Aku berpacaran dengan idola saat ini, Jeon Jungkook.
Ep. 5 - Mengajak Kencan (?)


김여주
Haa... pada waktu itu... sebenarnya...

김여주
Aku hanya... mengira kau mungkin tidak akan menerimanya.

김여주
Jika kamu tidak menerimanya... aku khawatir kita tidak akan bisa berteman.


변백현
Aku... mencoba menerimanya saat itu...

김여주
...Apa?


변백현
Aku juga... Aku suka Yeoju...

김여주
...dasar orang gila. Kamu lelah.


변백현
Tidak... Sungguh...

김여주
Ah, ayo kita pulang saja dengan cepat.

김여주
Hei, apa kata sandi rumahmu? Cepat beritahu aku.


변백현
Ya... aku tidak tahu.

김여주
(malu) Hei... apa? Kamu, ini rumahmu...


변백현
Ugh...

Oh, dia mabuk.

Huft... Besok akhir pekan, jadi aku harus mengantarnya pulang.

김여주
Hei, cepat kemari.


변백현
Hehehe... Di mana Woody?

김여주
Astaga, aku benci orang yang bicaranya cadel saat mabuk.


변백현
Aku tidak sedang berbaring~?

김여주
Mendesah...

김여주
Haa... Mereka semua ada di sini.

김여주
...Apa yang sedang kamu lakukan?

Apa sih yang sedang dilakukan orang ini?

Mengapa kamu membawa pakaianku...?


변백현
Ihh... haha baunya seperti Yeoju hahaha

김여주
...?!

김여주
Apakah kamu seorang mesum..?!?! ((Mencuri pakaian


변백현
Ya... cuma...

김여주
Apakah kamu gila...?

Saat itu, ponsel saya berdering.

김여주
- Halo?


전정국
- Halo? Nona Yeoju!

김여주
- Ah.. ya..!


전정국
- Saya sedang terburu-buru sekarang, jadi saya langsung saja ke intinya.


전정국
- Nona Yeoju, apakah Anda ada waktu luang besok?

김여주
- ..Ya..?

김여주
- Ah, waktu... Tentu saja.


전정국
- Kalau begitu, bagaimana kalau kita bertemu besok? Di depan acara penandatanganan otograf tempat kita pertama kali bertemu. Atau di tempat lain juga tidak apa-apa.

김여주
- Hah? Oh, jadi itu... ajakan kencan?

Apakah aku, apakah aku gila...!!

Kenapa kau menanyakan ini, Kim Yeo-ju!!!!


전정국
- Fiuh...


전정국
- Kamu selalu terlihat imut setiap kali aku melihatmu, Nona Yeoju. Ngomong-ngomong, maukah kita bertemu besok?

김여주
- N, ya...


전정국
- Haha, oke. Um... Aula penandatanganan autograf agak ramai, jadi mari kita bertemu di kafe terdekat. Kamu tahu di mana? Haha

김여주
- Ya..!!

'Berdebar-'

김여주
Wow, gila, gila, gila!!!!!


변백현
Hah..? Kenapa Yeoju seperti itu..?

김여주
Kamu perlu tidur.

Aku segera meninggalkan Baekhyun sendirian dan mengirim pesan kepada Sooyoung.

김여주
[Hei hei Park Soo-young Park Soo-young!]


박수영
[ Oh mengapa ]

김여주
[Aku mengajakmu berkencan]


박수영
[Hhh... Apa sih hebatnya bergaul dengan Song Hyeongjun...?]

김여주
[Bukan, itu bukan Song Hyeongjun!!]


박수영
[Lalu Baekhyun? Lakukan yang terbaik. Kudengar kau adalah gebetanku waktu SMP.]

김여주
[Bukan, baik Song Hyungjun maupun Byun Baekhyun]


박수영
[ Kemudian? ]

김여주
[Itu Jeon Jungkook!!! Wow!!!!!!!@ ]


박수영
[Hah? Kamu gila? Kamu bercanda?]

김여주
[Tidak? Haruskah saya mengirimkan bukti?]


박수영
[Tidak, Nyonya. Mulai sekarang, saya akan memperlakukan Anda sebagai kakak perempuan saya...]

김여주
[Oke]


박수영
[ tertawa terbahak-bahak ]


박수영
[Jadi, kapan dan di mana kita bertemu?]

김여주
[Kenapa? Ikuti aku? Haha]


박수영
[ Tidak, saya penasaran..!! ]

김여주
[Besok di Bora Cafe.]


박수영
[Hah... besok? Perkembangannya cepat?]

김여주
[Kemajuan apa ini lol dasar bajingan]


박수영
[Haha, pokoknya lakukan yang terbaik! Sayangnya, unnie ini sudah ada rencana untuk besok..]

김여주
[ Kalau kamu tidak punya jadwal, kamu pasti akan mengikutiku, kan? ㅡㅡ ]


박수영
[ Oh, tidak...!! Hahaha ]

김여주
[ tertawa terbahak-bahak ]

김여주
Um... oh, benar.

Setelah selesai berenang dan mengobrol, saya meninggalkan pesan singkat untuk Jungkook menanyakan waktu.

김여주
[Jam berapa sebaiknya kita pergi ke Bora Cafe besok?]

Namun tidak ada jawaban, mungkin karena dia sedang sibuk.

김여주
Ah... tapi apa yang harus saya lakukan dengan anak ini...


변백현
Hehehe.. Heheheehee..

김여주
Percayalah, ini membutuhkan banyak usaha.

Aku melemparkan Baekhyun ke atas ranjang dan keluar ke ruang tamu.

' Kkaektok-! '

Pada saat itu, suara notifikasi yang lucu dan menyegarkan terdengar dari ponsel saya.

Apakah mungkin... ada balasan dari Jeongguk...?

Saya segera memeriksa ponsel saya.

김여주
Hah..?

Tapi ini bukan Jeongguk,

Beberapa minggu lalu, saya bertemu dengan seorang pria tampan di jalan yang menawarkan untuk mentraktir saya makan nanti.

Pria yang baru saja memberi saya nomor teleponnya lalu pergi.

Saya pikir dia tidak akan pernah menelepon saya, apalagi mengirim pesan singkat, tetapi dia akhirnya mengirimkan beberapa pesan singkat kepada saya.


한승우
[Nona Yeoju, apakah Anda ada waktu luang besok?]


한승우
[Kalau ada waktu, ayo makan bareng. Sudah kubilang aku mau belikan sebelumnya.. haha]


한승우
[Janji harus ditepati, haha]


한승우
[Saya akan menunggu balasan Anda!]

김여주
Ah... Besok akhirnya tiba di Dayton...

김여주
Apa yang harus saya lakukan mengenai hal ini...?


작가
Banyak pandangan


작가
Terakhir kali, seorang pembaca meminta saya untuk menambahkan Seungwoo, jadi saya langsung menambahkannya!


작가
Bagaimana menurut Anda? Hahahahaha


작가
Oh, tapi ada trailernya hari ini.

peringatan-

김여주
[Maaf, sepertinya aku tidak bisa datang besok. Aku benar-benar minta maaf ㅜㅜㅜ]

김여주
Jika saya mengirimnya seperti ini... apakah akan baik-baik saja?


작가
Kamu mengirimkannya ke siapa sebenarnya?


작가
Ya, maaf. Sampai jumpa.