県夫とクラブで会った
22話


백여주
ああ..最近なぜこのようなことが多いの?


김태형
ヨジュさん!

백여주
..?


김태형
えー…久しぶりですか?


김태형
前回見て…少しでした。

백여주
はい..何


김태형
今回は本当に偶然出会いました。

백여주
はい、わかりました。


김태형
その..心配が多いようです。

백여주
はい..たくさん、すごい



김태형
私は聞きますか?

백여주
はい?ああ..


김태형
ああ…私は私のような人には言わないでしょう


김태형
またどんな記事を書くのか分からない..


박지민
百週間!

백여주
パク・ジミン?


박지민
何してるの?この男は..


박지민
行こう

백여주
どこ


박지민
一度従う

どこからどう違うのか

なぜ私にこのようなことが起こるのか?

常に同じ展開

もううんざりする

お前に怒ったら

君を押し出すと

ちょっと苦労した方が良くなるかと思いました。

それでも同じです。

私はあなたに逃げることができません。

とても苦しい


박지민
百週間何してるの?

백여주
..


박지민
何?

백여주
私はちょっとナップドゥー!


박지민
..百週間

백여주
なぜ何度も気にする


박지민
何?

백여주
あの奴の会社会社うんざりだと!


박지민
なぜそう


박지민
何が問題です

백여주
あなたは問題です。


박지민
..何と?

백여주
あなたは問題だ

백여주
いいえ、あなたが壊れている私は問題ですか?


박지민
百週

백여주
私の名前を呼ぶな!

백여주
そんな..冷たい言葉で私の名前を呼んではいけない

백여주
君はいつも僕をそう呼んだ

백여주
そして私はいつも怖かったです。

백여주
私のすべては..あなただった。

백여주
あなたは…一度もそうではありません。


박지민
それは..

백여주
今..やめましょう


박지민
何を..やめようか?

백여주
結婚

백여주
私たちの結婚です。


박지민
いいえ。

백여주
ずっとこんなにうんざりしてみた

백여주
無駄がないことを知っている


박지민
またやればいい

백여주
やり直すには…疲れすぎる

백여주
今私を見つけたり電話したりしないでください。

백여주
通りで見ても知らないふりをしないでください。


김태형
あ…大丈夫ですか?

백여주
大丈夫です。


김태형
ヨジュさん..

백여주
知っているふりをしないで..

백여주
私たちもできるだけ結ばないでください。

백여주
初めから間違った出会い..

백여주
終わりは良いことではありません。


김태형
ああ..


박지민
キャッチ?


박지민
捕まえたら何と言うんだ


박지민
ただ置いてください。


김태형
..あなたは置くのが簡単で、ここまで来たと思いますか?


박지민
あきらめるときはあきらめるのが正しいです。


김태형
..仕事がうまくいかないことは最悪です。

もう本当に終わりです

誰かが大好き

もうやりたくない

愛したら..傷つくから

愛をすればするほど傷つく

今また愛しないで

今私のために住んでいます。

백여주
-お兄ちゃんやお願い一つだけしてもいいか?

私がどれだけうまく生きているかを見せてあげます。

あなたなしで十分に幸せになること

見せるよ