Aspetto il mio destino dal finestrino dell'autobus numero 613.
S2 Episodio 55 (L'ho odiato, ma ho iniziato ad apprezzarlo.)


All'improvviso))


김태형
È così difficile creare l'atmosfera quando ci si bacia? Ahah




박지민
......Ah...((imbarazzato


김태형
Eh? Non l'ho mai fatto prima, quindi sono davvero curioso...

disco!


김태형
ah...!!!


Qualcuno appare all'improvviso e colpisce la schiena di Taehyung con un forte botto mentre lui corre verso di lui con gli occhi luminosi.

Gli occhi di Jimin, che si erano spalancati per la sorpresa all'apparizione inaspettata di Taehyung, brillarono per un attimo.



박지민
signore..!!


버스기사 아저씨
Piccolo punk! Te l'ho mandato perché hai detto che volevi vederlo subito, e questo è tutto quello che hai da dire? Eh? ...Ehi, Jimin!!


김태형
.....


김태형
....((Qual è il cambiamento di atteggiamento di mio padre;;



박지민
Signore..! No, come lo sapeva... No...

Jimin cammina velocemente, sembrando piuttosto commosso dalla sua improvvisa apparizione.

Proprio mentre stavo per aprire le braccia e abbracciarla, ho intravisto Taehyung senza rendermene conto e i nostri sguardi si sono incrociati.



박지민
...Uh, uh...


김태형
......


김태형
.....((Alza le spalle


Warak

Warak-


박지민
Uffa,

버스기사 아저씨
Ora, ora ti ricordi davvero tutto, vero? Okay?

버스기사 아저씨
Stai bene? Stai bene adesso? Io, io ricordo...



박지민
Ahah, signore, ricordo tutto, quindi per favore parli lentamente.


박지민
Sarò un perdente, lol

버스기사 아저씨
Eh? Eh, eh, okay... okay... Non fa male,... Sì..?


박지민
Sì, fa male, ma non è così. Ricordo davvero tutto.

버스기사 아저씨
Oh mio Dio... Grazie al cielo... Davvero...



김태형
No... ma mio padre è così indifferente nei miei confronti... (( brontola

버스기사 아저씨
...eh?


박지민
...?


버스기사 아저씨
ahah....

버스기사 아저씨
((Naturalmente(?) Afferro la mano di Taehyung



버스기사 아저씨
Mio figlio è molto... immaturo... hehe


박지민
......haha...

버스기사 아저씨
Ma è la prima volta che vi incontrate in questo modo?


박지민
Sì sì, haha...


김태형
Ma ora che lo guardo, mi rendo conto che era una persona che sorrideva molto.


김태형
...Quando ti ho visto prima, avevi sempre un'espressione vuota... quindi pensavo fossi una persona fredda...


박지민
ah.....


박지민
...A quel tempo..!


김태형
Hehe)) È fatto-


김태형
Ora devi solo sorridere tanto haha


박지민
.....



박지민
Sorridi)) Abbiamo la stessa età, quindi diventiamo amici adesso.


김태형
lol


김태형
In questo senso, che ne dici di un drink oggi...?


김태형
((Per avere un'idea, io sono una persona che non può bere alcolici (mi piace la cola... ma sto diventando un bevitore di sidro..?)


박지민
(( Bevi bene bb



박지민
...Ah... quel giorno.....

버스기사 아저씨
Non oggi, e cosa stai facendo, uno che non può nemmeno bere alcolici...?


김태형
Perché!! Perché mio padre dice che non funzionerà(?)!!!!

버스기사 아저씨
....

버스기사 아저씨
....((Occhiata


김태형
?



정여주
....?


정여주
...signore..?


박지민
Signorina Yeoju...!! ((Colorata



버스기사 아저씨
Sussurro))

버스기사 아저씨
...pensaci, preferiresti venire prima tu o la tua ragazza?


김태형
......

버스기사 아저씨
Ehm, ((Mio padre è schietto su questo genere di cose



Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_


Una notte, quando l'oscurità era profonda,

Forse perché erano stati separati per così tanto tempo, le due persone che si tenevano di nuovo per mano sembravano distanti.



정여주
......


박지민
...?


박지민
Signora, ha qualcosa da dire?


정여주
SÌ..?


박지민
...Da prima la tua espressione è stata pessima


정여주
ah......


Jimin, che ha detto che gli mancava tenersi per mano per la prima volta dopo tanto tempo e ha intrecciato le sue dita con le mie,

La sensazione delle nostre mani che si tenevano era allo stesso tempo fredda e calda, e mi faceva sentire inquietante.



