Jika akan seperti ini, maka jangan lakukan itu.
Episode 1
신여주
Seperti yang terlihat dalam pengenalan karakter di My Name is Shin Yeo-ju, saya adalah seorang pengganggu.
신여주
Alasannya akan segera terungkap. Masa laluku dan alasan mengapa aku menjadi seorang penindas.
Pada suatu hari musim semi ketika bunga sakura berguguran, Jinyoung dan aku berjalan menyusuri jalan yang dipenuhi bunga sakura.
신여주
Apa yang harus kita lakukan hari ini?
배진영
Yeojuya
신여주
Oke?
배진영
Mari kita putus
신여주
Mengapa..?
배진영
Ha...aku sudah muak denganmu sekarang. Dan aku sudah punya wanita lain.
신여주
Apa...?
배진영
Mari kita berhenti
Sejujurnya, saya pikir itu bohong, tapi ternyata benar...
민아
Jinyoung!
배진영
Hah? Aku di sini
민아
Siapa yang ada di sebelahmu...?
배진영
Ah... penguntit
민아
Ah... penguntit yang kusebutkan tadi?
신여주
Apa? Seorang penguntit?
신여주
Hai
신여주
Penguntit macam apa aku ini? Aku pasti pacarmu.
배진영
Apa sih yang kamu bicarakan? Ini benar-benar menyebalkan.
배진영
Hei, sudah kubilang berhenti mengejarku.
신여주
Apa?
민아
Hei, kau membenci Jinyoung kami, cepat pergi.
신여주
Ha...lol dasar bajingan
Akhirnya aku melarikan diri dari tempat itu...
Begitulah cara saya menjadi bengkok.
Jadi aku tidak ingin bertemu Bae Jin-yeol lagi, jadi aku akan pindah sekolah.
신여주
Halo? Saya Shin Yeo-ju. Mohon bantuannya.
김세정
Hai, aku Sejeong. Mari berteman!
신여주
Oke!
정예린
Hai!! Jual beli!
김세정
Hah? Yerin, kenapa kau di sini sekarang?
정예린
Aku sedang di kelas pertama lol
정예린
Tapi siapa yang ada di sebelahmu..?
신여주
Halo? Saya Shin Yeo-ju, seorang siswa pindahan. Mohon bantuannya.
정예린
Oke! Mari kita berteman!
정예린
Dan jika ada sesuatu yang tidak Anda ketahui, tanyakan kepada saya, jangan tanyakan kepadanya.
김세정
Ya, dia lebih tahu daripada saya.
정예린
Pria ini hanyalah seorang kutu buku, seorang kutu buku.
김세정
Bingu-rae Bang-geurae Dong-geurae Hahahaha
정예린
Mitinya
배주현
Ivan-chan itu tipe gadis seperti apa!@
김세정
Aku melakukannya lagi
배주현
Halo!! Aku Juhyun, murid pindahan! Mari berteman!
신여주
Oke!
Aku perlahan mulai melupakan Bae Jin-young, tapi kemudian aku bertemu dengannya lagi di SMA.
Jujur saja, saya adalah anak nakal di sekolah menengah pertama, tetapi saya berhasil masuk ke sekolah menengah atas bergengsi bernama Sekolah Menengah Atas Neowon.
신여주
Astaga, kenapa aku bisa masuk universitas bergengsi seperti ini?
김세정
Tentu saja saya pandai belajar.
정예린
Ini pasti hanya keberuntungan, bukan kebetulan ^^
배주현
sepakat
신여주
Ngomong-ngomong, kamu kelas berapa?
김세정
Saya 3
정예린
Aku juga3
배주현
Saya berumur 4 tahun...
신여주
Saya juga
배주현
ㄱㅁㄸ
신여주
tertawa terbahak-bahak
김세정
Distrik Ban-o yang berdekatan
정예린
Geografi
신여주
Ttibyulkeke
배주현
Mari kita bagi menjadi dua kelompok, lalu bertemu lagi dan pergi ke auditorium.
신여주
Ya
배주현
Anda akan duduk di mana?
신여주
kursi terakhir
배주현
Oke, mari kita duduk di sana.
신여주
Ya
Saat aku duduk, sesosok wajah rendah masuk melalui pintu depan. Itu tak lain adalah Bae Jin-young.
신여주
berengsek
배주현
Mengapa demikian?
신여주
Apakah kamu sekelas dengan mantan pacarmu?
배주현
semoga beruntung
신여주
ㅗ
윤지성(쌤)
Semuanya, silakan duduk.
신여주
Eh?
윤지성(쌤)
Mengapa demikian?
신여주
Guru, Anda terlihat seperti penguin, haha.
윤지성(쌤)
Omong kosong tak berguna. Tidak.
신여주
ya
윤지성(쌤)
ㅇㅇ adalah ucapan informal
신여주
Ya
배주현
Mitin lol
신여주
tertawa terbahak-bahak
윤지성(쌤)
Anak-anak, hari ini adalah upacara penerimaan mahasiswa baru, jadi berkumpullah di auditorium.
Setelah guru pergi, kelas menjadi ribut.
남자애들
Halo? Kalian semua. Kalian cantik. Kalian dari mana?
남자애들
Siapa namamu?
남자애들
Apakah kamu punya pacar?
Aku tidak ingin mendengar pertanyaan anak-anak itu dan telingaku sakit, jadi aku berbicara dengan suara keras.
신여주
Hei kalian bodoh, diamlah. Kenapa kalian terus datang ke tempat duduk kami dan mengomel!!!!!!!!!
남자애들
Wow... kamu terlihat marah... tapi kamu sangat modis...
Saat aku hendak pergi sambil menggenggam tangan Joohyun, mataku bertemu dengan mata Jinyoung, dan aku langsung menghindari tatapannya.
김세정
Bagaimana kamarmu?
신여주
Itu sama dengan f*ck
배주현
Sebelum Yeoju---
Aku memotong ucapan Joohyun dan memukul moncongnya.
배주현
kejahatan!
신여주
Diam
배주현
Ya
멍작까
Ugh, ini tidak menyenangkan, kan? Aku tahu... haha
멍작까
Wow, cakar kecil
멍작까
Apakah Anda juga menantikan percakapan ini?
멍작까
Baiklah, saya permisi dulu!