Aku bertemu V BTS saat makan di tempat istirahat.

01. Pertemuan

여주 image

여주

Ada apa ini?... Tiba-tiba mereka menyuruhku pergi ke Seoul...

여주 image

여주

Ahhhh...aku lapar, izinkan aku makan...

Tak- swoosh

여주 image

여주

...?

태형 image

태형

Hei Park Jimin..!! Yoon Ki-hyung!! Jangan berkeliaran seperti itu!!

여주 image

여주

....??

Apa masalahnya jika orang-orang itu berkeliaran...?

윤기 image

윤기

Oh... kenapa kamu tidak duduk lebih dekat ke pintu dan makan di pojok saja?

지민 image

지민

Ada banyak orang yang datang dan pergi, jadi jika Anda tertangkap, Anda harus lari.

윤기 image

윤기

Aku datang secara diam-diam...

태형 image

태형

Hei, duduk di sini... Astaga, ada orang di sini

여주 image

여주

...?

윤기 image

윤기

Ah, kurasa kita tidak tahu, tapi aku terlalu malas untuk sekadar makan dan pergi ke tempat lain.

지민 image

지민

Makan saja!! Itu cuma untuk satu orang, lalu kenapa?

태형 image

태형

Baiklah... itu saja

Ah.... Aku tidak bisa menelannya dengan mudah jika aku memakannya di depan orang yang tidak kukenal.

지민 image

지민

Hai!!

여주 image

여주

...Aku?

지민 image

지민

Ya, kamu

여주 image

여주

Aku...kenapa...??

지민 image

지민

Oh, kamu bukan seorang ARMY.

윤기 image

윤기

Apakah menurutmu semua orang adalah ARMY?

지민 image

지민

Orang ini bisa jadi anggota ARMY!!

태형 image

태형

Jika kalian adalah seorang ARMY, kalian pasti sudah bereaksi sejak kami tiba.

지민 image

지민

Ah... (tidak ada keberatan)

태형 image

태형

Hai

여주 image

여주

Ya..?

태형 image

태형

Kenapa kamu makan di pojok...?

여주 image

여주

Mengapa kamu makan di pojok?

윤기 image

윤기

Ah... agak sulit jika ada banyak orang

태형 image

태형

Yoon Ki-hyung berbicara mewakili saya.

태형 image

태형

Kenapa kamu makan di pojok?

여주 image

여주

Ah... aku tidak bisa makan dengan baik di depan orang yang tidak kukenal...

지민 image

지민

Kami juga tidak tahu...?

여주 image

여주

Seandainya aku tahu, aku pasti sudah menyapa.

태형 image

태형

Kalau begitu, aku tidak akan bisa makan.

여주 image

여주

Yah...kurasa aku bisa memakannya sampai batas tertentu.

지민 image

지민

Tapi sebenarnya kita tidak tahu...?

여주 image

여주

Jika Anda berkata, "Anda tidak mengenal saya, yang mengenakan masker, syal, dan mantel?", tentu saja Anda akan menjawab, "Tidak!"

지민 image

지민

Ah... aku terbungkus rapat...

여주 image

여주

Tapi kau melarikan diri dari apa? Kau berjalan-jalan seperti ini, terbungkus rapat.

윤기 image

윤기

Sudah kubilang, akan sangat memalukan jika orang-orang mengetahuinya.

여주 image

여주

Anda hanya berbicara secara informal kepada saya.

윤기 image

윤기

Bukankah kamu seorang siswa SMA?

여주 image

여주

Oh, ya, benar. Kalau begitu, Anda pasti sudah tua.

윤기 image

윤기

Hah... Aku makan 26 dan dipanggil orang tua.

여주 image

여주

Nah, jika selisih usianya 8 tahun, dia sudah tua.

태형 image

태형

Kamu...dulu seorang siswa SMA?

여주 image

여주

Apa? Saya seorang siswa SMA, apa yang salah dengan saya?

태형 image

태형

Tidak... Saya seorang siswa SMA, tetapi saya tidak bersekolah dan berada di sini...

여주 image

여주

Aneh? Ya, aku tahu. Tapi jika aku adalah siswa pindahan dan sekolah masih libur, itu sama sekali tidak aneh.

지민 image

지민

Oh... kamu datang ke Seoul?

여주 image

여주

Ya

윤기 image

윤기

Hei, tapi kamu makan enak sekali, ya? Kudengar kamu tidak bisa makan di depan orang yang tidak kamu kenal.

