Saya didiagnosis menderita penyakit terminal dan saya merasa kelelahan.
Episode 13_Saat Itu (5)



배주현
Uh..um..heh


전정국
Jadi, saya ingin meminta bantuan...


배주현
Bantuan apa...?


전정국
Aku ingin kau berhenti membicarakan rumor itu kepada tokoh utama wanita dan berhenti membicarakan orang-orang itu.


배주현
Ah... itu saja,


배주현
Aku tahu pemeran utama wanita akan tetap marah, jadi aku tidak ingin mengatakan apa pun.


전정국
Kalau begitu, itu bagus...


배주현
Jadi, apakah kamu akan mengaku?


전정국
Yah, aku belum tahu.


전정국
Jika Anda memiliki kesempatan...


전정국
Aku pasti akan melakukannya.

(Dari sudut pandang tokoh utama wanita beberapa waktu lalu)


김여주
Jimin dan Taehyung...


김여주
...Kurasa kamu tidak menyebarkan rumor itu dengan sengaja.


김여주
Mereka tidak seperti itu...


이지은
Astaga, apa yang kamu lakukan di sini?


김여주
...


이지은
Tapi kamu sangat bodoh~


이지은
Aku dikhianati oleh cowok-cowok yang paling dekat denganku lol


선배1
Bentuk ekor yang berjalan seperti itu memang seperti itu - lol


선배2
Yeoju, semangat ya~ㅠ

Aku berlari keluar dari perpustakaan karena aku tidak bisa menahan amarahku lagi.

Kemudian, saya melewati gimnasium yang khusus diperuntukkan bagi orang tua untuk mengamati pertunjukan...


김여주
Jimin dan Taehyung akan datang ke sini.


김여주
Haruskah aku jujur dan menceritakan semuanya padamu?


김여주
...Kurasa itu akan lebih baik?


배주현
Ini sungguh keterlaluan,


박지민
Sulit untuk terjebak dalam desas-desus...


김여주
Suara Joohyun...


김여주
Aku sudah mengatakan semuanya...


김여주
Park Jimin dan Kim Taehyung juga memalingkan muka...


김석진
Apa yang kau lakukan di sini, pahlawan wanita?


김여주
Oh, saudaraku


김석진
Mengapa kamu mencoba menangis?


김석진
Apakah kamu bertengkar dengan anak-anak?


김여주
Oppa, kamu sudah mendengar semua rumor itu, kan..?


김석진
Hah? Rumor apa itu...?


김여주
Maaf..


김석진
...


김석진
Apa yang kamu sesali?


김석진
Apakah kamu tahu siapa yang memulai rumor tersebut?


김여주
…kau juga tahu itu, oppa…


김석진
...


김석진
Nyonya,


김여주
Maaf... Aku minta maaf...


김여주
Karena aku, kamu mendengar hal-hal aneh...


김여주
Hhh, uh... Maafkan aku...


김석진
Mengapa semua ini karena kamu?


김석진
Aku tidak pernah menyalahkanmu.


김석진
Aku tidak pernah memikirkannya seperti itu,


김석진
Jika kamu akrab dengan Park Jimin dan Kim Taehyung...


김석진
Seiring waktu berlalu, rumor akan mereda.

Melihat Seokjin oppa berbicara seolah tidak terjadi apa-apa membuatku semakin sedih.

Karena ekspresi acuh tak acuh itu seolah mengatakan bahwa semuanya adalah salahku...

Saya merasa mual dan pusing,

Jadi aku menepis tangan Seokjin dan berlari keluar sekolah.


김석진
Kim Yeo-ju!!!


전정국
...


전정국
...Aku mendengar semuanya...


전정국
Aku bahkan tidak tahu itu...


전정국
Saya hanya mencoba menghindarinya dengan mengikuti anak-anak lain.


전정국
Apa yang sedang kamu lakukan, Jeon Jungkook?


전정국
Kamu suka Kim Yeo-ju, kan?


전정국
...


김여주
Mendesah...


김여주
Ugh, uhh..

Saya merasa sangat mual sehingga saya tidak bisa berjalan lebih jauh.


김여주
Astaga...ugh...

Aku bahkan mulai merasa mual.

Rasanya sangat sakit sampai-sampai aku berpikir lebih baik mati saja.

Saya terluka baik secara fisik maupun mental.

'Semua ini gara-gara aku...'

Aku menyeka air mataku dengan lengan bajuku dan pulang ke rumah tanpa punya pilihan lain.

Sebuah apartemen studio kecil yang terlalu sempit untuk ditinggali sebuah keluarga.

Itu rumahku.

Ibuku, yang pergi ke suatu tempat segera setelah melahirkanku,

Ayahku, yang ditangkap karena melakukan pelecehan terhadapku dan sekarang berada di penjara.

Dan akulah yang membuat semua orang di sekitarku menderita.

Itulah keluarga kami.


김여주
Huh...huh...

Aku masuk ke kamarku, mengunci pintu, dan mengambil semua benda tajam.

