Saya melihat seorang psikopat
Episode 3



박지민
Taehyoung Kim,


박지민
Apa yang sedang kamu lakukan?



김태형
Ah...! Senior


김태형
Halo..


김태형
Oh...sudah lama tidak bertemu


박지민
Haha, siapa orang ini?


김태형
Oh, si jalang yang menipu saya itu

윤여주
..........

윤여주
(Jimin Park ......)


박지민
Ah. lol


박지민
Tapi apa yang kamu lakukan di sini?


김태형
Dia tidak mendengarkan saya, haha.


박지민
Orang ini?


김태형
Hei, senior. Siapa orang ini? Orang ini lol


김태형
Tidak seperti orang senior


박지민
(...........!)

윤여주
(Tentu saja...kau tidak ingat siapa aku...)


박지민
Yoon... Yeoju...?

윤여주
!!!!


김태형
...?


김태형
Apakah kalian saling kenal?


박지민
Oh, tidak...?


박지민
Sepertinya tidak.


김태형
Oh, kalau begitu saya ada janji lain, jadi saya duluan saja.


박지민
Oh, oke, hati-hati ya.

윤여주
Ah. Kalau begitu, saya duluan.


박지민
Tunggu sebentar

윤여주
T...ya??


박지민
Bukankah kita pernah melihat ini di suatu tempat?

윤여주
Benarkah?? Kurasa tidak...


박지민
Yoon Yeo-ju. Benar kan?

윤여주
Oh iya... kurasa itu benar


박지민
itu benar?

윤여주
Ya, itu Park Jimin... kan?


박지민
itu benar.


박지민
Ini pertama kalinya saya melihat sisi itu.


박지민
Bagaimana saya bisa tahu nama Anda?

윤여주
Pertama kali...?


박지민
Ini pertama kalinya aku melihat ini... kan?

윤여주
(Apa..? Dulu.. apa kau tidak ingat?)

윤여주
Ah...ha...! Benar sekali! Ini pertama kalinya saya melihat ini..

윤여주
(Eh...tapi...kenapa...)

윤여주
Sekalipun aku menatap matamu... sekalipun aku mencium aroma tubuhmu...

윤여주
(Tidak ada respons?)

윤여주
Ini adalah...pertama kalinya....

윤여주
Saat aku melihat seseorang, aku hanya mendapatkan firasat...

윤여주
Orang ini...bahkan bukan manusia...

윤여주
Aku bukan orang gila...

윤여주
Apa....?

윤여주
Oh, saya tidak tahu.....

윤여주
Aku merasa pusing......

윤여주
Ah.......

윤여주
Sialan, hidup ini menyebalkan.

윤여주
Kenapa sih aku terlahir seperti ini...?

윤여주
Aku sangat lelah.....

윤여주
Aku perlu tidur.....


satu sisi)))))


박지민
Taehyung, hanya satu minuman saja.


김태형
Ya, senior


박지민
Oke, kamu jago minum minuman keras, kan?


김태형
Oh, itu... aku tidak pandai minum.


박지민
Tidak bisa meminumnya?


김태형
Oh, aku akan minum itu.


박지민
Haha, lucu sekali


박지민
Kalau begitu, saya akan membuatnya dengan vodka saja.


박지민
Tinggalkan saja dua gelas vodka di sini.




박지민
Terima kasih,


김태형
Menulis ......


김태형
(Sudah lama saya tidak minum...)


박지민
Ah, lemah......


김태형
N....Hah?? Apakah ini...lemah?? Apakah ini??


박지민
Hah,


박지민
Tapi Taehyung,


박지민
Jangan bersikap kasar kepada tamu.


김태형
Kenapa? Ini tidak seperti biasanya. lol


박지민
Eh... tidak...


박지민
Aku harus membunuhnya perlahan-lahan...


박지민
Dan


박지민
Bukankah sebaiknya kita bunuh mereka dulu sebelum mereka tahu siapa kita?


박지민
Anda bisa bermain lebih dulu di grup lain.


박지민
Dan, jangan membunuh orang saat menjual obat.


박지민
Kami hanya


박지민
Mari kita bunuh dengan tangan kosong


민윤기
(Haha...Park Jimin...begitu ya? Haha aku mengharapkan sesuatu yang menyenangkan terjadi)


민윤기
(Oh, itu pasti menyenangkan,)



민윤기
(Membunuh dengan tangan kosong)