여주 image

여주

Apakah ini terlihat enak menurutmu sekarang? Kurasa aku mau muntah sekarang juga.

태형 image

태형

Saya Kim Taehyung, pria ini Park Jimin, pria ini Min Yoongi.

여주 image

여주

...Mengapa Anda tiba-tiba memperkenalkan diri?

태형 image

태형

Oke, namamu

여주 image

여주

...Cha Yeo-ju

태형 image

태형

Oke, karena kita sudah saling kenal, jangan malu-malu dan makanlah.

지민 image

지민

Oke, jangan ragu dan makanlah.

여주 image

여주

Hei, apa kalian kenal saya? Saya tidak kenal satu pun dari kalian.

지민 image

지민

Kenapa..!! Sekarang kita sudah tahu nama masing-masing

여주 image

여주

Anji, sudah satu jam berlalu

여주 image

여주

Apa..? 1 jam..?

윤기 image

윤기

Apakah ada penyakit yang bisa membunuhmu dalam satu jam?

여주 image

여주

Tidak, bukan itu!! Aku ketinggalan bus ke rumahku..!!!

윤기 image

윤기

Itu bagus

여주 image

여주

Orang yang mirip manggae-tteok itu? Orang dengan rambut berwarna biru berjamur, mau kalah dariku..?

지민 image

지민

Hahaha...aku tidak tahu

태형 image

태형

Apakah kamu ketinggalan mobil?

여주 image

여주

Ya, tapi mengapa Anda berbicara dengan saya secara informal lagi?

태형 image

태형

Oh, saya berumur 24 tahun.

여주 image

여주

Kemudian, karena ada perbedaan usia 6 tahun, kamu juga seorang paman.

지민 image

지민

Wow... Usiaku sama dengan Kim Taehyung, tapi dia sudah tua...?

여주 image

여주

Jika kamu ingin menjadi paman, maka jadilah paman.

지민 image

지민

Ya..

태형 image

태형

Hei, kamu tidak mau pergi?

여주 image

여주

Oh, eh...eh...siapa nama pria itu?

지민 image

지민

Min Yoongi hyung?

여주 image

여주

Oh, saya mengerti.

여주 image

여주

Tuan Min Yoongi

윤기 image

윤기

Apa

여주 image

여주

Aku melihatmu tadi, Seolleongtang? Kau memakannya dengan begitu lesu sampai membuang setengahnya.

윤기 image

윤기

Aku sudah membuangnya, lalu kenapa?

여주 image

여주

Saya merasa tidak enak karena membuang-buang uang.

윤기 image

윤기

Hah... Bukannya aku yang bayar sih...

여주 image

여주

Apa, uang tidak tumbuh di pohon? Kamu tidak bisa begitu saja menghabiskannya.

윤기 image

윤기

Hei, aku sudah membuang seolleongtang.

여주 image

여주

Karena saya membelinya dengan uang, Seolleongtang sepadan dengan harganya.

윤기 image

윤기

...(tak terbantahkan)

태형 image

태형

Hei, ayo pergi, kamu tidak ikut?

여주 image

여주

Bisakah Anda mengantar saya ke sana?

태형 image

태형

Oh, jadi pakailah masker.

여주 image

여주

Benarkah? Aku sudah memutuskan hubungan dengan topeng itu....ugh!!

태형 image

태형

Benda kecil itu terus mengeluarkan suara mencicit...

여주 image

여주

Hah... seorang lelaki tua yang membuang-buang waktunya

태형 image

태형

Hei, apakah aku menghasilkan banyak uang?

여주 image

여주

Oh ya

윤기 image

윤기

Hei, apakah kamu sudah menghubungi manajer?

지민 image

지민

Ya

태형 image

태형

Kurasa kita gila. Kita mengaku secara diam-diam. Bagaimana jika kita menghubungi manajer kita?

윤기 image

윤기

Aku tidak tahu... (menyerah)

샐 image

Aku kembali setelah menyelesaikan karya lamaku!! (Sebenarnya, aku menyelesaikannya hari ini)

샐 image

Serius... aku sampai pusing memikirkan apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?! Jika aku terus begini...

샐 image

Aku sedang mendengarkan radio (?) saat dalam keadaan kacau dan melihat Seolleongtang milik Yoongi. Kupikir itu buang-buang uang dan tetap menontonnya.

샐 image

Aku tiba-tiba teringat dan menuliskannya lol (tapi kenapa Taehyung jadi pemeran utama pria?)

샐 image

Hehe aku mencintaimu♥️