Aku melihatmu di musim dingin itu
06❄️Apakah kamu menyukainya?
이여주
Kau... berhenti menatapku
권순영
Mengapa? Senang?
이여주
Tidak...//// Sudah larut, jika kamu tidak mau belajar, pulang saja.
권순영
Kenapa aku ikut? Aku memutuskan untuk ikut bersamamu.
권순영
Mengapa kamu ingin pergi bersama Lee Ji-hoon?
이여주
Oke! Aku tidak sedang berbicara denganmu.
권순영
Jangan sedih, nanti kamu jadi imut ya lol
이여주
Kamu bahkan tidak berpacaran dengan siapa pun, tetapi kamu terus menyebut semua orang imut.
이여주
Apakah kamu hanya akan berjalan lurus saja? Itu merepotkan...
권순영
Hah? Apa yang kamu bicarakan?
권순영
Aku tidak melakukan itu pada sembarang orang, kan? lol
이여주
(malu) (merona)
권순영
Astaga, sudah larut, ayo pergi (s ...
이여주
/////
최승철
Apakah Kwon Soon-young memang seperti itu sejak awal?
윤정한
Aku mulai sedikit takut...
홍지수
...
ㆍㆍㆍ
권순영
Apakah kamu tidak kedinginan?
이여주
Oh, tidak apa-apa, ada selimut di sini!
권순영
Apa ini? Ini selimut yang belum pernah saya lihat sebelumnya.
권순영
Buang saja. (Melemparnya ke dalam kotak pengumpulan pakaian bekas di sebelahnya)
이여주
Uh...uh...uh! Hei, jangan!
이여주
Itu milik Lee Ji-hoon..!
권순영
Aku tahu itu milik Lee Ji-hoon
권순영
Gunakan saja punyaku (tangan di atas selimutnya)
이여주
Tapi meskipun begitu, bagaimana jika saya membiarkannya seperti itu...
이여주
Di mana rumahmu?
권순영
Mengapa
이여주
buru-buru
권순영
Aku ada di sini
이여주
Lalu masuk duluan
이여주
Saya perlu membeli selimut.
권순영
Apakah saya harus mengembalikannya?
이여주
Tentu saja, aku meminjamkannya padamu karena aku khawatir aku akan kedinginan...
권순영
Karena aku sudah membuangnya, sebaiknya aku membelinya lagi.
권순영
Jangan khawatir, aku akan membelinya dan memberikannya sendiri kepada Lee Ji-hoon.
이여주
Ha... Kamu masih sangat ceroboh.
이여주
Aku sudah sampai
이여주
Terima kasih telah membawaku ke sini.
이여주
Tapi kamu tidak perlu selalu bersikap baik seperti ini mulai sekarang.
권순영
Mengapa?
이여주
Yah...kami tidak pacaran...dan kami tidak saling menyukai, kan?
권순영
Apakah kamu harus menjadi tipe orang seperti itu untuk bersikap baik kepada orang lain?
이여주
Maksudku... perlakukan mereka sama seperti anak-anak lainnya.
이여주
Ini agak merepotkan...
권순영
Oke?
권순영
Hmm
권순영
TIDAK
이여주
?
권순영
Maaf, ini cara saya sih, hehe.
권순영
Aku akan pergi
권순영
Jangan terlambat lagi besok
이여주
Aku tidak akan terlambat!
ㆍㆍㆍ
Kamu terlambat lagi, Yeoju...?
이여주
Tersisa 10 detik lagi..!!!
Hudadadadak (suara berlari)
이여주
Aman...terkejut...terkejut
홍지수
Apakah ini tidak aman? Ini terlambat satu detik.
이여주
Jisoo? Kamu pernah menjadi pemimpin?
홍지수
Ya, haha
이여주
Ketua kelas, siswa terbaik di seluruh sekolah, dan siswa teladan.
이여주
Wow, kamu bukan main-main.
홍지수
(Sebenarnya, saya melamar ke tim kepemimpinan karena saya mendengar bahwa pemimpin wanita sering terlambat.)
홍지수
Saya seorang pemimpin, jadi saya bisa bertemu Anda setiap hari.
이여주
Jadi, apakah itu berarti aku akan terlambat setiap hari?!
홍지수
(Tersenyum)
홍지수
Tapi saya adalah siswa teladan seperti yang Anda katakan.
홍지수
Tidak ada kasus di mana hal itu dilewatkan, haha. Bahkan jika itu pemeran utama wanita.
홍지수
Penalti keterlambatan Lee Yeo-ju
이여주
Ugh...
홍지수
Dan
이여주
Apakah masih ada lagi?
홍지수
Panjang rok^^
이여주
Ah...haha
홍지수
Lain kali, pastikan untuk membuatnya lebih panjang~
이여주
Oh tidak... Jika saya meregangkannya, akan terlihat norak...
홍지수
(Tersenyum)
이여주
Ah... saya mengerti...
dot
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)
이여주
Ah, aku lelah (terisak)
이여주
Aku perlu tidur siang
1 jam kemudian
kencing
Beristirahat
Waktu istirahat
Waktu istirahat
이여주
Hwaaam... pecahkan segel waktu... tidur nyenyak
이지훈
Apakah kamu tidur nyenyak?
이여주
Hah! Apa ini?
