監禁された君と恋に落ちた僕
52「またここで」


설명/효과음
ヨジュ視点

설명/효과음
一ヶ月後

ジフンが行方不明になった1ヶ月


박지훈
チキン食べますか?


박지훈
ヨジュヤン〜


김여주
チキン食べたジフン..


박지훈
ああ〜〜!


박지훈
私ゲーム1位!


박지훈
勝ったああㅎㅎㅎ


김여주
ゲームの最初のジフン

설명/효과음
ドンドン


박지훈
ああ、注意してください。

설명/효과음
鉄

宅配便記事:宅配便


박지훈
あっ..はい;;


김여주
私を守ろうとしていたジフン…


김여주
黒..!うーん...


김여주
どこか……吸…パク・ジフン…

설명/효과음
ジフンの視点

???
ハワッ..!ハ...


박지훈
……。

私の目の隠れていて服は全部剥がれている

ここの匂いは慣れていました。

私は1週間に1回ずつ誰かにあった

???
はい..!ハッ..


박지훈
.....((我慢中..

???
あなたは私のものです。


박지훈
うっと…。

???
はい...暖かい

???
私たちのジフンはまた来ます。


박지훈
……。

설명/효과음
鉄

私が反抗しない理由..


지훈이 아빠
「あなたが反抗するなら、女はすぐに死ぬでしょう」


박지훈
私はこれをやっています。


박지훈
ヨジュを見たい...

ある瞬間から女主の顔がよく覚えていない


박지훈
覚えているパク・ジフン

설명/효과음
鉄

설명/효과음
パー億


박지훈
うーん…!


지훈이 아빠
私は女性にうまくやろうと言ったのですか?


지훈이 아빠
なぜじっとしているのか!


지훈이 아빠
動いてちょっと君もいいじゃないw


박지훈
……。


지훈이 아빠
次からうまくいかないと、女性は失われます。

설명/효과음
鉄


박지훈
XX!!

설명/효과음
鉄


지훈이 아빠
そして明日またあります。

설명/효과음
鉄


박지훈
……

설명/효과음
ヨジュ視点(明日)

설명/효과음
ドンドン


김여주
誰ですか…?

설명/효과음
鉄


이대휘
ヨジュヤン!


김여주
来た…?


이대휘
ウンワルケのプールが死んだ..


김여주
いいえ、大丈夫です。


이대휘
ええと…?泣いた…


이대휘
泣かないで..見つけることができます。


김여주
ありがとう


이대휘
私たちは出かけますか?気分転換する兼?


김여주
はい

설명/효과음
鉄


이대휘
いいですか?


김여주
だから

???
うん!わかりました

설명/효과음
ダダダダック


이대휘
なに?


김여주
その声..!


이대휘
誰か知っていますか?


김여주
フォロー

설명/효과음
ダダダック


김여주
ここは..?


이대휘
ここのニュースに出てきました...


이대휘
しかし、どうやって知りましたか?


김여주
私を埋めようとした人の声でした。


이대휘
本当..?


김여주
ハグ...ハァッ...


이대휘
ああ!


김여주
ええと…大丈夫...昔覚えています。

???
ハアン..!


이대휘
なんだ…?


박지훈
うっと…!うーん...


김여주
これはジフンの声..

설명/효과음
鉄


이대휘
何..?

???
ハワッ..!その..ヒュン..だけ!

설명/효과음
ふわふわ..


박지훈
大丈夫?はっ..

???
ハッテ..!やめて…!


이대휘
ジフンああ...


박지훈
デフィ…?


김여주
私はいません...((つまらないもの)


이대휘
((うなずき


박지훈
逃げがすぐになれば人々来るよ!

???
今何してるの?


이대휘
報告する前に出てください!


이대휘
ジフンああ、なぜこれをしているの..


박지훈
ヨジュは..?


이대휘
良い


박지훈
幸いです...ㅎ


이대휘
すぐに服粒子


박지훈
いいえ、すぐに逃げます!


이대휘
大丈夫入ってくる前にお父さんにお願いしたら..


박지훈
ちょっと...


이대휘
いいえ、服だけを着てください。


박지훈
わかりました…((服を着ています)


김여주
吸....


박지훈
?


박지훈
女主がいます..?


이대휘
ええと...


박지훈
はぁ…。


김여주
いいえ、うーん…生きてくれてありがとう…

설명/효과음
コック


박지훈
私たちはまたここで会います...


김여주
そう…


박지훈
うぅ.. アイブッシャー..


박지훈
ああ!

설명/효과음
コック


김여주
黒..!うーん!うーん...


김여주
見たかった…


박지훈
私も…すごい..


박지훈
ここから出よう


김여주
うん