Jika Anda meminjam uang, Anda harus mengembalikannya.
6. Tidak ada kebohongan.
안성민
(Membuka pintu) Nyonya.
김여주
(Terkejut) Hah?!
안성민
Kamu sudah bangun?
김여주
Ya... aku baru bangun tidur.
안성민
Kita akan makan sup penghilang mabuk,
안성민
Apakah kamu juga akan memakannya?
안성민
Kamu harus sarapan.
김여주
...Aku akan makan.
안성민
Oke, mari kita turun.
박세림
(menatap pemeran utama wanita) Apakah kamu tidur nyenyak?
김여주
Ya...
박세림
Apakah saya melakukan kesalahan kemarin?
김여주
Tidak ada satu pun.
박세림
bersyukur.
박세림
Akan segera selesai, jadi mohon tunggu sebentar.
안성민
(Menatap pemeran utama wanita) Aku tidak melakukan kesalahan apa pun kemarin, kan?
안성민
Bagaimana saya bisa masuk ke ruangan ini?
김여주
Saya membantu Sekretaris Park pergi ke kamarnya.
김여주
...Perwakilan itu juga tidak melakukan kesalahan apa pun.
안성민
Oke?
안성민
Sekretaris Park, terima kasih.
Tokoh protagonis wanita, yang menikmati sup penghilang mabuk buatan sekretarisnya,
Dia memanggil sekretarisnya ke ruangan secara terpisah.
박세림
Apa yang telah terjadi...
김여주
Apakah kamu ingat apa yang kamu katakan kemarin?
김여주
Nanti kita kabur bersama...
박세림
Apakah aku yang melakukannya?
김여주
...
박세림
Saya rasa memang seperti itulah keadaannya.
박세림
Tidak ada yang salah dalam apa yang saya katakan.
김여주
Benarkah begitu?
박세림
Ya.
박세림
Ketika waktunya tiba, saya akan berbicara lagi dengan pikiran jernih.
김여주
...Oh, ya.
안성민
(Pintu terbuka) Sekretaris Park.
안성민
Anda ada di sini?
안성민
Aku menemukan ke mana kau pergi.
박세림
Oh, Pak...
안성민
Kalian membicarakan apa?
박세림
Kami membicarakan tentang pekerjaan.
안성민
(menatap pemeran utama wanita) Benarkah itu?
김여주
Ya.
안성민
Apa yang dikatakan Sekretaris Park?
김여주
...
김여주
(Tertawa) Dia menyuruhku untuk bekerja sedikit lebih keras.
안성민
Jadi begitu
안성민
Baiklah, terima kasih atas kerja keras Anda.
안성민
Kurasa aku akan keluar hari ini dan pulang larut malam.
박세림
Kamu mau pergi ke mana?
안성민
Sekretaris Park pasti terlalu mabuk kemarin.
안성민
Anda tidak tahu jadwal saya hari ini?
박세림
...Maaf.
안성민
Cuma bercanda. Ikuti aku.
안성민
Yeoju, tunggu dengan tenang sampai Sekretaris Park tiba.
김여주
Ya...
Setelah sekretaris selesai bekerja hari ini,
Saya pikir saya harus membuat rencana pelarian yang cepat.