Saya bertemu suami saya sekarang di sebuah klub.
Episode 22


백여주
Ah... mengapa pekerjaan begitu banyak akhir-akhir ini?


김태형
Nona Yeoju!

백여주
...?


김태형
Oh... sudah lama tidak bertemu?


김태형
Aku bertemu denganmu terakhir kali... Sudah lama sekali.

백여주
Ya...apa


김태형
Kali ini, kami bertemu secara kebetulan.

백여주
Oke, aku mengerti lol


김태형
Sepertinya kamu memiliki banyak kekhawatiran.

백여주
Ya... banyak sekali



김태형
Haruskah aku mendengarkanmu?

백여주
Ya? Ah...


김태형
Ah...yah, aku tidak akan mengatakan itu kepada orang sepertiku.


김태형
Saya tidak tahu artikel seperti apa yang harus saya tulis selanjutnya...


박지민
Seratus minggu!!

백여주
Jimin Park?


박지민
Apa yang sedang dilakukan orang ini?


박지민
Ayo pergi

백여주
Di mana


박지민
Ikuti saja aku

Di mana dan bagaimana letak kesalahannya?

Mengapa ini terus terjadi padaku?

Perkembangan yang selalu sama

Aku sudah muak sekarang

Jika aku marah padamu

Jika aku menjauhkanmu

Saya pikir keadaan akan membaik karena saya merasa agak sesak napas.

Tetap sama

Aku tak bisa lepas darimu

Aku sangat frustrasi


박지민
Apa yang sedang kau lakukan, Baek Yeo-ju?

백여주
...biarkan saja


박지민
Apa?

백여주
Tinggalkan aku sendiri!!!


박지민
...sekitar 100 minggu

백여주
Mengapa kamu terus mengkhawatirkan hal itu?


박지민
Apa?

백여주
Perusahaan sialan itu, perusahaan, aku sudah muak!!!


박지민
Ada apa?


박지민
Apa masalahnya?

백여주
Kamu adalah masalahnya


박지민
..Apa?

백여주
Kamu adalah masalahnya

백여주
Tidak, apakah itu masalahku karena aku tidak bisa putus denganmu?


박지민
Baek Yeo-ju

백여주
Jangan panggil namaku!!

백여주
Jangan panggil namaku dengan nada dingin seperti itu.

백여주
Kamu selalu memanggilku seperti itu

백여주
Dan aku selalu takut

백여주
Kamu adalah segalanya bagiku

백여주
Kamu... belum pernah melakukan itu sebelumnya haha


박지민
itu..

백여주
Sekarang... mari kita berhenti


박지민
Apa...maksudmu kita harus berhenti?

백여주
pernikahan

백여주
Mari kita akhiri pernikahan kita.


박지민
Tidak...jangan lakukan itu

백여주
Jika kita terus memperpanjangnya seperti ini

백여주
Kau tahu itu tidak berguna


박지민
Kamu bisa melakukannya lagi

백여주
Aku terlalu lelah untuk melakukannya lagi.

백여주
Jangan mencariku atau menghubungiku lagi.

백여주
Jangan berpura-pura mengenalku saat kau melihatku di jalan.


김태형
Oh...apakah kamu baik-baik saja?

백여주
Ini tidak baik


김태형
Nona Yeoju...

백여주
Jangan berpura-pura tahu...

백여주
Sebaiknya kita juga tidak ikut campur.

백여주
Pertemuan yang berjalan buruk sejak awal...

백여주
Tidak mungkin ini akan berakhir dengan baik lol


김태형
Hai..


박지민
Bisakah aku menangkapmu?


박지민
Apa yang akan kau katakan jika kau menangkapku?


박지민
Biarkan saja


김태형
...Kurasa kau sudah sampai sejauh ini karena melepaskannya mudah bagimu?


박지민
Ketika tiba saatnya untuk menyerah, maka menyerah adalah hal yang benar.


김태형
...kamu hebat dalam pekerjaan, tapi hal-hal lainnya mengerikan

Semuanya sudah benar-benar berakhir sekarang.

Mencintai seseorang

Aku tidak mau melakukannya lagi

Saat mencintai, kamu akan terluka.

Semakin besar cintamu, semakin besar pula rasa sakitnya.

Aku tidak mencintaimu lagi

Sekarang aku akan hidup untuk diriku sendiri

백여주
-Oppa, bolehkah aku meminta satu permintaan padamu?

Aku akan menunjukkan padamu betapa nyamannya hidupku.

Bahwa aku bisa cukup bahagia tanpa dirimu

Aku akan menunjukkannya padamu