Saya bertemu suami saya sekarang di sebuah klub.
Episode 24
김석진
Apakah Anda bekerja di sini?
백여주
Ya, sebagai sekretaris saudaramu
김석진
Ah...biar saya beri tahu Anda sebelumnya.
백여주
Aku juga tidak tahu
김석진
Tapi mengapa harus bekerja?
백여주
Karena saya ingin belajar
김석진
Kamu bertanya pada siapa?
백여주
Dongyeon oppa
김석진
...Kenapa kamu tidak bertanya padaku?
백여주
Aku merasa berhutang budi padamu terlalu banyak
김석진
...Aku tidak berada dalam situasi ini
백여주
Eh?
김석진
Tidak, haha.
백여주
Kemudian saya akan melaporkan pekerjaan saya.
김석진
...pidato formal?
백여주
Karena ini sebuah perusahaan haha
김석진
Ah... ya
Setelah pemeran utama wanita pergi
김석진
...mengapa kamu selalu terasa seperti beban bagiku?
김석진
Menurutmu, mengapa kamu berhutang budi padaku?
김석진
di bawah...
Cara kamu memperlakukanku berbeda dari sebelumnya.
Aku sudah tahu... tapi kapan itu dimulai?
Seandainya aku tahu saat itu...
Aku bisa saja menghentikannya
Waktu makan siang
곽동연
Apa yang kamu lakukan di sini?
곽동연
Apakah kamu tidak akan makan siang?
백여주
Nanti
곽동연
Ah..
곽동연
Bagaimana kabar di tempat kerja?
곽동연
Apakah pekerjaan ini bagus?
백여주
Aku bisa melakukannya...tapi
백여주
Tidak, aku tidak mengatakan bahwa Seokjin oppa adalah sekretarisku.
곽동연
Mengapa ini merupakan pilihan terbaik tanpa menimbulkan bahaya?
백여주
..Oke
곽동연
Dan dengan cara itu lebih menyenangkan, kan?
백여주
Apa sih yang lucu dari ini?
백여주
Sejak terakhir kali
곽동연
Saya menanyakan hal yang sudah jelas.
곽동연
Nah, kau dan Kim Seokjin...
김석진
Hai Kwak Dong-yeon
김석진
Apa yang kamu lakukan di sini?
곽동연
Mengapa kamu bermain?
김석진
Jangan main-main, bekerjalah
곽동연
Oh, kenapa sudah waktunya makan siang?
김석진
Pergi dengan cepat
곽동연
..ya ya
김석진
Apakah Kwak Dong-yeon tidak mengatakan apa-apa?
백여주
Ya, aku tidak banyak bicara.
여자
Oh, tapi menurutku kau terus menghubungkan aku dengan saudaramu.
백여주
Ini menyenangkan
백여주
Apa yang lucu?
김석진
...oh gila
백여주
Ada apa?
Wajah Seokjin memerah.
백여주
Dimana sakitnya?
김석진
..TIDAK
김석진
Tidak, tidak, tidak sakit.
김석진
Saya ada urusan mendesak, jadi saya akan mulai duluan.
백여주
Ah... ya
백여주
...mengapa kamu melakukan itu?
Mencicit
김석진
Hai Kwak Dong-yeon
곽동연
Mengapa?
김석진
Jangan mengatakan hal-hal aneh kepada Baek Yeo-ju.
곽동연
Kenapa kamu tidak memberitahuku saja?
김석진
Tidak...ha
곽동연
Dan bagaimana jika kamu tahu?
김석진
Bagaimana jika kau tahu... Aku bahkan belum mengaku
곽동연
Jadi mengapa kamu tidak mengaku?
곽동연
Kamu benar-benar membuatku frustrasi.
곽동연
Jika memang begitu, katakan saja Anda tidak menyukainya.
김석진
Keduanya tidak berfungsi, apa yang harus saya lakukan?
김석진
Dan aku memberi tahu Baek Yeo-ju
김석진
Semoga ini membantu...
김석진
Andai saja dia membutuhkanku
김석진
Tidak apa-apa juga
곽동연
Oke, jika Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan, silakan pergi.
김석진
...oh oke
Setelah Seokjin pergi
곽동연
Ini sangat membuat frustrasi
곽동연
Tidak perlu menyembunyikannya dariku.
곽동연
Jangan hanya menganggapnya sebagai suatu kebutuhan.
곽동연
Aku menginginkan lebih dari itu
곽동연
Mungkin bahkan kursi Park Jimin.
곽동연
Semoga itu terjadi
곽동연
Aku tidak mengerti mengapa kamu terus menyembunyikannya
곽동연
Jika kamu langsung berkomitmen
곽동연
Segalanya akan berubah...
곽동연
Ini sangat membuat frustrasi