Aku merindukanmu, putri kami.
[Episode 87] Pertemuan


여주
Apakah hanya ada konser hari ini saja?


정국
Ya, kurasa begitu?

여주
Aku ingin segera bertemu dengan para penggemarku.


정국
Sampai jumpa lagi

여주
Tetap


정국
Oh, benar. Kalau aku menyelesaikan pekerjaan hari ini dengan cepat, Seokjin hyung bilang aku bisa pergi ke sekolah. Apa yang harus aku lakukan?

여주
......


정국
Bukan itu, kan...?

여주
....Tidak..! Aku ingin pergi ke sekolah hari ini.


정국
Sungguh...?

여주
Ya. Aku harus pergi menemui Taehyung.


정국
Oke.

여주
Saya di kelas berapa...?


정국
Kelas 3! Jimin, Taehyung, dan aku berada di kelas yang sama.

여주
Bagaimana dengan anak-anak lainnya?


정국
Oh, mereka semua berada di kelas yang sama.

여주
Wow... bagaimana mungkin?


정국
Aku tahu.

여주
Aku berharap kita bisa sekelas di kelas 3 SD juga!


정국
Hahaha ya

(Waktu berlalu dan jadwal pun selesai.)

여주
Ugh... Ini sulit...


정국
Apakah kamu bisa pergi ke sekolah?

여주
Ya! Aku harus pergi..!!


정국
Oke. Ayo cepat ganti baju dan berangkat ke sekolah!

여주
Hah!

(sekolah)

여주
Wow... Sudah lama sekali...


정국
Sudah lama sekali saya tidak bersekolah dengan seseorang seperti ini.

여주
Hah? Bukankah kamu satu sekolah dengan Jimin oppa?


정국
...Aku baru pertama kali berbicara dengan Jimin hyung setelah kau datang.

여주
Ah...


정국
...Mari kita berhenti bicara seperti ini dan segera masuk...!!

여주
Oke.

담임선생님
Oke. Teman-teman, kalian semua tahu siapa saya, tapi karena saya mahasiswa pindahan, saya akan memperkenalkan diri!

담임선생님
Nama siswa pindahan itu adalah Park Yeo-ju, dan kita seharusnya berteman!


예림
Wow!!!! Itu Yeoju!!!


수영
Yeoju!!!!


주현
Pahlawan wanita!! Duduk di sebelahku!!

담임선생님
Tidak ada kursi kosong lainnya, jadi silakan duduk di sana.

여주
Ya


주현
Kursi di sebelah Yeoju!!

여주
Hahaha, kamu sangat menyukainya?


주현
Tentu saja! Sudah lama sekali aku tidak duduk di sebelah Yeoju!


예림
Ah... aku juga duduk di sebelah Yeoju...


수영
saya juga...


주현
Apakah kamu iri pada Ebebe?


지훈
Oh, hal yang menyebalkan itu!

(Tokoh utama wanita sedang mencari seseorang.)


주현
Siapa yang kau cari, pahlawan wanita?

여주
Ah... di mana Taehyung...?


주현
Ah... dia mungkin ada di atap...?

여주
Jika saya pergi sekarang, itu akan ada di sana, kan..?


주현
Mungkin..?

여주
Lalu aku akan pergi dan kembali lagi..!


주현
Oke, paham! Hati-hati!

(Tokoh utama wanita menuju ke atap.)

(Cicit) (Pintu terbuka dan tokoh protagonis wanita masuk.)


태형
Tidak ada seorang pun yang masuk....


태형
Yeoju...?

여주
...Taehyung...


태형
Apakah kamu benar-benar tokoh utamanya...?


태형
Aku tidak sedang berhalusinasi, kan...?

여주
Ya... akulah sebenarnya tokoh utamanya...


태형
Wanita...


태형
Aku merindukanmu....

여주
...saya juga...


태형
Saya minta maaf...


태형
Aku benar-benar minta maaf...


태형
Kamu mengalami kesulitan karena aku...

여주
Ini bukan karena kamu... Ini adalah pilihanku... Jadi jangan menangis...


태형
......


태형
Sangat sulit bagimu untuk pergi belajar ke luar negeri...


태형
Aku sangat merindukan tokoh utamanya...


태형
Kamu banyak menangis karena aku, jadi aku berharap kamu akan menemukan pria lain dan bahagia...


태형
Tapi... semakin aku memohon... semakin aku ingin melihat sang tokoh utama wanita...


태형
...Jadi, meskipun aku berharap kamu menemukan orang lain dan bahagia, aku juga berharap kamu kembali dan bersamaku...


태형
...Aku benar-benar buruk...

여주
...Ya ampun..! Kamu tidak berguna..!

여주
Bagaimana mungkin aku meninggalkanmu dan bertemu orang lain?!

여주
...pecundang ini...


태형
...Jadi, kita pacaran lagi...?

여주
Tentu saja...!!


태형
.....

여주
Kenapa kamu menangis lagi...!!


태형
Aku sangat menyukainya...

여주
...Jangan menangis... Aku lebih sedih...


작까
Akhirnya kita bertemu!!!


작까
Sekarang yang perlu kamu lakukan hanyalah berbahagia!!



작까
Hai semuanya!! Aku datang dengan cepat!


작까
Sekarang, kehidupan Yeo-ju dan Jung-kook di industri hiburan akan banyak ditampilkan!


작까
Semoga Anda juga menikmati episode ini!


작까
Baiklah kalau begitu, saya permisi dulu...


작까
Komentar-komentar sangat berarti ♥