Aku berkencan dengan seorang pengganggu♡

Episode 53

비서

(2 tahun kemudian) Bapak Direktur, seorang tamu telah tiba.

김여주

Oh, izinkan saya masuk.

비서

Ya

윤정한

Hai, Sutradara Kim Yeo-ju? Sudah lama tidak bertemu, haha.

Joshua

Yeoju, apa kabar?

김여주

Apa? Haha

윤정한

Aku penasaran apakah dia baik-baik saja setelah masuk Korea duluan.

김여주

Apakah Anda sudah sepenuhnya terlibat?

윤정한

Belum sepenuhnya, tapi saya sedang mempertimbangkan untuk datang.

윤정한

Saya rasa hal itu juga bisa dilakukan di Korea.

김여주

Ya, jangan pamer kekayaanmu sana-sini ya, haha.

윤정한

Maksudmu, aku tetap akan melakukannya sesering yang kamu lakukan? lol

김여주

Hei, kamu bercanda ya? lol

윤정한

Ya ampun, Sutradara~

Joshua

Kamu pulang kerja jam berapa hari ini? Ayo kita minum bareng.

김여주

Oke, saya akan menyelesaikan pekerjaan tepat waktu hari ini.

윤정한

Kalau begitu, hubungi saya, saya akan berada di dekat Anda.

김여주

eh

비서

Ketua dan Direktur telah tiba.

여주아빠

Apakah kamu akan bertemu dengan Jeonghan dan Shua?

김여주

Ya, aku akan minum setelah sekian lama.

여주아빠

Saya selalu mengatakan ini, tetapi dengan The Fed...

김여주

Ayah, sudah kukatakan padamu waktu itu dia menolak lamaranku. Jadi aku tidak berniat menikah. Aku hanya nyaman sendirian.

여주아빠

Yeojuya

김여주

Sejujurnya, aku pergi ke AS tanpa memberitahu ayahku karena aku ingin menenangkan pikiran. Aku kembali setelah menenangkan pikiranku. Aku tidak berpacaran lagi, tidak punya pacar, dan tidak menikah.

여주아빠

Kalau begitu, izinkan saya mengatakan satu hal saja.

김여주

Apa?

여주아빠

Pergilah ke rapat bisnis hari ini. Rapat akan segera berakhir.

김여주

Kamu ada di mana?

여주아빠

Saya akan mengirimkan alamatnya lewat SMS.

김여주

Baiklah

여주아빠

Jaga diri dan segera pulang ya.

김여주

Saya berumur 30 tahun. Seharusnya saya sudah membacanya sejak lama.

여주아빠

Ayo kita pergi sekarang

김여주

Hati-hati

비서

Pak Direktur, saya sudah menyiapkan mobil Anda.

김여주

Oh, ayo pergi

비서

Direktur sedang masuk.

김여주

Mohon maaf atas keterlambatan saya, Direktur YJ Group Kim O…

최연준

Nyonya… .

김여주

Kenapa kamu di sini?!

최연준

Nama saya Choi Yeon-jun, Wakil Presiden TX Group.

김여주

Wakil Presiden…?!

최연준

Saya dengar Anda sedang bertemu dengan YJ Group, tetapi saya tidak tahu Anda adalah direktur di sana.

김여주

Maaf, tapi sepertinya tidak akan ada pertemuan. Saya akan bangun duluan dan pergi.

최연준

Pahlawan wanita!!

비서

Harap jaga jarak.

최연준

Pahlawan wanita!!!

Joshua

Apakah kamu di sini?

김여주

…….

윤정한

Apa yang sedang terjadi??

김여주

Saya pergi ke sebuah pertemuan dan Choi Yeonjun ada di sana…

김여주

Saya dengar dia adalah wakil presiden.

Joshua

Wakil Presiden?

윤정한

Apakah Anda juga tahu, Pak?

