Ho incontrato il mio attuale marito in un club
Episodio 22


백여주
Ah... perché c'è così tanto lavoro in questi giorni?


김태형
Signorina Yeoju!

백여주
..?


김태형
Oh... è da tanto che non ci vediamo?


김태형
Ti ho visto l'ultima volta... È passato un po' di tempo

백여주
Sì...cosa


김태형
Questa volta ci siamo incontrati per caso.

백여주
Ok, ho capito lol


김태형
Sembra che tu abbia molte preoccupazioni.

백여주
Sì... molto, molto



김태형
Dovrei ascoltarti?

백여주
Sì? Ah...


김태형
Ah...beh, non lo direi a uno come me.


김태형
Non so che tipo di articolo scrivere adesso...


박지민
Cento settimane!!

백여주
Jimin Park?


박지민
Cosa sta facendo questo tizio?


박지민
andiamo

백여주
Dove


박지민
Seguimi e basta

Dove e come è andato storto?

Perché continua a succedermi questo?

Sempre lo stesso sviluppo

Ora ne sono stufo

Se mi arrabbio con te

Se ti spingo via

Pensavo che sarebbe migliorato perché mi sentivo un po' soffocato

Sempre lo stesso

Non posso scappare da te

Sono così frustrato


박지민
Cosa stai facendo, Baek Yeo-ju?

백여주
..lascialo


박지민
Che cosa?

백여주
Lasciami in pace!!!


박지민
..circa 100 settimane

백여주
Perché continui a preoccuparti?


박지민
Che cosa?

백여주
Quella dannata azienda, azienda, ne ho abbastanza!!!


박지민
qual è il problema


박지민
Qual è il problema?

백여주
Tu sei il problema


박지민
..Che cosa?

백여주
Tu sei il problema

백여주
No, è un mio problema se non riesco a lasciarti?


박지민
Baek Yeo-ju

백여주
Non chiamare il mio nome!!

백여주
Non chiamarmi con un tono così freddo.

백여주
Mi hai sempre chiamato così

백여주
E ho sempre avuto paura

백여주
Il mio tutto eri tu

백여주
Tu... non l'hai mai fatto prima haha


박지민
Quello..

백여주
Ora... fermiamoci


박지민
Cosa... stai dicendo che dovremmo fermarci?

백여주
matrimonio

백여주
Mettiamo fine al nostro matrimonio


박지민
No...non farlo

백여주
Se continuiamo a trascinarlo così

백여주
Sai che è inutile


박지민
Puoi farlo di nuovo

백여주
Sono troppo stanco per farlo di nuovo

백여주
Non cercarmi e non chiamarmi più

백여주
Non fingere di conoscermi quando mi vedi per strada.


김태형
Oh...stai bene?

백여주
Non va bene


김태형
Signorina Yeoju...

백여주
Non fingere di sapere...

백여주
Cerchiamo di non farci coinvolgere anche noi.

백여주
Un incontro finito male fin dall'inizio...

백여주
Non c'è modo che finisca bene lol


김태형
EHI..


박지민
Posso prenderti?


박지민
Cosa dirai se mi prendi?


박지민
Lascialo andare e basta


김태형
..Immagino che tu sia arrivato fin qui perché ti è stato facile lasciar andare?


박지민
Quando è il momento di arrendersi, è giusto arrendersi.


김태형
..sei bravo nel lavoro, ma tutto il resto è terribile

Ora è davvero finita

Amare qualcuno

Non voglio più farlo

Quando ami, ti fai male

Più ami, più fa male

Non ti amo più

Adesso vivrò per me stesso

백여주
-Oppa, posso chiederti un favore?

Ti mostrerò quanto vivo bene

Che posso essere abbastanza felice senza di te

Ti mostrerò