Aku tersenyum karena kamu.
#23. Kehidupan Sekolah Kedokteran Daehwi [2]
(Bunyi genderang)
이대휘
?!
이대휘
(Berbaring, menyeka air mata)
누구때여?
Permisi..,
이대휘
Ugh!
배진영
(Retak) Aah!
이대휘
N..siapakah kamu....
배진영
Aduh...
배진영
Saya hanya seorang mahasiswa yang kebetulan lewat...?
이대휘
eh...
배진영
Maaf, aku tidak bermaksud mengejutkanmu...
이대휘
Akulah yang seharusnya meminta maaf...
배진영
Wow, ini pertama kalinya saya melihat siswa kelas satu menggunakan bahasa formal.
이대휘
Ya?
배진영
Tidak, Anda juga bisa menggunakan bahasa informal!
배진영
Saya kelas 5 SD!
이대휘
Uh...ya! Hyung
배진영
Tapi... kenapa kamu menangis tadi?
배진영
Dan mengapa kamu sangat terluka?
이대휘
Oh... tidak... aku terguling menuruni tangga...
배진영
Oh, benarkah? Kamu harus berhati-hati...
이대휘
Tapi sekarang sudah waktunya kelas dimulai...
배진영
Aku juga! (Ibu, siswi sekolah dasar)
이대휘
Ya...?
배진영
Oh tidak, aku ketinggalan belnya.
이대휘
Apakah itu tidak apa-apa...?
배진영
Apakah kamu baik-baik saja?
배진영
Jika kamu tidak tertangkap, kamu akan baik-baik saja~!
보건선생님
Sudah tertangkap^^
이대휘
Ya!?
배진영
Mama!
보건선생님
Oke, ayo kita ke kelas sekarang juga^^ Tulis kelas dan namamu di sini^^
배진영
Hai...
보건선생님
Daehwi, istirahatlah lebih banyak!
이대휘
Ya..!
배진영
Aku menuliskan semuanya...
보건선생님
Ya, pergilah ke Paris.
배진영
Sampai jumpa... Sampai ketemu lagi lain waktu, Daehwi!
이대휘
Uh…ya!!
(Jinyoung pergi)
보건선생님
Dia selalu...
이대휘
Guru, siapa nama pria itu...?
보건선생님
Pria itu? Ah~ Itu Bae Jinyoung^^
이대휘
Jadi begitu...
보건선생님
Tapi pria itu menakutkan^^ Hati-hati ya~
이대휘
ya ya
12:17 AM
(Sekitar akhir tahun ajaran sekolah)
보건선생님
Saya hampir menyelesaikan tahun pertama saya. Haruskah saya naik kelas?
이대휘
Ya..
이대휘
selamat tinggal..!!
보건선생님
Oke~ Jaga diri baik-baik
###
(Bunyi genderang)
(대휘)담임선생님
Hei? Daehwi ada di sini?
(대휘)담임선생님
Apakah kamu baik-baik saja jika terluka?
이대휘
Ya..
(대휘)담임선생님
Kakak perempuanku bilang dia pulang larut karena sekolah berakhir larut^^
(대휘)담임선생님
Adikku juga menyelesaikan taman kanak-kanak terlambat.
이대휘
Ya... Kalau begitu, bolehkah saya melihat-lihat sekeliling sekolah...?
(대휘)담임선생님
Oke^^ Hati-hati jangan membaca petunjuknya~
이대휘
Ya
koridor
이대휘
Saudari, ada sesuatu yang berbeda dari di sekolah...
이대휘
(Seseorang menabraknya) Hei..!
배진영
Ah, siapakah kamu?
이대휘
Ugh...maaf...
배진영
Hah? Anak itu?
배진영
Hai!
이대휘
Uh...halo
배진영
Maaf, saya kira Anda orang lain haha
이대휘
Uh... ya...
배진영
Apakah kamu melakukan transfer hari ini?
이대휘
Hah..
배진영
Oke?
배진영
Kalau begitu, apakah sebaiknya saya mengajak Anda berkeliling sekolah?
이대휘
Ya...tapi kurasa aku tahu struktur umumnya...
배진영
Benarkah? Kalau begitu, haruskah aku pergi ke tempat yang selalu aku kunjungi?
이대휘
Hmm, ayo pergi!
배진영
Ya^^ Tapi mungkin itu tidak baik.