Aku berharap itu benar...
Waktu tersisa


하유안(언니)
Hei...! Kamu...


하유원
Mengapa?

하유안(언니)
Apakah kamu bahagia sekarang?


하유원
Astaga...

하유안(언니)
Kamu sedang berada di dalam webtoon sekarang.

하유안(언니)
Apakah kamu bahagia?


하유원
Hmm...


하유원
Uh... ya...


하유원
Tapi mengapa demikian?

하유안(언니)
Anda bangun dalam 3 minggu


하유원
Hah? Apa itu...?

하유안(언니)
Jadi waktu yang bisa kamu habiskan di webtoon adalah

하유안(언니)
Tersisa 3 minggu lagi


하유원
eh....?!

하유안(언니)
Nikmati selama 3 minggu

하유안(언니)
Sampai jumpa dalam tiga minggu

(Tutututut----)


하유원
...


하유원
Itu tidak masuk akal....


배진영
Hayuwon!


배진영
Yuwon-ah!!


하유원
Apakah Jinyoung juga cemburu?


배진영
Oh... tidak...


하유원
(menangis)


하유원
...


하유원
Ah... kumohon....


하유원
Tolong.....


하유원
Aku takut... Aku takut...


황민현
Hai Hayuwon!


배진영
Yuwon-ah!


라이관린
Yuwon-ah, hindari itu!


하유원
....eh?

(keping hoki)

선생님
Hayuwon keluar!


하유원
Ah... ya....


하유원
setelah...

(keping hoki)

선생님
Bae Jin-young... keluar...?


황민현
Ada apa dengan Bae Jin-young?


김재환
Itu 100% tepat sasaran


라이관린
Mengapa Jinyoung?


김재환
Um... mungkin...


배진영
Yuwon, kamu baik-baik saja?!


하유원
Eh?


배진영
Mengapa aku merasa sangat lemah sepanjang hari...?


하유원
Ah... itu...


하유원
Bukan apa-apa! Aku cuma lapar^^


하유원
Ah! Jinyoung, kenapa kamu tertabrak?!


하유원
Apakah kamu baik-baik saja?


배진영
Ya, tidak apa-apa.


하유원
Jadi begitu..


하유원
di bawah...


배진영
...


이대휘
Hai Baejin!


이대휘
Di sana, Hayuwon


이대휘
Apakah kamu makan atau tidak makan?


강다니엘
Aku tahu


강다니엘
Kenapa kamu tidak berhenti makan itu saja?


김재환
mengakui


배진영
...


윤지성
Hah? Hayuwon akan pergi


황민현
Hei... kau pergi begitu saja tanpa mencicipi sedikit pun.


김재환
Bukankah biasanya aku makan dengan baik?


배진영
...

선생님
Semuanya, hati-hati di jalan~!!

반애들
Ya


배진영
Yuwon-ah..?


하유원
Hah? Hah?! Kenapa?


배진영
Kamu tidak akan pergi?


하유원
Ah... aku harus... pergi!!^^


하유원
Ayo pergi^^


배진영
Hah

(Deg deg)


하유원
Ha... (Hanya tersisa 3 minggu lagi...)


하유원
... (Apa yang harus saya lakukan sekarang...)


배진영
Yu Won-ah


하유원
Hah?


배진영
Jika Anda mengalami kesulitan, beri tahu saya.


하유원
Hei~ Apa susahnya sih^^


배진영
Jangan hanya menanggungnya begitu saja


하유원
Kamu sedang membicarakan apa~^^


배진영
Terkadang tidak apa-apa untuk meluapkannya dan tidak menahannya.


배진영
Ada apa?


배진영
Hah?


하유원
...


하유원
Ohh ...


배진영
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi pasti sangat sulit.


배진영
Menangislah sepuasmu dan ceritakan semuanya.


배진영
Berbahagialah mulai sekarang


하유원
Ya ampunㅠ Halo, astagaㅠ


하유원
Aaaa...


하유원
Ya ampun, terima kasih banyak!


배진영
Eh?

선생님
'Hei Hayuwon, kamu memang jago apa sih?'

선생님
'Hal yang menyedihkan'

선생님
'Jika kamu punya otak, bukankah seharusnya kamu tahu cara melakukan sesuatu?'


하유원
...Ibu...Ayah...

(Dooroo-- dooroo--)

Pihak lain tidak dapat menjawab telepon, sehingga terdengar bunyi bip...

(Melelahkan)


배진영
'Tidak apa-apa, kamu berharga, jadi...'


배진영
"Jangan berkecil hati...! Aku akan selalu mendukung dan menghiburmu."


하유원
Aaaa...


하유원
Terima kasih selaluㅠㅠㅠㅠ


배진영
Hah?


하유원
Aaaa...


배진영
Semuanya akan baik-baik saja seiring waktu.


하유원
Jinyoung...!


배진영
Hah?


하유원
Hanya untuk 3 minggu...


하유원
Hanya 3 minggu...


하유원
Benar sekali... Benar sekali! Hanya 3 minggu...!


배진영
Hah?


하유원
Hanya 3 minggu...


하유원
Itu...itulah alasannya!


하유원
...


하유원
Apakah kita tidak bisa berpacaran...?