Aku pasti sudah gila, aku merindukanmu.
Episode 45: Hadiah
Jadi, kami semua tiba di hotel.
매니저
"Terima kasih semuanya sudah berlarian. Kita ada konser besok, jadi semuanya istirahatlah."
Semua orang masuk ke kamar masing-masing...
Saya juga masuk ke dalam ruangan itu.
이연주
"Haa..." ((gedebuk)
이연주
"Aku juga gila. Aku hampir menceritakan semuanya pada Jungkook."
이연주
"Aku sangat bahagia saat itu..."
masa lalu...
김태형
"Yeonju, ah~"
이연주
"Ah~" ((Bergumam)
김태형
"lezat?"
이연주
"Ya, rasanya lebih enak kalau Taehyung yang menyuapiku."
김태형
"Beri aku makan juga, ah~"
이연주
"Ah~"
김태형
"Enak" ((bergumam)
이연주
"Taehyung, apakah ini enak?"
김태형
"Rasanya bahkan lebih enak saat Yeonju menyuapiku."
김태형
"Sepertinya aku harus tinggal di rumahmu saja."
이연주
"Apa, apa yang kau katakan?"
김태형
"Aku selalu mendapatkannya darimu"
Bel pintu berbunyi, membangunkan saya dari mimpi indah saya.
Ding dong ding dong...
이연주
"Siapa kamu?" (누구세요?)
김태형
"Yeonju, ini aku"
Taehyung...? Ada apa...?
Dering.
이연주
"Ada apa?"
김태형
"Ini, ambillah."
이연주
"Apa ini?"
김태형
"Sebuah hadiah. Aku akan pergi."
Taehyung meletakkan sebuah kotak hadiah kecil di tanganku lalu pergi.
이연주
"Apa-apaan ini? Kapan aku membelinya?"
이연주
"Tapi... apa ini?"
Saya membuka kotak itu dan...
이연주
"Hah...? Ini..."
Itu adalah model kucing yang ingin saya beli di pasar tadi.
Di belakang layar.
Sebuah model kucing yang saya lihat saat terburu-buru membeli hadiah untuk orang tua saya.
"Ini sangat cantik..."
김태형
"Ini...bukankah ini model kucing yang ingin dibeli Yeonju...?"
김태형
"Tolong kemas ini"
판매원
"Hadiah apa yang sebaiknya saya berikan kepada pacar saya?"
김태형
"Ah... iya. Belum" (아...네, 아직은 아니지만)
김태형
"Jika ada tempat, itu akan terjadi"