Aku ingin kembali ke kelas 5 SD!
Episode 2: 8 tahun kemudian...
한여주
Saya harus mempersiapkan diri untuk bekerja dan saya lelah.
엄지
Mari kita pelan-pelan saja.
한여주
Oke
한여주
Hei, apakah kamu ada kelas hari ini?
신비
Tidak ada kuliah!
엄지
Hei, aku terlambat masuk kelas!
한여주
Hei! Bersiaplah!
Kelas...
선생님
Oke hari ini
Bunyi genderang
얘들
Apa?
한여주
Maaf...
엄지
Saya minta maaf...
신비
Maaf...
선생님
Mengapa Anda masuk sekarang dan duduk?
한여주
Ya
엄지
Ya
신비
Ya
한여주
Ha... sungguh
신비
Terlambat
엄지
Itu adalah
박지민
Hahaha, kamu terlambat
김태형
Dia
Setelah kelas...
한여주
Ugh... Aku celaka
엄지
Hei, cepat kemari
신비
Hei! Apakah kamu mengatakan itu?
한여주
Hei, jangan berkelahi
박지민
Hei, kalian terlambat hari ini ya, haha.
한여주
Ya, maksudmu apa?
신비
Apakah kamu akan merawat kuku?
박지민
Maaf...
엄지
Katakan saja maaf.
신비
Ayo kita minum!
김태형
Oke
한여주
Aku tidak menyukainya
엄지
Ayo pergi!
박지민
Hah
batang...
신비
Alkohol!
한여주
Ck... norak
엄지
Minum
한여주
Eh...eh?
박지민
Minumlah dengan cepat
김태형
Oke, minumlah dengan cepat.
Mereka minum 10 botol...
신비
Hei, ayo pergi
엄지
Hah
박지민
Hei, ada apa denganku?
신비
Yeoju tidak bisa minum alkohol.
엄지
Aku harus menemui ibuku. Yeoju Shinbi duluan.
신비
Aku juga harus bertemu ibuku. Ayo kita pergi bersama!
엄지
Hah!
엄지
Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
신비
Aku tidak bisa pergi ke Yeoju sendirian...
엄지
Hei, Park Jimin, antarkan aku ke Yeoju.
박지민
Hai!
Jempol dan Misteri Telah Hilang
김태형
Hati-hati
한여주
Hah? Apa?
박지민
Hei, ayo pergi
한여주
Hah? Siapakah Park Jimin?
한여주
Apakah kamu menyukaiku?
박지민
?
한여주
Benar sekali haha
한여주
Maukah kamu berkencan denganku?
박지민
Oke, mari kita pergi sekarang ((Anda mungkin tidak ingat))
한여주
Ya, ayo kita pergi haha
Sebuah apartemen studio di Yeoju...
한여주
Keren keren keren
박지민
Aku harus pulang
Bangun...
한여주
Ha~ Aku tidur nyenyak
한여주
Apa yang terjadi kemarin?
신비
Kami sudah sampai~
한여주
Oh, kamu di sini
엄지
aku terbangun
한여주
Hah
미역 작가
Hari ini adalah Samiljeol!