정여주
....


정여주
...((Fermare

La protagonista femminile si fermò camminando fianco a fianco.

Grazie a ciò, le due mani che tenevo fluttuavano nell'aria come un punto di collegamento.



박지민
.....


정여주
...Jimin.....


정여주
Io... Onestamente, non ci posso credere..



정여주
..Mi chiedo se è perché ho fatto questi sogni così tante volte...haha...davvero...mi chiedo se questo sia reale..


정여주
Da un lato ho paura...


박지민
.....


정여주
....Se questo è un sogno...mi farà così male quando mi sveglierò

Warak

Warak-


Jimin, che stava osservando in silenzio la protagonista femminile, che borbottava a bassa voce con la testa bassa, si è avvicinato e l'ha abbracciata.

La sensazione che l'ambiente circostante, fino a quel momento freddo, improvvisamente si riempisse del calore di qualcuno.



박지민
.....


박지민
...Questo è reale, non è un sogno.


정여주
.......


박지민
Hmm... come posso far sentire l'eroina un po' più a suo agio...


정여주
......


정여주
....non ne ho bisogno...((borbotta


박지민
eh?


정여주
..Appena....


Jimin rise forte sentendo la voce della protagonista femminile, che si sentiva mentre era tra le sue braccia.

Lui si allontana leggermente e le copre le guance rosse e congelate con entrambe le mani.



박지민
Non hai freddo? Hai la faccia congelata.


정여주
Ora fa caldo, quindi va bene. ...Le mani di Jimin sono calde..


박지민
......((Sorriso



박지민
Non hai ancora cenato. ...Per colpa mia.


정여주
Questo vale anche per Jimin.


박지민
Oh, capisco


정여주
.....



박지민
Vuoi venire a casa mia? È passato un po' di tempo.


정여주
...SÌ?


박지민
Ti preparerò anche un po' di ramen. Sarà semplice, ma...


박지민
Mangia e vai. Riscaldati lo stomaco.




정여주
E...

Dal punto di vista dell'eroina, è passato molto tempo dall'ultima volta che ha visto l'interno di una casa.

Mentre osservavo la protagonista femminile, seduta sul divano, che si guardava intorno per casa, c'era Jimin che aveva appena finito di lavare i piatti e si stava avvicinando.



박지민
La nostra casa è così imbarazzante?


정여주
Whoosh)) ...Eh?


박지민
No, haha ho continuato a guardarmi intorno


정여주
ah...


정여주
Non è imbarazzante... È solo che è passato così tanto tempo... haha


박지민
Ahah, ormai vengo spesso qui. Impariamo a conoscerci un po' meglio.


정여주
Ahahah cos'è, siamo già vicini


박지민
Sei più vicino a me di me?


정여주
....?



박지민
Stai dicendo che la mia famiglia è più vicina a te della mia?


정여주
Sì? Ahahah


정여주
...


La protagonista femminile prese per un braccio Jimin, che era in piedi davanti al divano e si stava asciugando le mani umide, e lo fece sedere accanto a lei.

Mi avvicino di soppiatto e gli sussurro qualcosa all'orecchio, tipo: "Certo che è Jimin", e lui sorride svogliatamente, mentre gli angoli della sua bocca si sollevano come quelli di un bambino.



정여주
....Tuttavia..


박지민
SÌ?


정여주
..Quello,


정여주
Che atmosfera c'è...?


박지민
....eh..?



정여주
Oh, perché, Jimin lo ha detto...


정여주
....quando ci si bacia... è difficile creare l'atmosfera giusta.....


박지민
.......


정여주
..Non puoi farlo quando vuoi...?


박지민
Sì...? ..eh...


박지민
...Eppure, deve esserci una specie di... atmosfera del genere.


정여주
Beh, non capisco...


박지민
.....haha...



정여주
((Eroina schietta


박지민
((Sorprendentemente conservatore

😏😏




정여주
.......


박지민
....


정여주
All'improvviso))



정여주
Ah, un po'...! ...Non sembra caldo? ...Perché fa così caldo....ㅎㅎ..


정여주
...Dovrei almeno aprire la finestra...?


박지민
.....

Swish

Swish-


ampiamente

ampiamente-



정여주
....ehm...?


정여주
...Perché hai spento all'improvviso le luci?




박지민
....E allora che ne dici di questo tipo di atmosfera?


박지민
Mi piace questo genere di cose,


...

..

.