김여주

Kurasa ayahku tahu dan mengirimku pergi…

Joshua

Apakah maksudmu orang tua itu yang mengirimmu meskipun dia tahu?

김여주

Saya kira demikian… .

김여주

Itu tidak akan berhasil. Setidaknya aku harus mencoba menelepon.

Deg deg

여주아빠

*Hei, pahlawan wanita

김여주

*Ayah, sungguh, Ayah tahu Choi Yeonjun ada di sana dan mengirimku ke sana.

여주아빠

*Yeonjun ada di sana??

김여주

*Apakah kamu tidak tahu?

여주아빠

*Aku tidak tahu mengapa kamu ada di sana?

김여주

*Saya adalah wakil presiden, jadi saya mengatakan saya tidak akan berbisnis dengannya. Apakah itu tidak apa-apa?*

여주아빠

*Tidak apa-apa jika kita tidak bertukar barang, tetapi apakah kamu setuju?

김여주

*Apa yang tidak baik?

여주아빠

Oke, saya mengerti. Mampir ke rumah saya setelah kerja dan ambil beberapa lauk.

김여주

*Ya

Sekretaris) Wakil Presiden, tamu Anda telah tiba.

최연준

Tolong dengarkan

여주아빠

Apa kabar?

최연준

Ayah… .

여주아빠

Kudengar kau sudah bertemu dengan pemeran utama wanitanya.

최연준

Ya….

여주아빠

Apakah kamu masih memiliki perasaan terhadap pemeran utama wanita?

최연준

Ya…

여주아빠

Kalau begitu mari kita bicara

최연준

Ya?

여주아빠

Mengapa Anda menolak proposal itu kala itu?

최연준

Ah….

여주아빠

Apakah ini sesuatu yang tidak bisa kita bicarakan?

최연준

Tidak, sebenarnya, ibu saya pingsan dan saya tiba-tiba kehabisan uang untuk membayar tagihan rumah sakit…

여주아빠

Lalu kamu bisa saja memberi tahu tokoh utamanya.

최연준

Jika aku memberitahunya, aku merasa dia akan diam-diam membayar tagihan rumah sakit karena kepribadiannya... Aku merasa sangat kasihan karena dia sangat menderita karena ayahnya...

여주아빠

Apa salahnya membayar tagihan rumah sakit?

최연준

Saya ingin menghasilkan uang sendiri, karena dia adalah ibu saya. Saya ingin menghasilkan uang sendiri tanpa bantuan siapa pun agar dia bisa mendapatkan perawatan.

여주아빠

Jika tokoh protagonis wanita memiliki kepribadian seperti itu, mengapa Anda bertemu dengannya?

최연준

Ya?

여주아빠

Tokoh protagonis wanita memiliki kepribadian yang keren dan santai, tetapi alasan dia terus menghabiskan uang untukmu saat bertemu adalah karena kamu adalah seseorang yang dia butuhkan. Itu berarti kamu adalah orang yang selalu berada di sisinya dan yang lebih peduli padanya daripada siapa pun.

최연준

……….

여주아빠

Tentu saja, kamu memiliki keadaanmu sendiri pada saat itu, tetapi sang pahlawan wanita menginginkanmu lebih dari siapa pun dan melakukannya untukmu.

최연준

Maaf…..

여주아빠

Saya rasa Anda tidak perlu meminta maaf kepada saya.

최연준

…….

여주아빠

Jika pemikiranmu telah banyak berubah, maka mulai sekarang, hiduplah untuk sang pahlawan wanita.

최연준

Ya??

여주아빠

Aku kecewa karena kau menolak lamaran tokoh protagonis wanita, tapi aku tidak membencimu.

최연준

Ayah… … .

여주아빠

Mari kita berbuat baik mulai sekarang.

최연준

Ya…..

Sekretaris) Wakil Presiden...

최연준

Sekretaris Kim sedang meninggalkan kantor….

Sekretaris) Ya…