Dan karena itu sangat sulit, akhirnya saya melakukan sesuatu yang seharusnya tidak saya lakukan.

(1 minggu kemudian)

선생님
Yeoju, kamu tidak datang ke sekolah hari ini?


배주현
..Ya

선생님
...anak itu tidak punya orang tua dan tidak punya informasi kontak kerabat, jadi... (gumam)

선생님
Apakah Joohyun mengenal kerabat atau kenalan dekat di Yeoju?


배주현
..TIDAK

선생님
Lalu, di mana alamat rumah pemeran utama wanita?


배주현
Aku tahu itu, tapi...

선생님
Kalau begitu, bisakah saya pergi ke sana hari ini?

선생님
Akan terlalu merepotkan jika guru itu pergi begitu saja, jadi sebaiknya Joohyun yang pergi.


배주현
..Ya

학생
Wow~ Seminggu absen tanpa izin dari kelas

학생2
Aku tahu ini penipuan lol

학생3
Ya ampun, ya ampun~ Karena dia, semua orang di kelas kita sangat tertarik padanya;


배주현
setelah..


박지민
...


김태형
...


전정국
Yeoju...


배주현
Hei! Jeon Jungkook!


전정국
?


배주현
Aku mau ke rumah Yeoju sekarang. Kamu mau ikut juga?


전정국
(Saatnya berangkat sekolah...)


전정국
Baiklah, mari kita mulai.


박지민
...


김태형
...


배주현
...mengapa kamu mengikutiku?


박지민
itu..


김태형
hanya..?


배주현
Oh, aku tidak tahu, lakukan saja apa yang kamu mau.


배주현
Hmm... kurasa itu di sekitar sini.


전정국
Yeoju tinggal sendirian?


전정국
Semua ini adalah apartemen studio.


배주현
Oh, keadaan sang tokoh utama agak rumit...


배주현
Orang tua saya telah meninggal, dan saya tidak memiliki informasi kontak untuk kerabat saya.


배주현
Yeoju hidup sendirian, jadi dia bekerja paruh waktu dan ibuku memberiku lauk pauk dan biaya hidup.


배주현
...Aku berharap ini tidak akan terjadi padaku karena aku satu-satunya pemeran utama wanita.


배주현
Anak-anak lain juga seperti itu, tapi Yeoju jelas berbeda...


박지민
...


김태형
...


배주현
Sebelum kami berteman, saya tidak tahu, tetapi meskipun dia tumbuh sendirian, dia sangat baik dan lembut.


배주현
Ibu Yeoju melarikan diri setelah melahirkannya, dan ayah Yeoju dipenjara karena melakukan pelecehan terhadapnya ketika ia berusia 15 tahun.


배주현
Dia hampir dikirim ke panti asuhan, tetapi tokoh protagonis wanita itu melarikan diri dan sekarang hidup sendirian.


배주현
Pokoknya, kurasa kita hampir sampai...

경찰
Silakan mundur!!!

주민
Astaga! Apa ini?

주민2
Bukankah sebaiknya Anda melaporkannya ke 119 terlebih dahulu?

주민3
Apakah kamu akan hidup dalam ketakutan terhadap dunia? Mengapa seorang gadis yang hidup berkecukupan akan bunuh diri?


배주현
?


배주현
Itu di depan rumah Yeoju...


배주현
..mustahil


전정국
Tidak, itu tidak akan terjadi.


배주현
..Kurasa begitu?

Tangan Joohyun gemetar saat ia berjalan menembus kerumunan.


배주현
...!


배주현
Pahlawan wanita!!!

경찰
Jangan mendekatiku, siswa!!!


배주현
Hah...apa yang harus kulakukan...heroine..!


박지민
Apa ini...


김태형
Itu tidak masuk akal...


전정국
...

Jeongguk terpaku di tempatnya, tidak mampu melakukan apa pun.


박지민
Oh, ah..


박지민
Astaga..


김태형
...

Dan Jimin dan Taehyung hampir menangis, diliputi rasa bersalah dan takut.


배주현
Tidak... Belum, pahlawan wanita...

Di dalam ruang rumah sakit yang sunyi itu, ada Joohyun yang menggenggam tangan Yeoju erat-erat, guru wali kelas Yeoju, Jungkook, Jimin, dan Taehyung.

선생님
Apa yang sebenarnya terjadi...?

Joohyun menjelaskan keseluruhan ceritanya.

선생님
Park Jimin, Kim Taehyung...

선생님
Kalianlah yang menciptakan orang seperti ini...

선생님
Kamu tahu?


박지민
J, maaf...


김태형
..Maaf..

선생님
Kalian semua, ini sama sekali tidak akan dibiarkan begitu saja...

선생님
Aku benar-benar sudah gila...

선생님
Jika tokoh protagonis wanita tidak bisa bangun...


김여주
...ugh, huh


배주현
Pahlawan wanita..!


민Yeon
Ini lebih dari 2400 karakter...


민Yeon
Terima kasih sudah membaca semuanya 🤣❤

©2019 MinYeon Semua hak dilindungi undang-undang.