Aku merinding saat acara tanda tangan penggemar.
Episode 20



QUEEN 회사회장
Kim Yeo-ju


김여주
Apakah Anda menelepon?


QUEEN 회사회장
Kamu melakukan sesuatu yang menyenangkan.


김여주
Apa yang kamu bicarakan?


QUEEN 회사회장
Sejauh ini baru ada 3 kelompok yang dibawa, tapi apa yang mereka lakukan?


QUEEN 회사회장
Dan 21 miliar won lagi? Apa kau bercanda? Kim Yeo-joo


김여주
Maaf jika Anda mengira saya bercanda, tetapi saya melihat banyak uang di depan saya, bagaimana menurut Anda?


김여주
Dan jika Anda menghasilkan uang, bukankah itu hanya menguntungkan ketua dewan direksi?


김여주
Jadi, tolong jangan datang ke rumah saya dan memanggil saya untuk bekerja.


김여주
Ini merepotkan...


QUEEN 회사회장
Apakah kamu sudah selesai bicara?


김여주
Ya, benar sekali.


QUEEN 회사회장
Jangan bawa mereka dulu untuk sementara. Sebentar lagi, akan ada artikel yang mengatakan bahwa Seventeen juga bergabung dengan You Entertainment.


김여주
Ya, Ketua

Halo, ini reporter ㅇㅇㅇ. Apa kabar? Kudengar grup Seventeen telah bergabung dengan YOU Entertainment. Aku menantikan masa depan YOU Entertainment, yang mencakup Seventeen, BTS, dan bahkan Tomorrow x Together.


김여주
Kamu sangat cepat mengeluarkannya...


이찬
Apakah kita benar-benar pindah?


부승관
Saya kira demikian


홍지수
Aku harap kali ini tidak berhasil...


김여주
Jangan khawatir, aku tidak akan memukulmu.


최승철
bersyukur


김여주
Sudah 5 tahun sejak kamu debut?


전원우
Ya


김여주
Pasti sulit...


이지훈
Permisi..


이지훈
Ini adalah video lagu yang saya buat dan koreografi Soonyoung. Big Hit tidak begitu sukses dengan comeback mereka, jadi saya tidak bisa melakukannya...


권순영
Jika Anda menyukainya setelah menontonnya, silakan kembali lagi.


김여주
Hmm..


세븐틴
(grogi)


김여주
Apakah itu bagus? Bisakah saya kembali lagi segera?


서명호
bersyukur..


이지훈
Ya... haha


김여주
Kemudian, tolong beritahu saya tanggal comeback setelah kita berdiskusi bersama. Dengan begitu, saya bisa langsung melakukan comeback.


김민규
Tapi ketua ada di sini, jadi mengapa Anda bertanya kepadanya?


김여주
Ah... Saya CEO, jadi saya yang mengatur tanggal comeback... Dan itu bukan saya, itu Kim Yeo-ju.


최승철
Terima kasih atas bantuan Anda, Presiden Kim Yeo-ju.


김여주
Anda bisa berbicara secara informal...


부승관
Kamu tidak akan memukulku, kan?


김여주
Kenapa? Apa kamu memukulku saat aku berbicara tidak sopan padamu?


최한솔
Ya...


김여주
Aku tidak akan memukulmu. Kamu bisa tenang.


이찬
Terima kasih... tidak, terima kasih


최한솔
Tapi berapa umurmu?


세븐틴
Aku tahu?


김여주
Saya berumur 15 tahun dan berada di tahun kedua sekolah menengah pertama. Saya bersekolah.


김여주
Apakah kamu lapar? Aku sudah menyiapkan makanan, jadi makanlah.


이찬
Hei... kamu juga bisa berbicara dengan kami secara informal.


김여주
Oke lol








김여주
Masih ada lagi, jadi makanlah lebih banyak.


이석민
Tapi bagaimana dengan orang lain??


김여주
jadwal


김여주
Para oppa BTS akan mengadakan fan meeting besok dan para oppa 2v2 akan mengadakan konser lusa.


이찬
Kita ini siapa?


김여주
Um... kurasa kita harus mulai dengan comeback?


김여주
Aku tidak bisa bertemu penggemarku saat tubuhku penuh luka, kan?


윤정한
Kanan...


홍지수
Hong Ji-soo dan Hong Ji-soo bukanlah orang yang sama, mereka hanya memiliki nama yang sama.


홍지수
Terima kasih atas pengertian Anda.


김여주
-Halo

???
-Silakan datang ke perusahaan dan selesaikan beberapa urusan bisnis.


김여주
-Aku akan segera sampai di sana.


문준휘
Mengapa?? Di mana?


김여주
Perusahaan


김여주
Perusahaan QUEEN


부승관
Kamu... adalah bos di sana...


이석민
luar biasa..


김여주
Aku akan kembali


이지훈
Bolehkah aku ikut denganmu?


김여주
Aku mengerti...apa

menetes

???
presiden


김여주
siapa kamu

???
Aku akan pergi


김준면(수호)


김여주
Oh, itu Kim Jun-myeon, seorang karyawan.


