Saya bertemu suami saya sekarang di sebuah klub.
Episode 19


백여주
Oke

백여주
Apa pun yang terjadi, saya tidak boleh ikut campur.


황은비
Ya, kamu memilih dengan baik.

백여주
Apa pun yang terjadi, saya tidak akan ikut campur.


민윤기
Sekalian saja, mari kita tukar nomor telepon ya, haha.

백여주
Hah...hah?


민윤기
Kenapa lol

백여주
Oh... tidak

Saya bilang kita tidak akan pernah terlibat

Aku bahkan sudah berjanji

Bagaimana bisa jadi seperti ini...?

백여주
Ah... Eunbi Hwang memintaku untuk membeli sesuatu.

백여주
Aku tidak tahu, beli saja apa pun.

Pastikan lampu lalu lintas berubah hijau.

Saya mencoba menyeberang

Paaang!!

Sebuah mobil menyala saat melakukan itu.

Mendekatlah padaku

백여주
Ah...apa yang harus saya lakukan?

Kakiku tidak bergerak.

Aku yakin pikiranku menyuruhku untuk bergerak.

Jangan dengarkan

백여주
Terlalu menyedihkan untuk mati seperti ini.

Banyak sekali pikiran yang muncul dalam waktu singkat.

Momen itu

Seseorang menarik kerah bajuku

백여주
Aduh!

Aku terjatuh


민윤기
kamu mau mati?


민윤기
Kurasa aku tidak ingin mati.


민윤기
Aku mencoba menyelamatkannya untuk saat ini...


민윤기
Jika kamu ingin mati



민윤기
Mau ikut lagi?

백여주
Wow, seperti yang diharapkan, ini Torai.


민윤기
Apa?

백여주
Tidak... terima kasih sudah membantu saya.

백여주
Aku tidak bermaksud mati


민윤기
Jadi, kamu berhutang budi padaku?

백여주
Eh...apa itu?

Ada sesuatu yang aneh dan tidak beres.

Aku merasakannya


민윤기
Lalu, maukah kamu membelikanku kopi?

Firasatku yang tidak menyenangkan tidak pernah salah.

백여주
Ah...kopi?

백여주
Aku agak lelah...


민윤기
Saya harap Anda telah menyelamatkan hidup saya.


민윤기
Kamu tidak akan mengatakan bahwa kamu sibuk, kan?

백여주
Ya... tentu saja

백여주
Ayo kita pergi ke kafe.

백여주
'Sepertinya ada sesuatu yang sangat tidak beres?'

Jadi aku datang ke kafe itu bersama pria itu... bukan, Min Yoongi.


민윤기
Saya ingin es Americano.

백여주
Ya... aku akan pesan dan datang haha

Saya memesan dan mendapatkan minuman.

백여주
Jadi, bolehkah saya pergi sekarang?


민윤기
Silakan duduk, Anda juga punya kopi.

백여주
..Hah


민윤기
Oh, tapi kau tidak mencoba membayar harga nyawamu dengan ini, kan?

백여주
Uh... harga sebuah kehidupan?

Maknanya benar, tetapi susunannya agak aneh.

Tapi...tetap saja sama saja

백여주
'Baiklah... aku akan menunggu.'

백여주
Ya, apa lagi yang kamu butuhkan?


민윤기
Nomor sebelumnya

백여주
Ah... terakhir kali... apa?


민윤기
Berikan saya nomor sebelumnya


민윤기
Nomor telepon Anda

백여주
..Mengapa?


민윤기
hanya


민윤기
Dan ketika aku memanggilmu, kamu harus datang sebisa mungkin.


민윤기
Mengerti?

백여주
..Oke

Saya rasa keadaan akan semakin buruk jika saya menolak.

Pertama, saya setuju.

Tanpa memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya


민윤기
Oh, dan ngomong-ngomong


민윤기
Jangan selamatkan aku lain kali

백여주
Hah?..ah..ya

백여주
Oke


민윤기
Itu saja yang perlu saya ketahui.


민윤기
Cukup tekan nomornya

Saya meninggalkan ponsel saya di meja.

백여주
Hah..

Saya mengangkat telepon dan menekan nomor saya.


김석진
...sekitar seratus minggu?

백여주
Hei, saudaraku


김석진
Apa yang kamu lakukan di sini?


민윤기
Wow... sudah berapa lama ya, bro? Hehe


김석진
..apa yang kamu



김석진
Mengapa kamu bersamanya?

백여주
Tidak... bukan itu.


김석진
Apakah Anda memberi saya nomor yang sebelumnya sekarang?

백여주
Itu benar, tapi...


김석진
Jangan berikan itu padaku

백여주
...eh?


김석진
Jangan berikan itu padaku


김석진
Nomor telepon Anda

백여주
Ah... itu


민윤기
Sebaiknya kita tidak saling mencampuri urusan masing-masing, ya?


김석진
Apa? Bisnis?


김석진
Hai

백여주
Oppa...jangan lakukan itu

백여주
Ini adalah sebuah kafe.


김석진
Baek Yeo-ju, kau dan aku

백여주
Oke, sampai jumpa lagi nanti.


김석진
Nanti saja kita bicara, ya.


민윤기
Siapakah saudaramu?


김석진
..Apa?



민윤기
Siapa Anda sehingga berani ikut campur dalam percakapan saya dengannya?