Saya menunggu takdir saya di kursi dekat jendela di bus nomor 613.

Musim 2 Episode 55 (Awalnya aku membencinya, tapi kemudian aku mulai menyukainya.)

Tiba-tiba))

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Sesulit itu sih menciptakan suasana romantis saat berciuman? Haha

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

......Ah...((malu

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Hah? Aku belum pernah melakukannya sebelumnya jadi aku sangat penasaran...

keping hoki!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ah...!!!

Seseorang yang tiba-tiba muncul dan memukul punggung Taehyung dengan keras sambil berlari ke arahnya dengan mata berbinar.

Mata Jimin, yang tadinya membelalak kaget melihat kemunculan Taehyung yang tak terduga, berbinar sesaat.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

tuan..!!

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Dasar bocah nakal! Aku mengirimkannya padamu karena kau bilang ingin melihatnya dengan cepat, dan hanya itu yang kau katakan? Hah? ...Hei, Jimin!!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

.....

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

....((Apa perubahan sikap ayahku?;

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Pak..! Tidak, bagaimana Anda tahu... Tidak...

Jimin berjalan cepat, tampak cukup tersentuh oleh kemunculannya yang tiba-tiba.

Tepat ketika aku hendak membuka tangan dan memeluknya, tanpa sadar aku melihat sekilas Taehyung dan mata kami bertemu.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...Eh, eh...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

......

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

.....((Mengangkat bahu

Warak

Warak-

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ugh,

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Nah, sekarang kamu benar-benar ingat semuanya, kan? Oke?

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu sudah baik-baik saja sekarang? Aku, aku ingat...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Haha, Pak, saya ingat semuanya, jadi tolong bicara pelan-pelan.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku bakal jadi pecundang, lol

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Hah? Hah, hah, oke... oke... Tidak sakit,... Ya..?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ya, memang sakit, tapi sebenarnya tidak. Aku benar-benar mengingat semuanya.

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Ya ampun.... Syukurlah... Sungguh....

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tidak... tapi ayahku begitu acuh tak acuh padaku... ((gerutu)

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

...Hah?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...?

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

ha ha....

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

((Tentu saja(?) Aku meraih tangan Taehyung

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Anakku sangat... belum dewasa... hehe

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

......ha ha...

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Namun, apakah ini kali pertama kalian berdua bertemu seperti ini?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ya ya, haha...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tapi sekarang setelah saya memperhatikannya, dia adalah orang yang sering tersenyum.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

...Saat aku melihatmu sebelumnya, ekspresimu selalu kosong... jadi aku mengira kau orang yang dingin...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ah.....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...Pada saat itu..!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Hehe)) Selesai-

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Sekarang kamu hanya perlu banyak tersenyum haha

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

(Senyum)) Kita seumur, jadi mari berteman sekarang.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

tertawa terbahak-bahak

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kalau begitu, bagaimana kalau kita minum-minum hari ini...?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Sebagai informasi, saya adalah orang yang tidak bisa minum alkohol (saya suka cola... tapi saya mulai beralih menjadi peminum sari apel...?))

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

(( Minumlah dengan baik bb

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...Ah... hari itu.....

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Tidak hari ini, dan apa yang kamu lakukan, seorang pria yang bahkan tidak bisa minum alkohol...?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kenapa!! Kenapa ayahku bilang itu tidak akan berhasil(?)!!!!

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

....

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

....((Lirikan

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...tuan..?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Nona Yeoju...!! ((Berwarna-warni

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Berbisik))

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

...coba pikirkan, kamu lebih suka didahulukan atau pacarmu yang didahulukan?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

......

๋ฒ„์Šค๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ

Ehem, ((Ayah saya memang terus terang soal hal semacam ini

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

Suatu malam, ketika kegelapan semakin pekat,

Mungkin karena mereka telah berpisah begitu lama, kedua orang yang kembali bergandengan tangan itu terasa jauh.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

......

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Nyonya, apakah Anda ingin menyampaikan sesuatu?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Ya..?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...Sejak tadi, ekspresimu sudah buruk.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Ah......

Jimin, yang mengatakan bahwa ia rindu berpegangan tangan untuk pertama kalinya setelah sekian lama dan menggenggam jari-jariku,

Sensasi genggaman tangan kami terasa dingin sekaligus hangat, membuatku merasa merinding.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...((Berhenti

Tokoh protagonis wanita berhenti berjalan berdampingan.

