Tôi gặp chồng hiện tại của mình tại một câu lạc bộ.
Tập 24
김석진
Bạn có làm việc ở đây không?
백여주
Vâng, với tư cách là thư ký của anh trai bạn.
김석진
À... để tôi báo trước cho bạn nhé.
백여주
Tôi cũng không biết
김석진
Nhưng tại sao phải làm việc?
백여주
Vì tôi muốn học hỏi
김석진
Bạn đã hỏi ai vậy?
백여주
Dongyeon oppa
김석진
...Sao cậu không hỏi tớ?
백여주
Tôi cảm thấy mình nợ bạn quá nhiều
김석진
Tôi không ở trong tình huống này.
백여주
Ờ?
김석진
Không, haha.
백여주
Sau đó tôi sẽ báo cáo về công việc của mình.
김석진
...lời nói trang trọng?
백여주
Vì đó là một công ty mà haha
김석진
À... đúng rồi
Sau khi nữ chính rời đi
김석진
...tại sao em lúc nào cũng cảm thấy mình là gánh nặng đối với anh?
김석진
Tại sao bạn lại nghĩ mình mắc nợ tôi?
김석진
dưới...
Cách bạn đối xử với tôi khác trước đây.
Tôi biết rồi... nhưng nó bắt đầu từ khi nào?
Nếu như hồi đó tôi biết...
Tôi đã có thể ngăn chặn điều đó.
Giờ ăn trưa
곽동연
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
곽동연
Bạn không định ăn trưa à?
백여주
sau đó
곽동연
à...
곽동연
Công việc thế nào rồi?
곽동연
Tác phẩm này có tốt không?
백여주
Tôi có thể làm được...nhưng
백여주
Không, tôi không hề nói rằng anh Seokjin là thư ký của tôi.
곽동연
Tại sao đây lại là lựa chọn tốt nhất mà không gây ra bất kỳ tác hại nào?
백여주
..được rồi
곽동연
Như vậy sẽ thú vị hơn, phải không?
백여주
Cái quái gì mà buồn cười thế?
백여주
Kể từ lần trước
곽동연
Tôi đang hỏi điều hiển nhiên.
곽동연
À, cả bạn và Kim Seokjin nữa...
김석진
Chào Kwak Dong-yeon
김석진
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
곽동연
Tại sao bạn lại chơi?
김석진
Đừng chơi, hãy làm việc!
곽동연
Ồ, sao lại là giờ ăn trưa rồi?
김석진
Đi nhanh lên
곽동연
...vâng vâng
김석진
Kwak Dong-yeon không nói gì sao?
백여주
Ừ, tôi không nói nhiều lắm.
여자
Ồ, nhưng tôi nghĩ bạn cứ liên tưởng tôi với anh trai bạn mãi.
백여주
Thật thú vị!
백여주
Có gì buồn cười vậy?
김석진
...ôi thật điên rồ
백여주
Có chuyện gì vậy?
Mặt Seokjin đỏ bừng.
백여주
Chỗ nào đau?
김석진
..KHÔNG
김석진
Không không, nó không đau đâu.
김석진
Tôi có việc gấp cần làm, nên tôi sẽ đi trước.
백여주
À... đúng rồi
백여주
...Tại sao bạn lại làm vậy?
Tiếng kêu chít chít
김석진
Chào Kwak Dong-yeon
곽동연
Tại sao?
김석진
Đừng nói những điều kỳ quặc với Baek Yeo-ju.
곽동연
Sao bạn không nói cho tôi biết?
김석진
Không...ha
곽동연
Và nếu bạn biết thì sao?
김석진
Nếu như bạn biết... Tôi thậm chí còn chưa thú nhận
곽동연
Vậy sao bạn không thú nhận?
곽동연
Bạn thật sự rất khó chịu
곽동연
Nếu vậy thì cứ nói thẳng là bạn không thích.
김석진
Cả hai cách đều không hiệu quả, tôi phải làm sao đây?
김석진
Và tôi đã kể cho Baek Yeo-ju nghe.
김석진
Nếu điều này hữu ích...
김석진
Giá như anh ấy cần tôi
김석진
Không sao cả
곽동연
Được rồi, nếu anh không có gì để nói thì hãy đi đi.
김석진
...ồ được rồi
Sau khi Seokjin rời đi
곽동연
Thật bực bội!
곽동연
Không cần phải giấu giếm tôi đâu.
곽동연
Đừng chỉ coi đó là một điều cần thiết.
곽동연
Tôi muốn nhiều hơn thế.
곽동연
Thậm chí có thể là chỗ ngồi của Park Jimin.
곽동연
Hi vọng điều đó sẽ xảy ra
곽동연
Tôi không hiểu tại sao bạn cứ giấu giếm điều đó.
곽동연
Nếu bạn cứ làm đi
곽동연
Mọi thứ rồi sẽ thay đổi...
곽동연
Thật bực bội!