이여주
Kenapa kamu di sini..!!
이지훈
Lalu, mengapa kamu di sini?
이지훈
Kursi yang kamu duduki ini adalah kursi Seungkwan Boo.
이지훈
Boo Seung-kwan tidak keluar hari ini karena sakit.
이여주
ke?
이지훈
Boo Seung-kwan membutuhkan seorang partner
이여주
Jadi...ini kelas 3
이여주
Saya di kelas 2, tapi saya mengambil kelas itu di kelas 3..???
이지훈
Ya, haha, kamu pasti cukup lelah ya?
이지훈
Jika Anda perhatikan, Anda telah datang ke bagian yang salah.
Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)
선생님
Apakah ada yang melihat wanita ini? Dia bahkan belum menghubungi saya.
선생님
Itu juga tidak ada di kelas hari ini.
이여주
Guru... Saya di sini
선생님
Apa, kamu dari mana saja?
이여주
Saya salah mengira setengahnya...
선생님
Yeoju! Berapa kali pun kamu salah mengajar, bagaimana bisa kamu mengajar seperti itu...
이지훈
Guru! Jangan terlalu memarahi saya.
이지훈
Saya rasa itu karena tokoh protagonis wanitanya sedang tidak enak badan hari ini.
선생님
Benarkah? Jika itu yang dikatakan Ji-hoon, siswa peringkat kedua di sekolah kita, maka itu benar~
선생님
Yeoju Lee, hari ini sudah berakhir karena Jihoon.
선생님
Cepat masuk kelas!
이여주
Terima kasih...(berbisik)
이지훈
Ya
이여주
Sampai jumpa di tangga saat makan siang.
이여주
Aku akan mengembalikan mantel yang kau pinjamkan padaku waktu itu.
이지훈
Oke lol
ㆍㆍㆍ
선생님
Baiklah, mari kita berpasangan dan saling mengoper bola.
필요한역할
Wah, ini benar-benar membosankan.
선생님
Berhenti bicara dan berlatihlah, ini evaluasi kinerja.
필요한역할
Mengapa evaluasi kinerja begitu sepele?
필요한역할
Oh, aku tidak punya teman untuk pergi bersama...
필요한역할
Maukah kamu melakukannya denganku?
필요한역할
Oh, terima kasih
이여주
Ha...aku tidak punya teman untuk diajak nongkrong.
홍지수
Yeoju, kenapa kau hanya berdiri di sana dengan tatapan kosong?
홍지수
Apakah kamu ingin bergabung denganku?
이여주
Wah, terima kasihㅠㅠ
필요한역할
Jisoo, apakah kamu akan melakukannya denganku?
필요한역할
Apa yang kamu bicarakan? Jisoo akan melakukannya denganku?
이여주
Ahahaha... Kurasa sebaiknya kau pergi saja karena banyak orang yang menunggumu...
홍지수
Maaf... Aku ingin melakukannya bersamamu (memalukan)
필요한역할
Jisoo, Jisoo, maukah kau melakukannya denganku?
필요한역할
Jisoo akan melakukannya denganku
이여주
Wow... Jisoo sangat populer di kalangan para gadis.
윤정한
Ini sangat populer sekali
이여주
Wow! Kejutan! Tiba-tiba...
윤정한
Hong Ji-soo sebenarnya adalah seorang trainee idola.
윤정한
Jadi, aku sedang menjaga citraku, hahaha.
윤정한
Lagipula, dia punya klub penggemar di luar sekolah.
윤정한
Dia adalah pria yang sangat populer.
윤정한
Karena aku jadi sangat lelah kalau bergaul dengannya.
윤정한
Sebisa mungkin hindari...
이여주
ha ha...
이여주
Apa anda mau ikut dengan saya?
윤정한
Oh, maaf, saya memutuskan untuk melakukannya dengan Choi Seung-cheol.
이여주
Tidak! Tidak apa-apa...
이여주
Tapi bagaimana dengan Kwon Soon-young?
윤정한
Bukankah dia baru saja pergi setelah mendapatkan izinnya?
이여주
Ah..
ㆍㆍㆍ
dot
makan siang
Saat makan siang
Waktu makan siang
이여주
Hei! Apa? Kamu datang duluan dan menunggu?
이여주
Sepertinya kamu ingin memberikannya padaku dengan cukup cepat sehingga kamu menungguku datang duluan? lol
이지훈
Ya, aku merindukanmu
이여주
Astaga, ini dia. Apa kamu pacaran sama Jamba?
이여주
Cintai sepuas hatimu
이지훈
Aku akan mencintaimu sepenuh hatiku.
이지훈
Tapi kamu juga harus memberikan selimutku.
권순영
Oh astaga...oh astaga...ini...(tangan menutupi selimut)
이지훈
Mengapa kau memberikan ini padaku?
권순영
Mengapa saya membelinya karena saya tidak sengaja membuangnya?
권순영
Alangkah baiknya jika itu barang baru.
이지훈
Aku tidak suka hal-hal baru, haha.
이여주
Tunggu, apa kamu baru saja membatalkan cutimu dan pergi membeli selimut?
권순영
Oh, benar
이지훈
Kwon Soon-young
이지훈
Apakah kamu menyukai tokoh protagonis wanitanya?
ㆍㆍㆍ
Sonting💙