Aku hanya mengingatmu
Kisah Sampingan 1 - Kehidupan Sehari-hari Woojin


-Bunyi bip bip bip bip bip bip-

Hari ini pun, Woojin terbangun karena alarm.


박우진
Ugh...aku tidak mau pergi ke sekolah.

Hari ini, Woojin tidak ingin pergi ke sekolah, padahal dia belum berangkat sekolah.


박우진
Hei, bangunlah


김재환
Astaga...


김재환
Aku tidak mau pergi ke sekolah.


박우진
Silakan pulang dan tidur.


김재환
Rumahmu adalah yang terdekat dengan sekolah.


박우진
Tenang, tenang


김재환
tertawa terbahak-bahak


박우진
keluar


김재환
...


김재환
Ya..

학생 1
Hei Park Woojin!! Lewat lewat!!


박우진
Hai!!!!

학생 1
Tenang saja!!


박우진
Maaf


박우진
Kamu sangat bersemangat hari ini

학생 2
Hei Park Woojin! Siapa yang memanggilmu!!


박우진
ya


박우진
WHO..?


어떤여자애
SAYA...


어떤여자애
Senang sekali melihatmu bermain sepak bola setiap hari...


어떤여자애
aku menyukaimu!


박우진
Ah...


박우진
Maaf... Aku sudah punya seseorang yang kusukai...


어떤여자애
Ah...


어떤여자애
Tidak apa-apa!! Tapi maukah kamu menerima ini?


어떤여자애
Saya membuat ini sepanjang malam kemarin.


어떤여자애
Baiklah, aku akan pergi!!


박우진
Um... tunggu sebentar!!


박우진
Mendesah...

학생 1
Oh, ada apa ini?

학생 1
Pengakuan lain???

학생 2
Mch...hei, kenapa kamu tidak menerimanya?

학생 2
Jika aku jadi kamu, aku akan langsung menerimanya.

학생 1
Tidak ada gadis yang bisa kuajak bicara~

학생 2
berengsek..


박우진
Jika Anda menyukainya, Anda bisa menerimanya atau memberikannya.

학생 1
Apa-apaan ini?


김재환
Benarkah begitu?

학생 1
Astaga, beri aku kejutan!


김재환
Apakah kamu sedang naksir seseorang?


박우진
TIDAK


박우진
Itu benar


김재환
Itu benar, tapi...


박우진
Ayo masuk


김재환
Hmm...


김재환
Bukankah ini mencurigakan?

학생 1
ya

학생 2
Ya, sedikit


박우진
Oh...aku mengantuk


배주현
Aku sangat mengantuk karena aku hanya bermain sepak bola.


배주현
Dan baunya seperti keringat.


배주현
Semprotkan ini


박우진
Terima kasih

Woojin menyemprotkan parfum yang diberikan Joohyun kepadanya.


배주현
Aku akhirnya bisa hidup sekarang.


배주현
Bukankah ini harum sekali?


박우진
Baunya seperti buah.


배주현
Bagus??


박우진
Apakah kamu merasa seperti buah?


배주현
Sangat sulit menerima pujian darimu. Sulit sekali.


박우진
Jika Anda ingin menerimanya, tepuk bahu saya di sini.


배주현
Ya, tidak


박우진
Tch

Woojin pulang ke rumah


박우진
Aku kembali


김재환
Oke


박우진
Ah, sh... kejutan


박우진
Apa? Kamu mencoba tidur lagi?


김재환
Hah


박우진
Silakan pulang.


김재환
ㅅㄹ


김재환
Tapi apa itu yang ada di tanganmu?


김재환
Hadiah untukku...?


박우진
Ya, tidak

Begitu memasuki ruangan, Woojin langsung mencium bau pakaiannya sendiri.


박우진
Apakah ini benar?

Tas belanja yang dibawa Woojin berisi parfum beraroma buah.


박우진
Baunya sangat enak

[Setelah sekolah...]

-Selamat datang~

-Apakah Anda mencari sesuatu?


박우진
Oh, apakah parfum yang harum ini ada di sini?

Woojin menyerahkan pakaian itu kepada karyawan tersebut.

-Um...ini seperti parfum

-Banyak mahasiswi yang menggunakannya akhir-akhir ini~

-Oh, apakah ini hadiah untuk pacarmu?


박우진
Ah... bukan itu...


박우진
Ini adalah hadiah untuk teman dekat.

-Ah, haruskah saya memberikan ini kepada Anda?


박우진
Ya


김재환
Kesabaran...


김재환
Tolong beritahu saya


김재환
Hai Woojin!!!


박우진
Mengapa!!!


김재환
Aku tahu kamu menyukainya!!!


박우진
...


박우진
Apa?!?!!


춘배작가
Dia...


춘배작가
Saya mencobanya karena Anda memintanya di kolom komentar!


춘배작가
Jika Anda meninggalkan komentar kali ini, saya akan merujuknya dan menulis cerita sampingan!


춘배작가
Tolong tontonlah sering-sering!!