Iljin vs. Ssagaji
Episode 49


권여주
Heh heh...


전정국
ada?

권여주
TIDAK…


전정국
Huft... Di mana kau...


전정국
Ini... kurasa akan butuh waktu untuk menemukannya sendiri.

권여주
Ya... benar sekali...


전정국
Saya perlu menelepon seseorang untuk membantu saya menemukannya.

권여주
WHO?



전정국
Jimin dan Taehyung

권여주
Hah..? Kenapa Taehyung-sunbae?


전정국
Setelah kami menjadi dekat, dia menyuruhku untuk menghubunginya jika terjadi sesuatu.


전정국
Akan lebih cepat menemukannya karena Yoon Ki-hyung dan Yesul juga ada di sini.

권여주
Ya, oke, mari kita temukan dengan cepat dan selesaikan ini.


Doo do ...


Tulurururu


Tutuururulu


박지민
-Oh, halo?


전정국
-Tolong saya


전정국
-Ini mendesak.


박지민
-Apa yang sedang terjadi?


박지민
-Ke mana saya harus pergi?


전정국
-Datanglah ke Amigo


박지민
-Hah


전정국
-Dan beritahu Taehyung juga


박지민
-Oke, sampai jumpa nanti.

Berhenti



권여주
akhir?


전정국
akhir

권여주
Mungkin kami satu-satunya anak yang datang ke sekolah selarut ini untuk mencari Kim Ah-yoon.


전정국
Oke, kurasa begitu.

권여주
Dia…




권여주
(sambil memegang tangan Jeongguk) Aku mendapat pengakuan dari saudaraku di sini,

권여주
Apakah kamu ingat?


전정국
Tentu saja

권여주
Aku tidak tahu mengapa kau membawaku ke atap pada waktu itu.

권여주
Saya rasa sekarang saya mengerti.


전정국
Hah... sekarang kamu mengerti?


전정국
(Klik) Aku jatuh cinta padamu pada pandangan pertama

권여주
Benar-benar?


전정국
Memang benar

권여주
Dia

권여주
Banyak sekali hal yang terjadi~

권여주
Aku tidak tahu mengapa aku melakukan itu waktu itu.

권여주
Aku memiliki seseorang yang sangat baik di sisiku, tetapi terjadi kesalahpahaman…


전정국
Lupakan itu sekarang.


전정국
Singkirkan semua rasa sakit dan mulailah lagi.


전정국
Apa pun yang terjadi, aku tidak akan pernah melepaskanmu.


권여주
Hahaha, ya sudahlah~ Kalau ada yang melihat kita, mereka pasti mengira kita putus selama 10 tahun lalu bertemu lagi.


전정국
Itu artinya aku sangat peduli padamu.

권여주
Inilah mengapa aku menyukaimu, oppa.


전정국
Aku juga menyukainya





Tirolororung


Astaga


Tiarelong


전정국
-Apakah Anda sudah sampai?


박지민
-Di depan gerbang sekolah sekarang


박지민
-Aku naik mobil bersama Taehyung.


전정국
-Oke, turun sekarang.


전정국
-Apakah kamu sudah bertemu Yoon Ki-hyung?


박지민
-Kami bertemu di jalan


박지민
-Apakah itu Yesul di sebelahmu? Dia juga bersamamu.


전정국
-Oke

Berhenti


권여주
Bolehkah saya pergi sekarang?


전정국
Ayo cepat. Semua orang sudah berada di gerbang sekolah kecuali kita.

권여주
Oke

Hodadak


Ini sudah malam...ㅠㅠ




전정국
Apakah kita semua sudah berkumpul?


김태형
Hah!


김예슬
kebesaran!!…(?)


김예슬
Pergi cepat!


전정국
Jimin dan Taehyung datang berkendara bersama.


전정국
Yeoju, Yoon Ki-hyung, dan Yesul berkendara bersama sebagai kelompok berempat.


민윤기
Oke

권여주
Oh, dan untuk berjaga-jaga, saya rasa lebih baik menelepon dulu sebelum pergi.


전정국
ide bagus

권여주
(Hehehe)


권여주
(Menghela napas) Tidak ada atap di sekitar sini yang akan dikunjungi Kim Ah-yoon...

Lagi lagi lagi


Selain itu, saya di sini.

권여주
A..Ini Kim A-yoon...

권여주
Saya mendapat telepon...?


전정국
Dengan pengeras suara


전정국
Ambillah

권여주
Berkendaralah...hati-hatilah


전정국
Hah

Bicara



김아윤
-Bagaimana mungkin Kwon Yeo-ju tidak melakukan hal seperti ini?


김아윤
-Aku sudah melihatnya lol

권여주
-Apa..?


김아윤
-Aku melihat kalian berenam berkumpul bersama.


김아윤
-Karena aku sedang menonton semuanya sekarang


김아윤
-Akan lebih baik jika Anda datang saja tanpa perlu memikirkan untuk membawa mereka.


김아윤
-Lokasinya di Amigo Gym?

Berhenti


전정국
Jika kamu seorang Amigo, kamu harus kembali...

권여주
… Ayo kita pergi dengan cepat


민윤기
Jungkook, putar mobilnya sekarang


전정국
… (sangat kesal)


Buaang


권여주
(Datang sendirian) Kim A-yoon!!!!

권여주
Di mana Kim Ah-yoon?


김아윤
Heh...kau di sini


김아윤
Mengikat

권여주
Apa?



Suara mendesing

권여주
Kim Ah-yoon... Apa kau pikir aku akan mengikatmu begitu saja?

권여주
Bukan aku yang perlu diikat, tapi kamu.


임여우
Benarkah... Begitukah?


자까
Ahh...


자까
Sampai jumpa di episode selanjutnya!!