Aku mencintaimu, Seungcheol oppa
Episode 2 (Istirahat)


담임 선생님
Oke. Kelas sudah selesai.

담임 선생님
Pelajari semuanya sendiri.

김 여주
Ya

Ding dong dang dong

Bunyi genderang


윤 정한
Hai, Kim Yeo-ju!

김 여주
Apa


윤 정한
Ayo kita ke perpustakaan haha

김 여주
Oke, ayo pergi

김 여주
tertawa terbahak-bahak

김 여주
Jeonghan, tolong keluarkan buku ini ㅠㅠㅠ


윤 정한
Buku yang mana?


윤 정한
ini?

김 여주
Tidak, di sebelah itu


윤 정한
ini?

김 여주
Hah!!


윤 정한
penggaris!

김 여주
Haha terima kasih. Haha


윤 정한
Ugh...

김 여주
Ayo kita ke kelas!


최 승철
Oke, ayo kita mulai!


최 승철
Hei! Apakah ada gadis bernama Yeoju di sini?

김 여주
Saya?

김 여주
Hah? Orang yang tadi mengambil buku itu


최 승철
Keluar duluan

김 여주
?


최 승철
TIDAK


최 승철
Hei, ayo kita nongkrong sepulang sekolah.

김 여주
Ya??? Aku?

Ya


최 승철
Anda. Kim Yeo-ju

김 여주
Uh... tunggu sebentar

김 여주
Jeonghan, bolehkah aku bermain dengan pemain senior itu hari ini?


윤 정한
Um...kalau begitu aku juga akan bermain.

김 여주
Senior, aku juga main bareng cowok pirang di sana itu.


최 승철
Oke


최 승철
Sepulang sekolah, di gerbang utama

김 여주
Oh, senior, nama Anda adalah...


최 승철
Ah... Saya Choi Seung-cheol.


최 승철
Apakah Anda Kim Yeo-ju?

김 여주
Ya

김 여주
Tapi bagaimana Anda tahu nama saya?


최 승철
Ah... kudengar kau gadis tercantik di sekolah.

김 여주
Aku jelek


최 승철
Tidak, kamu sudah cukup cantik.

김 여주
Ah... terima kasih


최 승철
Haha sepulang sekolah, di gerbang utama haha

김 여주
Ya! Senior Choi Seung-cheol, silakan masuk.


최 승철
Ah... Hilangkan saja nama belakangku dan panggil aku oppa.

김 여주
Ah...ya

김 여주
Seungcheol oppa, silakan masuk.


최 승철
Ya~~ㅎㅎ