김준면(수호)
Terakhir kali, apa yang terjadi...


김여주
Saya sudah mengurusnya, jangan khawatir.


김준면(수호)
Ya, terima kasih.


김여주
Apakah kamu akan terlambat hari ini?


김준면(수호)
Ya... saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan...


김여주
Aku akan memberimu sedikit lalu pulang kerja.


김준면(수호)
Ya?


김여주
Aku dengar kau begadang semalaman, jadi mereka memberiku pekerjaan dan menyuruhku pulang.


김준면(수호)
eh...


김여주
Ayo cepat


김준면(수호)
Ya, terima kasih.


이지훈
Nyonya... Anda sangat baik...


이지훈
Tapi ini agak menakutkan...


김여주
Di tempat kerja, mereka bilang lakukan seperti ini agar mereka tidak mengganggu saya, jadi saya lakukan seperti ini..ㅎ


이지훈
Kamu terlihat cantik saat tersenyum. Sering-seringlah tersenyum!


김여주
Aku akan melakukannya haha


김준면(수호)
Saya akan berhenti di sini. Terima kasih.


김여주
Benarkah begitu?


이지훈
Wanita...


김여주
??


이지훈
Bolehkah aku tidur sebentar?


김여주
Kamu ikut denganku meskipun kamu lelah?


이지훈
Ya..


김여주
Tidurlah. Aku akan membangunkanmu setelah selesai.


이지훈
Selamat malam..


김여주
Hanya kamu, oppa!


이지훈
Selamat malam Ji-hoo..(Keren)


김여주
tertawa terbahak-bahak

Sekitar 3 jam kemudian


김여주
Selesai


이지훈
Dingin..


김여주
Bangun


이지훈
Hanya 5 menit...


이지훈
Maksudku, aku tidak bisa tidur...


김여주
Chacha


김여주
Aku sebaiknya membawanya saja...

비서
Presiden!!


김여주
Diamlah, kamu sedang tidur.

비서
Ya..

비서
Haruskah aku mengantarmu pulang?


김여주
Atau sesuatu seperti itu

비서
Ya..


김여주
Aku tiba di rumah saudaraku.


이지훈
Sedikit lagi...

Dering yang melelahkan


최승철
Hah? Kenapa, pahlawan wanita?

???
Anak-anak itu baru saja bertukar nomor telepon.


김여주
Jihoon oppa tidak akan bangun


김여주
Aku sudah di rumah sekarang


최승철
Ah! Tunggu


최승철
Mendesah...


김여주
Ini berat...


최승철
Kamu menakutkan...


김여주
Jihoon oppa juga mengatakan hal yang sama.. haha


최승철
Berapa jam dia tidur?


김여주
Um... Sejak saya mulai bekerja, sekitar 3 jam 30 menit?


홍지수
Saya tidur sangat sedikit.


윤정한
Aku juga tidak bisa tidur semalam.


김여주
Mengapa?


홍지수
Aku membuatnya sehingga aku tidak bisa tidur.


윤정한
Dia selalu ada untuk membuat lagu itu menjadi lebih baik.


문준휘
Jadi kami tidur, tapi Jihoon tidak bisa tidur..


김여주
ha ha..


김여주
(Haruskah aku membunuhnya...?)


최승철
Mari kita biarkan Jihoon tidur. Dia pasti lelah karena tidak tidur semalam.


김여주
Benarkah begitu?

Bbitbitbittirolirong


민윤기
Kami di sini


투모로우바이투게더
Kami juga di sini


김남준
Ah... kurasa aku akan membelinya


김석진
Apakah ini keren?


김여주
ha ha..


세븐틴
Halo..


김남준
Oh, tujuh belas?


김남준
Tapi mengapa Anda di sini?


김여주
Oh, aku membawanya bersamaku


민윤기
Mengapa?


김여주
Hanya? Aku suka lagunya setelah mendengarkannya...


민윤기
Bagaimana dengan lagu kita?


김여주
Wortel itu bagus


민윤기
Oke deh kalau begitu lol


김여주
Apa..


정호석
Senang bertemu denganmu!! Aku Hobi


박지민
Oh tidak, jika kamu mengucapkannya seperti itu, aku akan mengira namamu Hobi.


정호석
Ah... Senang bertemu denganmu, Jung Ho-seok.


박지민
Ini mati lagi...


정호석
sapi


박지민
Saya Park Jimin. Saudara laki-laki saya selalu putus nyambung...


김여주
Izinkan saya menjelaskan rumah ini kepada Anda.


민윤기
Anda sudah melakukannya tadi... Mengapa Anda melakukannya sekarang?


김여주
Aku baru saja pulang kerja...


김남준
Apakah kamu tidak melihat satu orang pun?


윤정한
Ah... aku sedang tidur


전정국
Jadi begitu


김여주
Haha ayo pergi, aku akan menjelaskan tentang rumah ini.

Menjelaskan




Keterangan


김여주
Mengerti?


김여주
Jika Anda tidak tahu, ada tanda di sana, jadi lihat saja.


세븐틴
Terima kasih


작가
Hari ini adalah tahun 1990!