Sto uscendo con l'attuale idolo Jeon Jungkook
Ep. 5 - Chiedere un appuntamento (?)
김여주
Haa... a quel tempo... in realtà...
김여주
Ho solo... pensato che non l'avresti accettato.
김여주
Se non lo accetti... temo che non potremo essere amici.
변백현
Io... ho cercato di accettarlo allora...
김여주
...Che cosa?
변백현
Anche a me... mi piaceva Yeoju...
김여주
...sei pazzo. Sei stanco.
변백현
No... Davvero...
김여주
Ah, andiamo subito a casa.
김여주
Ehi, qual è la tua password di casa? Dimmelo velocemente.
변백현
Sì... non lo so.
김여주
(imbarazzato) Ehi... cosa? Tu, questa è casa tua...
변백현
Uffa...
Oh, è ubriaco.
Sigh... Domani è il fine settimana, quindi devo accompagnarla a casa.
김여주
Ehi, vieni subito.
변백현
Hehehe... Dov'è Woody?
김여주
Cavolo, odio le persone che biascicano quando sono ubriache.
변백현
Non mi sdraierò~?
김여주
Sospiro...
김여주
Haa... Sono tutti qui.
김여주
...Cosa fai?
Che diavolo sta facendo questo tizio?
Perché porti i miei vestiti...?
변백현
Eww.. haha ha l'odore di Yeoju hahaha
김여주
...?!
김여주
Sei un pervertito..?!?! (( Rubare vestiti
변백현
Sì... solo...
김여주
Sei pazzo...?
In quel momento squillò il mio cellulare.
김여주
- Ciao?
전정국
- Pronto? Signorina Yeoju!
김여주
- Ah.. sì..!
전정국
- In questo momento ho fretta, quindi andrò dritto al punto.
전정국
- Signorina Yeoju, è libera domani?
김여주
- ..Sì..?
김여주
- Ah, il tempo... Certo.
전정국
- Allora, ci vediamo domani? Davanti all'evento di autografi dove ci siamo conosciuti la prima volta. O da qualche altra parte andrebbe bene.
김여주
- Eh? Oh, è... una richiesta di appuntamento?
Io, sono pazzo...!!
Perché me lo chiedi, Kim Yeo-ju!!!!
전정국
- Uff...
전정국
- Sei sempre carina ogni volta che ti vedo, signorina Yeoju. Comunque, ti va di incontrarci domani?
김여주
- N, sì...
전정국
- Ahah, okay. Ehm... La sala autografi è un po' troppo, quindi incontriamoci in un bar qui vicino. Sai dov'è? Ahah
김여주
- SÌ..!!
'Tonfo-'
김여주
Wow, pazzesco, pazzesco, pazzesco!!!!!
변백현
Eh..? Perché Yeoju è così..?
김여주
Dormi un po'.
Ho lasciato subito Baekhyun da solo e ho mandato un messaggio a Sooyoung.
김여주
[Ehi ehi Park Soo-young Park Soo-young!]
박수영
[Oh perché]
김여주
[Ti sto chiedendo di uscire per un appuntamento]
박수영
[ Sospiro... Cosa c'è di così bello nell'uscire con Song Hyeongjun... ]
김여주
[ No, non è Song Hyeongjun!! ]
박수영
[Allora Baekhyun? Fai del tuo meglio. Ho sentito dire che eri la mia cotta alle medie.]
김여주
[No, né Song Hyungjun né Byun Baekhyun]
박수영
[ Poi? ]
김여주
[È Jeon Jungkook!!! Wow!!!!!!!@ ]
박수영
[Eh? Sei pazzo? Stai scherzando?]
김여주
[ No? Dovrei inviarti qualche prova? ]
박수영
[No, mia signora. D'ora in poi ti tratterò come una sorella maggiore...]
김여주
[Va bene]
박수영
[ lol ]
박수영
[Allora, quando e dove ci incontriamo?]
김여주
[Perché? Seguimi? Ahah]
박수영
[ No, sono curioso..!! ]
김여주
[Domani al Bora Cafe.]
박수영
[ Eh... domani? I progressi sono rapidi? ]
김여주
[Che progresso è questo lol, figlio di puttana]
박수영
[Ahaha comunque, fai del tuo meglio! Sfortunatamente, questa unnie ha dei programmi per domani..]
김여주
[Se non avessi avuto un programma, mi avresti seguito, giusto? ㅡㅡ]
박수영
[ Oh, no...!! Hahaha ]
김여주
[ lol ]
김여주
Ehm... oh, giusto.
Dopo aver finito di nuotare e chiacchierare, ho lasciato un messaggio a Jungkook per chiedergli che ora fosse.
김여주
[A che ora dovremmo andare al Bora Cafe domani?]
Ma non ci fu risposta, forse perché era occupato.
김여주
Ah... ma cosa dovrei fare con questo ragazzo...
변백현
Eheheh.. Ehehehee..
김여주
Ti dico che ci vuole davvero tanto lavoro.
Ho buttato Baekhyun sul letto e sono uscito in soggiorno.
' Kkaektok-! '
In quel momento, dal mio telefono è emerso un suono di notifica carino e rinfrescante.
Per caso... una risposta da Jeongguk...!?
Ho controllato velocemente il mio telefono.
김여주
Eh...?
Ma questo non è Jeongguk,
Qualche settimana fa, ho incontrato per strada un bel ragazzo che si è offerto di offrirmi un pasto più tardi.
L'uomo che mi ha appena dato il suo numero e se n'è andato.
Pensavo che non mi avrebbe mai chiamato, figuriamoci mandato un messaggio, ma alla fine ha continuato a mandarmi qualche messaggio comunque.
한승우
[Signorina Yeoju, è libera domani?]
한승우
[Quando hai tempo, mangiamo insieme. Ti avevo detto che l'avrei comprato prima... haha]
한승우
[Le promesse vanno mantenute, haha]
한승우
[Aspetterò la tua risposta!]
김여주
Ah... Domani è finalmente Dayton...
김여주
Cosa dovrei fare a riguardo...
작가
Molte visualizzazioni
작가
L'ultima volta un lettore mi ha chiesto di aggiungere Seungwoo, quindi l'ho aggiunto subito!
작가
Come va? Hahahahaha
작가
Oh, ma oggi c'è un trailer
avvertimento-
김여주
[Mi dispiace, non credo di poter venire domani. Mi dispiace davvero tanto ㅜㅜㅜ]
김여주
Se lo invio così... andrà bene?
작가
A chi diavolo l'hai mandato?
작가
Sì, scusa. Ciao-