Aku tertangkap oleh sekelompok pengganggu

04. Aku ketahuan oleh para pengganggu

정여주

Aku ingin pulang.

권순영

Pergi saja

권순영

Di mana rumahmu?

정여주

Mengapa kamu menanyakan itu?

정여주

Jika kamu tahu, maukah kamu datang mencariku?

권순영

Jika aku bisa pergi

정여주

Oh, aku merinding

정여주

Tidak, saya tidak mau.

정여주

Dan itu tidak akan berhasil karena rumah saya jauh.

문준휘

Jauh sekali?

정여주

Ya

정여주

Ini sangat jauh

문준휘

Tapi kenapa kamu tidak masuk ke asrama?

정여주

Ini menyebalkan

전원우

Ada banyak hal yang menyebalkan.

정여주

Yang itu juga sepertinya tidak mudah, kan?

정여주

Orang itu juga...

이지훈

Apakah kamu tidak lelah berbicara?

정여주

Aku bilang aku akan mengatakannya dengan mulutku sendiri... Sial...

권순영

Jika rumahnya jauh, pindahlah ke asrama dan tinggallah di sana.

정여주

Jika Anda bisa masuk, masuklah.

문준휘

Suruh kepala sekolah datang dan tinggal di sana.

정여주

Apakah hanya ada satu orang?

권순영

TIDAK?

정여주

Jadi maksudmu aku tidak punya teman dan harus tetap di kamarku seperti orang buangan?

권순영

Kami di sini

정여주

Jika itu yang sedang kupikirkan saat ini

정여주

Aku tidak akan membiarkannya begitu saja

문준휘

Mari kita hidup bersama

정여주

Sepertinya aku harus pindah sekolah.

홍지수

Aku datang untuk menemui Yeoju.

홍지수

Kamu mau pergi ke mana sekarang?

문준휘

Dia bilang dia akan memberi tahu kami bahwa dia akan berbagi kamar asrama dengan kami.

정여주

Aku akan memberitahumu bahwa aku pindah sekolah, tapi apa yang kamu bicarakan?

정여주

Mengapa saya menulis bersama mereka?

정여주

Aku lebih memilih menghabiskan waktu bersama teman-teman yang tidak kukenal daripada bersama kalian.

최승철

Kamu mau masuk ke kamar asrama kami?

부승관

Silakan masuk, saudari.

정여주

TIDAK...

윤정한

Saya setuju

서명호

Saya juga setuju.

이석민

Sepertinya semua orang setuju dengan ungkapan-ungkapan tersebut.

정여주

Bisakah Anda melihat ekspresi wajah saya juga?

이찬

Saya akan memberi tahu kepala sekolah.

정여주

Mengapa saya pindah ke sekolah ini?

김민규

Menurutku kehidupan sekolah menjadi lebih menyenangkan sejak kakak perempuanku datang.

정여주

Aku sekarat, apakah kamu bersenang-senang?

최한솔

Kamu belum mati

정여주

...Aku benar-benar tidak suka pria itu

'Kenapa aku...'

'Aku pasti akan pindah sekolah suatu hari nanti'