Aku jatuh cinta padamu saat kau dipenjara.
52 "Di Sini Lagi"
설명/효과음
Sudut pandang Yeoju
설명/효과음
Sebulan kemudian
Sudah sebulan sejak Jihoon menghilang.
박지훈
Apakah saya boleh makan ayam?
박지훈
Nona Yeoju~
김여주
Jihoon mengatakan dia ingin makan ayam...
박지훈
Hai pahlawan wanita~~!!!
박지훈
Aku nomor satu dalam permainan ini!!
박지훈
Aku menang hahaha
김여주
Jihoon, yang memenangkan tempat pertama dalam permainan tersebut
설명/효과음
Ding dong
박지훈
Hati-hati, pahlawan wanita, aku akan melindungimu.
설명/효과음
Mendering
Kurir: Pengiriman.
박지훈
Oh…ya…
김여주
Jihoon yang mencoba melindungiku... haha
김여주
Oh tidak! Ugh...
김여주
Di mana kau... *menghela napas*... Park Ji-hoon...
설명/효과음
Sudut pandang Jihoon
???
Huft...! Huft...
박지훈
..........
Mataku ditutup dan semua pakaianku dilucuti
Bau di sini terasa familiar. Di sinilah Yeoju dipenjara.
Saya didekati seseorang sekali seminggu.
???
Hah..! Haat..
박지훈
.....((Menahannya..
???
Kamu adalah segalanya bagiku
박지훈
Ugh....
???
Haa...hangat sekali
???
Jihoon kita akan datang lagi hehe
박지훈
..........
설명/효과음
Mendering
Alasan mengapa saya tidak memberontak...
지훈이 아빠
"Jika kau memberontak, sang pahlawan wanita akan langsung mati."
박지훈
Aku tak percaya aku melakukan ini lol
박지훈
Aku merindukan Yeoju...
Pada suatu titik, saya tidak dapat mengingat wajah tokoh protagonis wanita dengan baik.
박지훈
Ingat Park Ji-hoon
설명/효과음
Mendering
설명/효과음
Cih
박지훈
Ugh..!
지훈이 아빠
Bukankah sudah kubilang untuk bersikap baik pada wanita itu?
지훈이 아빠
Kenapa kamu cuma duduk di situ saja!!!
지훈이 아빠
Gerakkan sedikit, kamu juga akan menyukainya lol
박지훈
..........
지훈이 아빠
Jika kamu tidak berprestasi mulai sekarang, tokoh utamanya akan menghilang lol
설명/효과음
Mendering
박지훈
XX!!
설명/효과음
Mendering
지훈이 아빠
Dan besok ada satu lagi, haha. Aku perlu memanfaatkanmu sedikit.
설명/효과음
Mendering
박지훈
......
설명/효과음
Sudut Pandang Yeoju (besok)
설명/효과음
Ding dong
김여주
siapa kamu..?
설명/효과음
Mendering
이대휘
Nona Yeoju!
김여주
Apakah kamu di sini...?
이대휘
Wah, rumputnya mati sekali...
김여주
Tidak, tidak apa-apa.. haha
이대휘
Hah? Kamu menangis...
이대휘
Jangan menangis... kamu akan menemukannya.
김여주
Terima kasih
이대휘
Haruskah kita keluar? Untuk mengubah suasana hati?
김여주
Oke
설명/효과음
Mendering
이대휘
Apakah ini bagus?
김여주
Lumayanlah
???
Ya! Saya mengerti.
설명/효과음
Dadadadak
이대휘
Apa?
김여주
Suara itu..!
이대휘
Apakah kamu tahu siapa dia?
김여주
Ikuti saya
설명/효과음
Dadadak
김여주
Di mana ini...?
이대휘
Berikut adalah berita-berita terkini...
이대휘
Tapi bagaimana kamu tahu?
김여주
Itu adalah suara orang yang berusaha menguburku.
이대휘
Sungguh..?
김여주
Ugh...ugh...
이대휘
Nyonya!
김여주
Oh astaga... Tidak apa-apa... Aku hanya mengenang masa lalu.
???
Hah..! Hah.. huh!
이대휘
Apa..?
박지훈
Hah...! Hah...
김여주
Ini suara Jihoon...
설명/효과음
Mendering
이대휘
Apa..?
???
Haha..! Itu..huh..begitu saja!
설명/효과음
Gedebuk..
박지훈
Oke? Hmmm...
???
Haaah..! Hentikan..!
이대휘
Jihoon...
박지훈
Daehwi...?
김여주
Katakan pada mereka aku tidak di sini...((bisik-bisik)
이대휘
((Mengangguk-angguk)
박지훈
Larilah, orang-orang akan segera datang!
???
Kamu sedang apa sekarang
이대휘
Pergi sebelum aku melaporkanmu!
이대휘
Jihoon, kenapa kau melakukan ini?
박지훈
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
이대휘
Hati-hati
박지훈
Syukurlah... haha
이대휘
Berpakaianlah dengan cepat
박지훈
Tidak, cepat lari!
이대휘
Tidak apa-apa, aku sudah bertanya pada ayahku sebelum masuk.
박지훈
Kenakan penutup mata...
이대휘
Tidak, pakailah pakaianmu saja.
박지훈
Oke...((Berpakaian
김여주
Mendesah....
박지훈
?
박지훈
Apakah ada protagonis perempuan?
이대휘
eh...
박지훈
Haa... Maafkan aku karena menunjukkan sisi diriku yang ini padamu, Yeoju...
김여주
Tidak, isak tangis... Terima kasih karena masih hidup... isak tangis...
설명/효과음
Memeluk
박지훈
Kita bertemu lagi di sini...
김여주
Oke... ((Aku akan melepas penutup mata
박지훈
Ugh... Silau sekali...
박지훈
Nyonya!
설명/효과음
Memeluk
김여주
Oh..! Heuk! Heuk...
김여주
Aku merindukanmu...
박지훈
Aku juga... sangat...
박지훈
Ayo kita pergi dari sini
김여주
Ya