Aku akhirnya hidup dengan setengah manusia dan setengah binatang
[Episode 31] Perjalanan Kelulusan Kita (1)
김 여 주
Betapa indahnya buket bunga ini... Ini bahkan lebih menyentuh hati...
Melihat pemeran utama wanita menangis, Subin tampak sedikit bingung dan memeluknya dengan lembut sambil berkata
최 수 빈
Jangan menangis, sang pahlawan wanita, oke?
김 예 원
Mereka juga membuat acar di sini. Semudah itu, ya?!
최 연 준
Kalian tidak boleh melakukan itu di sini~
김 여 주
........
Yeo-ju, merasa malu, mendorong Soo-bin sedikit dan keluar.
최 수 빈
Ah! Chii...
김 여 주
Oh iya, perjalanan liburan kelulusan kita!
Yeoju tiba-tiba teringat perjalanan wisudanya dan menceritakannya kepada Yeonjun dan Yewon.
김 여 주
Untuk perjalanan kelulusan kita, Soobin, kamu, dan Yeonjun, kita berempat memutuskan untuk pergi bersama. Ayo pergi bersama!
김 예 원
Wah, kami juga sedang memikirkan perjalanan liburan kelulusan. Keren kan?
김 여 주
Ya, ya! Sepertinya kita memang cocok satu sama lain~
김 예 원
Hai, kalian berdua? Kalian juga setuju, kan?
최 수 빈
Tentu saja~
최 연 준
Oke, oke~
김 예 원
Hei, ayo kita buat rencana mulai hari ini.
김 여 주
Ah, bagus sekali! Di mana saya harus membuat rencana?
최 수 빈
Um... Ayo kita ke rumahku dan melakukannya!
김 여 주
Hah? Rumah kita? Ya!
최 연 준
Astaga, kalian berdua tinggal bersama?!!
김 여 주
Oh, benar. Kau tidak memberitahuku. Yeonjun tidak tahu.
김 여 주
Soobin adalah setengah manusia, setengah binatang, jadi dia akan tinggal di rumah kita?
최 연 준
Oh... saya mengerti...!!
김 예 원
Kalau begitu, cepatlah pergi~!
김 여 주
Oke teman-teman, mari kita buat rencana!
최 수 빈
Karena kita sudah lulus, bagaimana kalau 2 malam dan 3 hari?
김 여 주
Wow, aku sangat menyukainya ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
최 연 준
Jadi, ke mana kita harus pergi?
김 예 원
Hmm... Aku ingin pergi ke sana
김 예 원
pantai!
최 수 빈
Apakah ini baik-baik saja?
김 여 주
Aku juga menyukainya!
Jadi, setelah pasangan Yeoju dan Yewon bekerja keras untuk merencanakan semuanya...
김 여 주
Oke, aku sudah membuat rencana sejauh ini. Kapan aku harus pergi?
김 예 원
Apakah kamu mau pergi besok?
김 여 주
Aku baik-baik saja, tapi bagaimana dengan Soobin dan Yeonjun?
최 수 빈
Aku juga baik-baik saja
최 연 준
Apakah aku baik-baik saja?
김 예 원
Oke! Kalau begitu, mari kita berkumpul di depan taman besok jam 10 dan berangkat naik mobil.
김 여 주
Saya tidak punya mobil, jadi saya akan naik mobil siapa...?
김 예 원
Ah, Yeonjun bilang ayahnya yang memberinya tumpangan!
최 수 빈
Wow... Ayah punya selera humor yang bagus...
김 여 주
Sampaikan padanya bahwa aku mengucapkan terima kasih!
최 연 준
Oke~
Setelah semua rencana dibuat dan Yewon serta Yeonjun dikirim pergi...
김 여 주
Subin, ayo kita berkemas bersama dengan cepat!
Yeo-ju memeluk Soo-bin dengan ceria dan penuh semangat.
최 수 빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Apakah kamu begitu bersemangat, pahlawan wanita kami~?
김 여 주
Tentu! Ayo kita berkemas cepat!
최 수 빈
Oke, aku mengerti, sayang~
Konon, mereka berdua mengemasi tas mereka dan tidur bersama.