Aku memberikan hatiku kepada seorang vampir.
episode 1



Aku mencintaimu

Aku tidak bisa... membunuhmu...


Aku juga...mencintai...kamu...

Sekalipun kau monster, aku tetap mencintaimu...

Aku mencintaimu...

Pertama, kita berada dalam hubungan yang mustahil...

Di kehidupan selanjutnya... kuharap kita bertemu karena takdir, bukan karena nasib buruk...


Itu...apa itu...

bang-

Kilatan-


김여주
.............


김여주
Mimpi aneh lainnya...

Rrrr-


김여주
Halo...


김유정
Hei Kim Yeo-ju! Kenapa kamu tidak datang ke kencan buta itu? Kamu di mana?


김여주
......


김유정
.....?


김유정
Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju? Mengapa kamu tidak menjawab?


김여주
Aku bermimpi lagi...


김유정
mimpi??


김여주
Aku menyukai seorang pria... tapi aku membunuhnya...


김유정
Apa yang dia katakan...hei...kamu baik-baik saja?


김여주
Siapakah itu...siapakah yang terus muncul dalam mimpiku...?


김여주
Saya tidak tahu namanya...


김유정
....


김유정
Sepertinya kencan buta tidak akan mungkin terjadi... Aku akan mampir ke rumahmu sebentar lagi, jadi tetaplah di rumah.

Berdebar-


김여주
......................


김여주
Aku mengingatnya terlalu jelas untuk menjadi mimpi...



Ding dong-


김여주
.........


Bam-


김유정
Hei! Ada notifikasi, kenapa tidak terbuka?


김유정
Semoga kamu tahu kata sandinya...


김여주
Siapakah dia...?


김유정
Lihat ini...apakah ini masih mimpi?


김여주
Tidak... Kurasa situasi itu benar-benar terjadi...


김여주
Dadaku terasa berat... Aku merindukan pria itu... Siapakah dia?


김유정
..........


김유정
Anda tampaknya sangat pandai berempati...


김유정
Aku membelikanmu kue dari kafe makanan penutup favoritmu. Berhentilah menatap kosong dan makanlah.


김여주
..........








김유정
Apakah makan sesuatu yang manis membantu Anda kembali sadar?


김유정
Jangan terlalu terpaku pada mimpimu, mulailah bergerak.


김유정
Apakah kamu akan linglung sepanjang hari karena mimpimu?


김여주
Terus-menerus...


김유정
Kamu sepertinya tidak akan mengomeliku...


김유정
Setelah lulus kuliah, kamu cuma main-main seperti pengangguran... Kamu kerja?


김여주
Apakah kamu melakukannya?


김여주
Jika kamu mau pergi, pergilah dengan cepat. Berhenti mengomel.


김유정
Ah, ya, ya~ Aku akan pergi...



김여주
........


김여주
Ya... mari kita bekerja. Mimpi hanyalah mimpi.


김여주
Halo

직원
Penulis! Sudah lama Anda tidak mengunjungi situs ini.


김여주
Ya, apa...

직원
Saya tidak tahu berapa banyak pembaca yang menantikan tulisan Anda akhir-akhir ini.


김여주
Ah.. haha Saya sibuk akhir-akhir ini.. jadi saya belum bisa bekerja.

직원
Oh, saya mengerti...

직원
Jenis tulisan seperti apa yang akan Anda hasilkan kali ini?


김여주
Um... aku masih memikirkannya... Kurasa aku akan memilih yang bertema romantis.

직원
Kisah romantis itu bagus! Aku akan menantikannya.


김여주
Oke, sampai jumpa lain waktu.


Sudut pandang lain

Lain_

Sudut pandang lain

Lain_

Rrrr-


김여주
Ya, kenapa?


김유정
Kamu di mana? Aku di depan rumahmu karena ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu, tapi kamu tidak punya mobil...?


김여주
Saya datang ke penerbit sebentar.


김유정
Apakah kamu akhirnya sadar?


김여주
Awalnya kondisi mentalku baik-baik saja, kan?


김유정
Ugh... kurasa begitu~


김여주
Anda benar-benar akan-


김여주
......




김유정
Halo? Nyonya?


김여주
Pria itu....


김유정
Apa?


김유정
Hei? Hei!! Kim Yeo-j-

Berdebar-