Berkat itu, kedua tangan yang saya pegang melayang di udara seperti titik penghubung.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...Jimin.....

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Aku... Sejujurnya, aku tidak percaya...

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...Aku jadi penasaran apakah ini karena aku sudah sering bermimpi seperti ini...haha...sungguh...aku jadi penasaran apakah ini nyata...

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Di satu sisi, aku takut....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....Jika ini mimpi...akan sangat menyakitkan saat aku bangun nanti

Warak

Warak-

Jimin, yang diam-diam memperhatikan tokoh protagonis wanita yang bergumam pelan dengan kepala tertunduk, mendekatinya dan memeluknya.

Suasana di sekitarnya, yang tadinya terasa dingin, tiba-tiba dipenuhi kehangatan seseorang.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...Ini nyata, ini bukan mimpi.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

..........

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hmm... bagaimana caranya agar tokoh utama wanita merasa lebih nyaman...?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

......

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....Aku tidak butuh itu...(gumam)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Hah?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

..hanya....

Jimin tertawa terbahak-bahak mendengar suara tokoh protagonis wanita itu, yang terdengar saat ia berada dalam pelukannya.

Dia sedikit menjauh dan menutupi pipinya yang merah dan membeku dengan kedua tangannya.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apakah kamu tidak kedinginan? Wajahmu membeku.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Sekarang sudah hangat, jadi tidak apa-apa. ...Tangan Jimin hangat...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

......((Senyum

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Kamu belum makan malam. ...Karena aku.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Itu juga berlaku untuk Jimin.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Oh, saya mengerti.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

.....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apakah kamu mau pergi ke rumahku? Sudah lama kita tidak bertemu.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...Ya?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku bahkan akan merebuskan ramen untukmu. Ini akan sederhana, tapi...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Makan lalu pergi. Hangatkan perutmu.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Dan...

Dari sudut pandang sang tokoh utama, sudah lama sekali ia tidak melihat bagian dalam sebuah rumah.

Saat aku memperhatikan tokoh protagonis wanita, yang sedang duduk di sofa dan melihat-lihat rumah, ternyata Jimin baru saja selesai mencuci piring dan sedang berjalan mendekat.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apakah rumah kita seaneh itu?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Whoosh)) ...Hah?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Tidak, haha โ€‹โ€‹aku terus melihat sekeliling

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Ah...

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Ini tidak canggung... Hanya saja, sudah lama sekali... haha

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Haha, sering-seringlah datang ke sini sekarang. Mari kita saling mengenal lebih baik.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Hahaha, apa itu? Kita sudah dekat.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apakah kamu lebih dekat denganku daripada diriku sendiri?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apakah maksudmu keluargaku lebih dekat denganmu daripada keluargaku?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Ya? Hahaha

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...

Tokoh protagonis wanita menarik lengan Jimin, yang sedang berdiri di depan sofa sambil menyeka keringat dari tangannya, dan menyuruhnya duduk di sebelahnya.

Aku mengendap-endap mendekatinya dan membisikkan sesuatu di telinganya seperti, "Tentu saja itu Jimin," dan dia tersenyum lesu sambil sudut mulutnya terangkat seperti anak kecil.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....Namun..

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ya?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

..itu,

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Bagaimana suasananya...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

....Hah..?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Oh, ya ampun, Jimin yang mengatakannya...

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....saat berciuman... sulit untuk menciptakan suasana yang tepat.....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

..........

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...Tidak bisakah kamu melakukannya kapan pun kamu mau...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Ya...? ..eh...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...Namun, tetap harus ada semacam... suasana seperti itu.

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Yah, aku tidak mengerti itu...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....ha ha...

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

((Seorang pahlawan wanita yang lugas

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

((Mengejutkan, cukup konservatif)

๐Ÿ˜๐Ÿ˜

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

..........

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

....

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Tiba-tiba))

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

Ah, sedikit...! ...Bukankah terasa panas sekali...? ..Kenapa panas sekali....ใ…Žใ…Ž..

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...Sebaiknya aku setidaknya membuka jendela...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

.....

Desir

Desir-

secara luas

secara luas-

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

....eh...?

์ •์—ฌ์ฃผ image

์ •์—ฌ์ฃผ

...Mengapa kamu tiba-tiba mematikan lampu?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Lalu bagaimana dengan suasana seperti ini?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Aku suka hal semacam ini,

...

...

.