Aku jatuh cinta padamu saat kau dipenjara.
53 "Ding Dong"
설명/효과음
Sudut pandang Yeoju
박지훈
Lama tak jumpa..
설명/효과음
Mendering
박우진
Apakah kamu di sini...?
박지훈
Park Woojin...
박지훈
Aku di sini haha akhirnya
김여주
Jihoon, kamu sudah banyak sekali menurunkan berat badan...
이대휘
Oke... hampir setara denganku?
박우진
Taman Ji-hoon
박지훈
eh..?
박우진
Kamu mau makan apa? Katakan padaku
박지훈
Hah...? Kamu?
박우진
Uh uh
박지훈
Lalu aku...
설명/효과음
설명/효과음
Ding dong
???
Ini ayam
이대휘
Terima kasih haha
설명/효과음
Mendering
이대휘
Makan!!
박지훈
Sudah lama sekali aku tidak makan ayamㅠ
박지훈
Terima kasih atas makanan ini.
박지훈
((Enak sekali)
김여주
((Selamat tinggal
이대휘
Aku punya sayap
박지훈
Kenapa Woojin tidak makan?
박우진
Saya cedera jadi belum bisa makan. Saya akan segera keluar dari rumah sakit.
박지훈
Ah... Jangan berkata apa-apa... Seharusnya aku memesan yang lain.....
박우진
Tidak apa-apa, kamu juga pernah mengalami masa sulit.
박지훈
Oke((enak sekali
박지훈
Inilah rasanya...ㅠ
설명/효과음
Ding dong
박지훈
Siapa...!
박지훈
Pakan..!
설명/효과음
Dadadadak
박지훈
Ugh...!
김여주
Jihoon, kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini..?!
박지훈
Ugh...siapa itu tadi..?
김여주
paket
박지훈
Ah...
김여주
Apakah Anda merasa tidak enak badan...?
박지훈
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Tiba-tiba saya mulai muntah...
김여주
Ayo kita pergi ke rumah sakit.
박지훈
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Kamu terlihat kurus dan tidak sehat. Ayo pergi.
이대휘
Ya, jaga dirimu baik-baik.
박우진
Kamu akan tampil sebelum pemeran utama wanita.
박지훈
Omong kosong macam apa yang kamu bicarakan!
박지훈
Oh... aku perlu menyikat gigiku.
김여주
Mau berangkat ke kantor?
박지훈
Oke
설명/효과음
Keesokan harinya
설명/효과음
김여주
Apa hasilnya?
Dokter: Hmm... (Ekspresi mengeras)
김여주
((grogi
Dokter: Ini serius.
박지훈
Ya..?
Dokter: Anda sangat kekurangan berat badan dan gizi, dan Anda memiliki sedikit retakan di lengan kanan Anda.
Dokter: Seseorang yang terlihat sehat seharusnya tidak melakukan diet seperti itu!
박지훈
Ini bukan diet... Aku tidak punya pilihan...
김여주
Tapi kemarin saya sedang makan ayam dan tiba-tiba muntah. Apa yang terjadi?
Dokter: Bisa jadi karena Anda merasa tidak enak badan, atau bisa juga karena berbagai alasan.
김여주
Ah...
김여주
Ya
Dokter: Pasang gips di lengan Anda dan pergilah.
박지훈
Ya
설명/효과음
Mendering
이대휘
Apa? Kenapa harus ada para pemainnya?
박지훈
Ini sedikit retak.
박우진
Hati-hati...
김여주
Jihoon, masuklah ke dalam dan istirahatlah. Aku akan membunuhmu.
박지훈
Terima kasih
설명/효과음
Mendering
박우진
Jika seseorang melihatmu, mereka akan mengira Jihoon adalah pacarmu.
김여주
Kamu pacarku, kan?
김여주
Apakah kamu cemburu??
박우진
TIDAK..;
김여주
Lalu bagaimana?
김여주
Jihoon, Ibu bawakan bubur untukmu. Silakan duduk.
박지훈
Uh uh
김여주
Tapi apa yang sedang kamu lakukan?
박지훈
Apa..?
김여주
Saat aku sedang membuat bubur
박지훈
Aku hanya menunggumu
김여주
Benarkah? Makanlah dengan cepat! (Kamu pasti menunggu karena lapar...)
박지훈
Saya Gibbs...
김여주
Oh, kamu kidal...
박지훈
Beri aku makan
김여주
Untuk apa repot-repot?
김여주
Bagaimana dengan tangan kirimu?
박지훈
Beri aku makan saja karena aku sakit.
김여주
Oke;;
김여주
Oke, ah~
박지훈
((Selamat tinggal
박지훈
Ini enak sekali. Apakah ini bubur ayam?
김여주
Ya, saya bekerja keras untuk itu.
설명/효과음
김여주
Ah~
박지훈
((Dori Dori
김여주
Mengapa?
박지훈
Aku akan berhenti makan... haha
김여주
Kamu hanya makan 5 sendok.
박지훈
Aku merasa tidak enak badan...
김여주
Kamu sudah banyak menurunkan berat badan jadi kamu perlu makan banyak...((Aku kesal
박지훈
Maaf, aku akan makan banyak nanti.
김여주
Eh... aku akan berada di ruang tamu.
설명/효과음
secara luas
박지훈
Tunggu sebentar((pegang pergelangan tangan tokoh protagonis wanita
김여주
Mengapa...?
박지훈
Tidurlah di sini bersamaku hanya untuk hari ini.
김여주
eh..?
박지훈
Aku akan tidur di lantai, kamu di tempat tidur.
김여주
Uh, uh ((Entah bagaimana aku menerimanya
설명/효과음
Mendering