Seandainya aku bisa mengukir aroma tubuhmu
Episode 24: Mengapa kau mengambil dan meletakkan hatiku berulang kali?



필요한역/??
......


전정국
....


Suasana tiba-tiba menjadi dingin seolah-olah disiram air.

Petugas kasir itu, yang masih tersenyum dengan mata tertutup, menoleh untuk melihat apa yang sedang terjadi.

Seolah-olah ia bisa membaca perasaan Jeongguk, ia meletakkan botol parfum yang telah dibersihkannya dengan kemeja jasnya di atas meja.


Meskipun kelihatannya seperti itu, kecil kemungkinan seorang karyawan yang bekerja di toko parfum, terutama toko merek terkenal seperti itu, mengenal perancang parfumnya.

Petugas itu, yang memutuskan bahwa menanyakan tujuan orang yang berdiri di depannya adalah suatu prioritas, tersenyum cerah.



필요한역/??
....Lalu, jika kamu butuh sesuatu... hehe


전정국
Mengapa Anda menata parfum-parfum ini seperti ini?


전정국
...yah, aku agak mengenal aromanya... Aku penasaran apakah mereka hanya memajangnya untuk alasan estetika.



전정국
Karena kita sedang membahas parfum, bukankah sebaiknya kita mengurutkannya berdasarkan daya tahan aroma, konsentrasi, dan setidaknya namanya? ((Senyum)


Oh, apakah aku terlalu kuno?

Bahkan ketika saya memikirkannya, sepertinya dia telah mengajukan pertanyaan yang sangat detail kepada saya, dan dia terkekeh sendiri sebelum menggelengkan kepalanya.

Petugas itu berdiri di sana, merapikan poninya dengan sentuhan sederhana dan acuh tak acuh, dan tidak mengatakan apa pun.



전정국
......



전정국
Ah... hanya untuk estetika saja, ((angguk)


전정국
Ini sederhana.

필요한역/??
......ya, haha...


전정국
.......Dia


Hari ini adalah hari yang penuh tawa, baik di dalam maupun di luar ruangan.

Dia membalas senyum tawa yang muncul sia-sia, mengulurkan tangannya, dan meraih botol parfum yang paling jauh.


필요한역/??
Ah...! Itu,


전정국
Ini adalah parfum favorit saya.

필요한역/??
Ah....


필요한역/??
Buah... kamu suka aromanya, aromanya agak seperti beri...


전정국
..........


Berdebar

Berdebar-


필요한역/??
.....


전정국
....((Lirikan

Suasana di sekitarnya menjadi ramai. Mungkin mereka sedang berusaha pindah.


Jungkook melirik sekeliling sebentar dan meletakkan botol parfum yang dipegangnya di atas meja. Dia memastikan labelnya terlihat jelas.



전정국
......


전정국
...Jika saya harus memilih botol parfum ini lagi di lain waktu, saya rasa warna ungu akan lebih cocok untuk saya daripada warna ini.



전정국
Senyum))




Masih bersamamu,

Memang benar bahwa ini adalah parfum yang saya sukai secara pribadi,





secara luas

Tak–


Suara pintu mobil yang ditutup bergema sesaat di seluruh tempat parkir.

Jungkook mengikuti Namjoon keluar tanpa ragu-ragu, seolah-olah cerita itu mungkin sudah berakhir.

Mobil itu melaju dengan mulus dan berbelok saat keluar dari tempat parkir bawah tanah.




Matahari sangat terik dan tampak perlahan-lahan terbenam.

...Ah, bro, kamu suka hal semacam ini


Jungkook terkekeh melihat Namjoon, yang tak bisa mengalihkan pandangannya dari jendela.

Sialan kepekaan ilmu humaniora...

......

...Sebenarnya, aku tidak bisa tidak memperhatikannya,



Sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk membahas hal itu.



전정국
Jadi, bro


김남준
Kurasa sebaiknya kita tunda dulu di sini dan pergi ke Seongsan di sana...


전정국
Biarkan saja sisi itu dan singkirkan tempat ini.


김남준
.....,?


Namjoon menoleh dengan mata sedikit melebar mendengar kata-kata yang diucapkannya sambil memegang setir dengan satu tangan.



김남준
...


김남준
Apakah memang ada alasan untuk itu?


