Aku akan mencarimu
18
윤정한
Jihoon, aku akan membuatnya enak untukmu.
이지훈
tertawa terbahak-bahak..
잭슨(보디가드)
Permisi..
최승철
?
최승철
siapa kamu?
잭슨(보디가드)
Apakah ada di sini yang bernama Lee Ji-hoon?
최승철
Mengapa Jihoon?
잭슨(보디가드)
Presiden kita sedang mencari Anda.
잭슨(보디가드)
Dia meminta semua orang untuk berkumpul bersama.
서명호
Apa?
이지훈
?
이지훈
!!
서명호
Mengapa? Adakah yang tahu?
이지훈
Orang yang bersama pemeran utama wanita...
서명호
Sudah kubilang, orang itu bukan pemeran utama wanita.
이지훈
...
최승철
Teman-teman, ayo kita pergi sekarang.
이지훈
...
이지훈
...
서명호
(Jihoon sedang menonton)
윤정한
..ehem..
윤정한
?
윤정한
Apakah ada noda di sini?
잭슨(보디가드)
Oh, itu... Saya membersihkannya karena memang saya akan membersihkannya.
잭슨(보디가드)
Karena itu tidak terhapus
윤정한
Ah...apa yang tadi kamu tumpahkan?
잭슨(보디가드)
Aku tidak menumpahkannya...
잭슨(보디가드)
Itu darah
윤정한
Benarkah? (Aku merasakan ketakutan untuk pertama kalinya dalam hidupku)
최승철
(Jeonghan sedang berpegangan)
잭슨(보디가드)
Tidak, aku bukan tipe orang seperti itu;;
윤정한
Baiklah kalau begitu...
잭슨(보디가드)
Gadis kami terluka
이지훈
?!
이지훈
...di mana kamu terluka?
잭슨(보디가드)
Tanganmu terluka
잭슨(보디가드)
Aku tidak tahu bagaimana kamu bisa terluka, tapi mereka terus tidak memberitahuku.
이지훈
....
윤정한
...Pasti sangat sakit!
잭슨(보디가드)
Ya...tapi silakan lanjutkan tanpa perawatan.
최승철
Mengapa?
잭슨(보디가드)
Baiklah, teruslah masuk ke dalam ruangan dan jangan keluar.
최승철
Akan buruk jika saya melewatkan hal itu.
잭슨(보디가드)
Aku juga khawatir tentang itu.
서명호
...
잭슨(보디가드)
Aku di sini
김우빈
Halo
최승철
Halo
윤정한
Halo
서명호
Halo...
이지훈
(busur)
김우빈
Maaf saya tidak bisa bertemu dengan Anda.
김우빈
Karena saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan
최승철
Tidak...tidak apa-apa
김우빈
Alasan saya membawa kalian semua ke sini adalah
김우빈
Ini semua karena putriku.
최승철
Anak perempuan?
이지훈
...
김우빈
Ya...anak itu tidak akan keluar sama sekali.
김우빈
Saya ingin bertanya apakah Anda bisa membantu saya...
윤정한
Mengapa Anda memberi tahu kami hal itu?
김우빈
Sekalipun aku memberitahumu, itu tidak akan terungkap...
김우빈
Lukanya cukup parah...
이지훈
....Baiklah
서명호
saudara laki-laki?
이지훈
Aku membantumu, dasar bodoh (mengacak-acak rambut Myungho)
서명호
Oh, jangan lakukan itu!!
이지훈
Kamu ada di mana?
김우빈
Aku ada di ruangan itu
최승철
Ini hanya sebuah jendela;;
이지훈
...Kenapa kau tinggal di tempat seperti ini... (gumam)
서명호
...
잭슨(보디가드)
Ada ruangan-ruangan cantik lainnya, tetapi dia mengatakan dia tidak bisa menggunakannya karena merasa tidak enak.
최승철
Apa yang kamu sesali?
잭슨(보디가드)
Nah? Katakan saja maaf kepada seseorang.
이지훈
....(memegang tangan erat-erat)
menetes
잭슨(보디가드)
Nona, tolong sembuhkan luka-luka saya.
이여주
....
잭슨(보디가드)
Tolong, Nona
잭슨(보디가드)
Lalu kamu jatuh sakit
이여주
Tidak perlu
최승철
!!!!
최승철
Bukankah hidup itu menakjubkan? (berbisik)
잭슨(보디가드)
Awalnya aku juga takut (berbisik)
잭슨(보디가드)
setelah..
잭슨(보디가드)
Nona, tolong...
이여주
Sungguh..
이여주
Sudah berapa kali kukatakan itu tidak perlu!! (tiba-tiba)
이지훈
!!!
이여주
?!!!
최승철
??
서명호
....
윤정한
Hmm?
이지훈
...
이여주
...
이여주
Apakah kamu membawanya? (Salgippumppum)
잭슨(보디가드)
Uh..tidak..
잭슨(보디가드)
Sesuai instruksi Ketua...
이여주
....
이여주
Kirim kembali
잭슨(보디가드)
merindukan
이여주
Kembalikan aku!!!
이지훈
...Yeoju...
이여주
...
윤정한
Apa?!
최승철
Orang ini adalah... tokoh protagonis wanita?
이지훈
Bu, tolong...
이지훈
Tolong tatap aku sekali saja... (wajahnya berseri-seri)
이여주
...
이여주
Mengapa kamu datang?
이지훈
Aku terus mencarimu...
이여주
Apakah menurutmu aku tidak mencarinya?
이여주
Saya telah mencari saudara laki-laki saya selama beberapa tahun.
이여주
Bepergian keliling negeri
이여주
Saya juga pernah bepergian ke luar negeri.
이여주
Aku benar-benar melakukan segalanya
이여주
Apakah kamu pernah ke Busan?
이여주
Saya benar-benar mengerahkan semua koneksi saya untuk menemukannya.
이여주
Siapa yang menghalanginya?
이지훈
Apa?..
이여주
Aku pergi menemui saudaraku tadi.
이지훈
Kenapa kamu tidak memberitahuku...?
이여주
Karena sepertinya kamu baik-baik saja tanpaku!!!
이여주
...Saya..
이여주
Saya sangat menyesal tidak membuka mata saya saat itu.
이여주
Aku telah hidup sambil menyalahkan diri sendiri.
이여주
Saudaraku terlihat sangat bahagia
서명호
Hai
서명호
Mengapa kamu mengatakan demikian?
이여주
Apa?..
이지훈
Hai Seo Myeong-ho...
서명호
Jihoon hyung sangat menderita karena kamu.
서명호
Jihoon hyung, aku tidak bisa bangun tanpa alarm.
서명호
Jika tidak ada yang membangunkan saya
서명호
Setiap pagi, aku bermimpi putus denganmu.
서명호
Saudaraku akan meninggal
이여주
...
이여주
Apakah kamu tidak pernah berpikir bahwa aku juga akan melakukan hal itu?
이여주
Saya..
이여주
Saya menderita berbagai macam penyakit, mulai dari kekurangan gizi hingga kanker, anemia, dan bahkan pendarahan otak!!!
이여주
..silahkan pergi..
bang
이지훈
....
잭슨(보디가드)
Bisakah kamu tinggal sedikit lebih lama?
윤정한
yaitu..
이지훈
Ya
윤정한
Jihoon...
이지훈
Aku akan tinggal sedikit lebih lama
최승철
...Silakan tinggal sedikit lebih lama
윤정한
di bawah....