Jika itu kamu...
Episode 11. Sambut Aku dengan Senyum
중딩 최범규
Guru...Bolehkah saya pulang kerja lebih awal hari ini?
선생님
Hmm??
선생님
Kenapa?? Apa yang terjadi?
중딩 최범규
Itu...bukan...
선생님
Apakah kamu menangis??
중딩 최범규
T...Ya?
중딩 최범규
Ya...
선생님
Ya... matamu merah...
선생님
Berhenti pulang kerja lebih awal dan pulang kerja lebih awal.
중딩 최범규
Ya...
중딩 최범규
Sepertinya aku harus pergi ke perusahaan saudaraku dulu!!
Langkah demi langkah-
Berdebar-
중딩 최범규
Aduh!!
중딩 최범규
Maaf!! Maaf...
중딩 최범규
eh??
중딩 최범규
Hai!!
김여주
Apa...
김여주
Hei...kamu!!
중딩 최범규
Halo.. haha
김여주
Ya, halo
중딩 최범규
Kamu mau pergi ke mana?
김여주
Ah... tunggu...
중딩 최범규
Tapi bukankah sekarang waktunya berangkat sekolah?
김여주
Ah...
김여주
Ibu saya sakit, jadi saya pulang kerja lebih awal.
중딩 최범규
Ah...
김여주
Bagaimana denganmu?
중딩 최범규
Saya... merasa tidak enak badan...
김여주
Apakah kamu merasa tidak enak badan? Matamu merah.
김여주
Kamu menangis bukan karena sakit, kan?
중딩 최범규
Ah... aku tidak seburuk itu!!
중딩 최범규
Aku tidak menangis karena sakit.
김여주
Oh... aku cuma bercanda, maaf...
중딩 최범규
Tidak!! Aku pulang kerja lebih awal jadi aku duluan!!
김여주
Hah!
중딩 최범규
Oh... sepertinya ini kunjungan pertama Anda ke perusahaan ini.
중딩 최범규
Kelihatannya seperti ini(?)
중딩 최범규
Di mana kantor ketua berada?
Langkah demi langkah-
회사직원
Astaga! Siapakah kamu?
회사직원
Anda tidak bisa masuk ke sini tanpa izin!
중딩 최범규
Oh... aku datang untuk menemui saudaraku??
회사직원
Saudara...apakah ini akhirnya??
중딩 최범규
Ya!! Bapak Ketua
회사직원
Ah!! Maaf, saya tidak tahu.
회사직원
Kantor ketua ada di sebelah sini!!
중딩 최범규
Oh,,,terima kasih!!
회사직원들
Astaga, kamu mirip sekali dengan ketua!
회사직원들
Kepribadianmu persis seperti kepribadianku, kamu sangat polos dan imut...
Hangat-
menetes-
범규 형
Ya, silakan masuk.
중딩 최범규
saudara laki-laki!
범규 형
Ah sudahlah, sudah waktunya berangkat sekolah!!
중딩 최범규
Ah...aku pulang kerja lebih awal...haha
범규 형
Kenapa?? Apakah kamu mengalami masalah di sekolah?
중딩 최범규
Ya...tidak
중딩 최범규
Saat berjalan, saya menemukan sebuah tempat yang belum saya ketahui.
중딩 최범규
Tapi ada ayunan di sana jadi saya duduk.
범규 형
Beomgyu?? Singkatnya, langsung saja ke intinya!
중딩 최범규
Ah... ya
중딩 최범규
Aku bertemu ibu dan ayahku
범규 형
TIDAK
범규 형
Dia pergi ke surga...
중딩 최범규
Tampaknya, entah itu sambutan hangat atau ilusi.
중딩 최범규
Aku sudah memperingatkanmu dan menyuruhmu untuk berhati-hati.
범규 형
peringatan?
중딩 최범규
Hah..
중딩 최범규
Ibu dan Ayah mungkin akan datang menemuimu di malam hari saat kamu tidur.
중딩 최범규
Lalu, sapa aku dengan senyuman...hyung
중딩 최범규
Aku menyesal menyambutmu dengan air mata.
범규 형
Ya...begini...aku tidak tahu peringatan itu apa.
범규 형
Pertama-tama, ini tampak berbahaya, jadi jangan beri tahu siapa pun.
범규 형
Diamlah
범규 형
Mengerti?
중딩 최범규
Oke!