サイコパスが見える
3話



박지민
キム・テヒョン、


박지민
何してるの?



김태형
あ…!先輩


김태형
こんにちは。


김태형
ああ…久しぶりです


박지민
笑この方は誰?


김태형
ああ、私は詐欺的な年です。

윤여주
…………

윤여주
(パク・ジミン......)


박지민
ああ。


박지민
しかし、あなたはここで何をしますか?


김태형
私は私の言葉を少し聞いていません。


박지민
これは?


김태형
A、先輩。これは何ですか?


김태형
先輩らしくない


박지민
(...........!)

윤여주
(まさか…私は誰か覚えていません…)


박지민
ユン.....ヨジュ...?

윤여주
!!!!


김태형
…?


김태형
知っている間ですか?


박지민
ああ、いや…?


박지민
そうではありません。


김태형
ああ、私は次のスケジュールで最初に行きます。


박지민
ああ、ええ、注意してください。

윤여주
ああ。それでは私も最初に行きます。


박지민
ちょっと待って

윤여주
ㄴ…はい?


박지민
私たちはどこで見たことがありませんか?

윤여주
はい?


박지민
ユンヨジュ。いいですか?

윤여주
ああ、そうです。


박지민
そうですね…?

윤여주
はい、そちらはパク・ジミン.....そうですか?


박지민
そうですね。


박지민
私はそっちを見ています。


박지민
私はどのようにその名前を知っていますか?

윤여주
初めて……?


박지민
初めて見たのではないですか?

윤여주
(なんだ..?その時..記憶できないのか?)

윤여주
あ…は…!そうです!初めて。

윤여주
(え……でも……なぜ……)

윤여주
目つきを見ても…臭いを嗅いても…。

윤여주
(何の反応がないの?)

윤여주
こんなことは……初めてね…。

윤여주
人を見ると、ただ触れます...

윤여주
この人は…人でもなく……。

윤여주
サイコじゃなくて…。

윤여주
なんだ……?

윤여주
わかりません。

윤여주
めまい……

윤여주
あ………

윤여주
本当の性交、人生はめちゃくちゃです。

윤여주
なぜ私はこのように生まれたのかとファック。

윤여주
本当に疲れています...

윤여주
寝なければならない.....


一方)))))


박지민
テヒョンああ、


김태형
はい、先輩


박지민
さて、私はよく飲みますか?


김태형
ああ、それは......私は飲みません。


박지민
飲みませんか?


김태형
ああ、飲んではいけません。


박지민
笑かわいい


박지민
それでは、ウォッカにしてください。


박지민
ここにウォッカを2杯入れてください。




박지민
ありがとう、


김태형
つーっ……


김태형
(お久しぶりに飲むのに…。)


박지민
あ、弱い……


김태형
ㄴ....はい??約...弱いですか??これ??


박지민
うん、


박지민
しかし、テヒョン、


박지민
ゲストにあまりにもむやみに対処しないでください。


김태형
なぜですか?いつものように。


박지민
ㅇ..いいえ...


박지민
ゆっくり殺さなければならない……


박지민
そして


박지민
私たちが誰であるかを知る前に、まず殺すべきではありませんか?


박지민
他のグループで最初に選手を打つことができます。


박지민
そして、弱く売って殺さないでください。


박지민
私たちだけ


박지민
手で殺そう


민윤기
(笑…パク・ジミン…そうだった?


민윤기
(あ、おもしろいですね、)



민윤기
(手で殺す)