Aku jatuh cinta pada seseorang yang mencoba membunuhku (Aku memindahkan akunku)
Episode 6_Rayuan
Ketuk ketuk
임여주
Siapa kamu...?
전정국
Hei... letaknya di sebelah.
임여주
Oh, aku tahu
전정국
Kami memutuskan untuk berteman.
임여주
Hah
전정국
Bolehkah saya menginap di rumahmu?
임여주
...eh?
전정국
Tidak... boilernya tidak berfungsi.
전정국
Aku baru saja pindah dan sulit untuk membentangkan selimut dan melakukan itu...
임여주
Ah...oke, silakan masuk.
전정국
Terima kasih haha
임여주
'...tapi rumahku baik-baik saja'
임여주
'Apa'
전정국
Maaf, saya harus keluar sebentar lagi.
임여주
Tidak, tidak apa-apa.
전정국
Hah
전정국
Cara merayu
전정국
'Menjalani hidup lurus adalah jawabannya'
전정국
Apakah kita sebaiknya berpacaran?
임여주
..Apa???
전정국
Tidak, aku menyukaimu.
임여주
Oh…oh…benar sekali
전정국
Anda?
임여주
Aku belum mengenalmu...
전정국
Anda hanya perlu mencari tahu
임여주
...itu hal lain lagi
전정국
Apakah kita sebaiknya berpacaran?
임여주
Ah...tidak???!!!
전정국
Bukankah itu terlalu tajam?
임여주
Oh maaf
전정국
Tidak, haha.
전정국
Saya lebih menyesal
임여주
..Apa?
전정국
Mulai sekarang aku tidak bisa berteman lagi denganmu.
임여주
..Mengapa?
전정국
Dengan seseorang yang kusukai
전정국
Saya tidak punya banyak teman.
임여주
Ah..haha..oh, saya mengerti.
임여주
Mengapa begitu panas?
전정국
Sekarang musim dingin
임여주
Ah...benar
전정국
Karena aku menyukaimu
전정국
Izinkan saya menanyakan satu hal saja kepada Anda.
전정국
Bagaimana kamu bisa dekat dengan Choi Soo-bin?
임여주
Ah... saya tidak tahu
임여주
Karena aku sudah mengetahuinya sejak aku masih sangat muda.
전정국
Tepatnya, kapan
임여주
..Aku tidak tahu
전정국
Oke, saya mengerti.
전정국
'..Aneh sekali, Choi Soo-bin.'
임여주
Tapi apakah kamu memberitahunya namanya?
전정국
Oh, sudah kubilang kan
임여주
Ah..
손승완
Anda memutuskan dengan cepat
최수빈
Keputusan apa?
손승완
Kamu tahu
최수빈
Itu bukan keputusan saya lol
손승완
Lalu lakukan dengan cepat.
최수빈
ya ya
최수빈
...jungkook jeon
최수빈
Angela
최수빈
Sungguh nasib buruk
최수빈
Aku tidak akur dengan iblis.
강유찬
...Choi Soo-bin
강유찬
Choi Soo-bin
강유찬
Ah! Iblis
강유찬
Aku teringat pada si iblis Choi Soo-bin.
강유찬
Aku lelah
강유찬
Setan...apa instruksi yang diberikan saat itu?
강유찬
Mereka juga ingin membunuh Im Yeo-ju.
강유찬
Mengapa kau belum membunuhku juga?
강유찬
Tidak, aku harus memberitahumu dulu.
Ding dong
Ding dong
임여주
...siapakah itu?
전정국
Aku akan keluar haha
임여주
Ah... ya
Jeongguk membuka pintu
전정국
Oh, betapa merepotkannya pria ini.
전정국
Maaf, tapi aku sudah mengaku pada Im Yeo-ju.
전정국
Bisakah kamu pergi dulu?
최수빈
Apa yang kau bicarakan, malaikat?
전정국
..Apa?
최수빈
Minggir!
전정국
Apa yang kamu
최수빈
Menurutmu, itu mungkin apa?
전정국
...Apakah kau juga akan membunuh Im Yeo-ju?
최수빈
Tidak, aku tidak akan membunuhmu lol
전정국
..Mengapa?
최수빈
Aku tidak tinggal bersama kalian
전정국
...apa yang tadi kamu katakan?
최수빈
Itu benar
최수빈
Kau hanyalah sampah yang berpura-pura baik.
전정국
Hei, diamlah
최수빈
Minggir!
전정국
...
Subin memukul Jeongguk lalu melewatinya.
전정국
...Im Yeo-ju
임여주
Hah?
전정국
Ada iblis di dunia ini.
임여주
...oh ya
전정국
Tapi iblis itu adalah Choi Soo-bin.
최수빈
..Anda
전정국
Apa masalahnya?
임여주
Jangan bercanda
전정국
Choi Soo-bin, kau bilang
전정국
Pada titik ini, seharusnya kamu tidak mengganggu orang lain, kan?
최수빈
Jangan membuatku tertawa
최수빈
Lim Yeo-ju, apakah Anda percaya hal semacam itu?
임여주
Aku tidak percaya
임여주
Sekalipun itu ada di dunia
임여주
Tidak ada satu pun di sekitarku
전정국
Im Yeo-ju, kau sedang ditipu sekarang.
임여주
...kamu benar-benar aneh
임여주
Dia tiba-tiba mengaku padaku
임여주
Choi Soo-bin mengatakan bahwa dia adalah iblis.
임여주
Mengapa kamu melakukan itu?
전정국
..Ah
전정국
'Apakah aku terlalu lurus?'
전정국
'Aku celaka'