전정국
....Hmm...



전정국
(Menghela napas) Keserakahan pribadi... apakah itu yang disebut keserakahan?


김남준
.....?..



전정국
Entahlah, mungkin Anda menganggapnya sebagai perundungan, tetapi jujur saja, dari sudut pandang menjalankan perusahaan, saya ingin menciptakan tempat yang menghargai nostalgia.


전정국
Alih-alih pekerjaan materiil menjual parfum, ini adalah esensi dari parfum itu sendiri.


김남준
..........



김남준
Hahaha, ((Dia tertawa terbahak-bahak dan menoleh lagi



김남준
Lakukan apa pun yang kamu mau, toh ini perusahaanmu.


김남준
Ya, apa hubungannya uang dengan ini! Yang penting adalah melindungi harga diri kita.


Meskipun dia adalah atasannya, dia tetaplah teman dekatnya, jadi Namjoon tertawa terbahak-bahak, menganggap keyakinannya cukup lucu.

Oh, Jimin, apakah kau bisa melihatnya?


Anak yang dulu sering kamu ajak bermain kini sudah memimpin perusahaan sesuai keinginannya sendiri.

.....,




Dan itu Jimin.


Saya melakukan salah satu tindakan paling mengerikan dalam hidup saya... atau lebih tepatnya, salah satu tindakan paling mengerikan dalam hidup saya.

...Namun, saya pikir saya menjalani kehidupan yang cukup baik.



박지민
..........


심여주
......


Sampai saya bertemu dengan wanita yang dipenuhi keraguan diri seperti ini,





심여주
.....


심여주
...Mart... Jika kita keluar dan berjalan sejauh ini bersama-sama... sedikit,


박지민
......


박지민
Pernahkah kamu berpikir bahwa kita mungkin sedang menuju ke arah yang sama?


심여주
......


Kurasa itu kesalahanku karena mengira dia hanya seorang wali, wali biasa yang bertemu sekitar sepuluh orang sehari karena sifat pekerjaannya.

....Aku jadi bertanya-tanya apakah aku malah memperumit keadaan dengan khawatir secara berlebihan saat merasa tidak nyaman.


Suasananya canggung dan hambar, dengan masing-masing tangan memegang kantong plastik.

Kecuali jika kamu memiliki mata di kakimu, kamu bisa tahu bahwa Jimin tidak menganggapmu hanya sebagai perawat biasa.


........


심여주
......



박지민
.....




Jika tidak merepotkan, bisakah Anda memberi saya nomor telepon Anda?


Takdir mempertemukan kita seperti ini, tapi nomor teleponnya...


Nomor telepon saya sangat berharga... tetapi bagi Anda, Nona Yeoju,




박지민
.......((Konflik internal


심여주
.....



심여주
.....((Lirikan

Aku merasa sangat bingung. Misterius, aneh, ambigu, sesuatu di antara keduanya...?


Sebenarnya, kepala saya dipenuhi dengan pikiran seperti, "Apa yang sedang saya lakukan sekarang?"





심여주
......


심여주
...Aku Jimin


박지민
Jika Anda tidak keberatan, bolehkah saya meminta nomor telepon Anda?


심여주
....Ah,


박지민
...Bisakah Anda memberi tahu saya...?


심여주
Ah.. ya, ya, haha..


Ini kali terakhir aku bukan seorang selebriti.



심여주
Setelah memberikan nomor teleponnya kepada Jimin, dia mengeluarkan ponselnya sendiri dan menyalakannya.


심여주
.....telepon di sini,


심여주
........


Saat aku tanpa sadar menyalakan ponselku dan melihat-lihat pesan-pesan yang menumpuk,





심여주
..........


심여주
.....((Berhenti




전정국
Saya telah tiba dengan selamat di Pulau Jeju.




전정국
Aku sudah mengirimkan foto kepadamu.


전정국
Oh, itu hanya karena lautnya indah...





심여주
......



Laut di sana sangat indah,

Tapi mengapa aku ingin menangis begitu hebat?






작가
Terima kasih telah membaca episode ini!


작가
Jika ada sesuatu yang tidak Anda mengerti dalam karya ini atau ada pertanyaan, silakan beri tahu saya di kolom komentar! 😊



작가
Tolong jabat tangan saya🥺


Sonting💐💕