Aku minta maaf dan aku mencintaimu
EP.58 Episode terakhir.


24 Desember

malam Natal



송하영
Apakah kamu mau bermain bersama kami besok?


김지연
Bagus~


송하영
Mari kita semua bermain bersama!


송하영
Guru Seongwoon, Woojin, Daehwi, Dongdong, dan ugh..


송하영
Oh maaf..


김지연
Tidak apa-apa~


김지연
Semua orang tahu bahwa... Woong tidak akan pernah membuat pilihan itu sendirian.


김지연
Guru Seongwoon juga sedang menyelidikinya.


송하영
Uh uh... 'Benarkah, kenapa kau mengatakan ini? Apa yang akan kau lakukan terhadap suasana hati Song Ha-young?'


김지연
Jadi, apakah kita semua akan bermain bersama besok?


송하영
Hah..? Ya


김지연
Kalau begitu, nanti kita tanyakan padanya.


송하영
Bagus



Waktu istirahat


김동현
Hai~


송하영
Halo


송하영
Mari kita semua bermain bersama di Hari Natal??


김동현
Ya


김동현
Daehwi dan Woojin juga akan segera datang.


박우진
Aku di sini~


이대휘
Kami di sini


김지연
Apakah kamu mau bermain besok?


김지연
Bersama


박우진
Bagus~


이대휘
Aku juga tidak ada kegiatan.


박우진
Kenapa kamu tidak bertanya pada Seongwoon saja?


송하영
Guru kami adalah Seongun, jadi saya akan bertanya padanya saat itu juga.


이대휘
Ah, saya mengerti.


박우진
Kemudian kita akan pergi ke ruang latihan.


김동현
Ruang latihan? Kamu sedang apa sekarang?


이대휘
Ya, tahapan upacara wisuda dan penerimaan mahasiswa baru.


김지연
Ah, kalau begitu pergilah


박우진
Ya


이대휘
Sampai jumpa lagi





송하영
Guru Seongwoon..!


하성운
Oh, benarkah? Astaga??


김지연
Apakah kamu ingin bermain dengan anak-anak besok?


하성운
Baiklah kalau begitu


김지연
Saya akan memutuskan lokasinya setelah sekolah berakhir.


하성운
Ya, ya





전웅
Serius... kurasa ini sudah berakhir...




전웅
...


전웅
Aku pikir jika kita berpisah, pikiranku akan jernih...


전웅
Malah, jantungku semakin berdebar kencang...?


전웅
Aku benar-benar minta maaf...


전웅
Setiap orang...




송하영
Kalau begitu, mari kita bertemu di depan kafe ☆☆?


김지연
Ugh


김동현
Oke


김동현
Saya mengirimkannya ke anak-anak dan gurunya juga.


김지연
Ini cepat sekali lol


김동현
Aku sedikit


김지연
Orang-orang telah berubah;


송하영
Kenapa!! Dongyeoni kita selalu sama saja


김지연
Itulah mengapa pasangan tidak bisa menggunakannya.


김동현
Ha ha...


송하영
Oke, mari kita pergi?


김지연
Uh uh... Selamat tinggal





김지연
Ha...




김지연
...


김지연
Sungguh... meskipun itu hanya keserakahan saya...


전웅
Aku tahu seharusnya aku tidak mengatakan ini, tapi...


김지연
Sekali saja...


전웅
Sekali saja...


김지연
Kau begitu...


전웅
Lumayanlah...


김지연
kangen kamu..


전웅
Aku merindukanmu..



Keesokan harinya

25 Desember

Ini Natal

Hari ketika Woong pergi...




김지연
Hmm... Aku tidur nyenyak.


김지연
Aku seharusnya bertemu anak-anak itu jam 9.


김지연
Sekarang jam berapa?


김지연
Oh..

07:30 AM

김지연
Sekarang jam 7:30


김지연
Saya bisa bersiap perlahan lalu keluar.




전웅
Ehm...


전웅
Ha... pagi...


전웅
Jam 12 siang... penerbangannya jam berapa...?


전웅
Mereka bilang mereka akan berangkat jam 9...


전웅
Aku sudah selesai dan aku harus jalan-jalan di sekitar lingkungan.



웅이 아빠
Woong, kamu di mana?


전웅
Mari kita... melihat-lihat lingkungan sekitar untuk terakhir kalinya...

웅이 엄마
Lakukan itu

웅이 엄마
Kami akan menunggu di depan ☆☆ Cafe sampai jam 9 malam.


전웅
Ya... terima kasih...

웅이 아빠
Tidak~ Aku yakin kamu sangat khawatir...

웅이 아빠
Maaf..


전웅
Heh.. tidak apa-apa..

08:30 AM

전웅
Kemudian saya akan keluar dan kembali lagi.

08:30 AM

김지연
Aku akan pergi dan kembali lagi!!




전웅
Wow... salju pertama tahun ini turun tepat pada hari Natal...


전웅
Lebih tragis lagi...





김지연
Wow~ Sedang turun salju


김지연
Ini salju pertama Natal~ Aku merasa senang~




전웅
Hmm..?


전웅
Menunda..?

berjalan lambat berjalan lambat))

Berhenti))


전웅
Apakah aku cukup percaya diri untuk bertemu Jiyeon?


전웅
Kurasa... aku harus pergi saja...





김지연
eh..?


김지연
Jeon Woong..?


김지연
Aku punya firasat ini akan menjadi yang terakhir kalinya...


김지연
Aku merasa ini harus dilakukan sekarang juga...!




김지연
Hei..! Jeon Woong..!



전웅
..!


전웅
Ini tidak berhasil...


Woong berjalan lebih cepat, dan Jiyeon mengikutinya hingga akhir.




김지연
Hei..!! Jeon Woong!!!

Saat mereka memasuki gang, Jiyeon memanggil Woong dengan suara lebih keras.


김지연
Apakah kamu akan pergi seperti itu?


김지연
Menghilang tanpa mengucapkan sepatah kata pun


김지연
Ia tiba-tiba muncul lalu menghilang lagi..!


김지연
Apakah kamu akan terus melarikan diri seperti itu?


김지연
Apakah kamu akan pergi begitu saja?!!!

Berhenti))


김지연
ha..

Bukan ini

Jiyeon hanya bertanya apakah aku baik-baik saja... apakah aku sehat-sehat saja... dia bilang dia khawatir...

Saya ingin mengatakan

Saat melihat Woong, emosiku menjadi sangat kuat.

Akhirnya aku berteriak


전웅
Aku juga... Aku juga tidak ingin pergi.


전웅
Tidak... aku tetap tidak mau pergi.


전웅
Aku juga hanya ingin bersamamu.


김지연
Kalau begitu, tidak apa-apa..!


전웅
Jiyeon...


전웅
Dunia... tidak selalu berjalan sesuai keinginan saya.


전웅
Awalnya aku juga menyangkalnya.


전웅
Sungguh menyedihkan bahwa hari yang menyenangkan harus berakhir dengan cara yang tragis...


전웅
Aku juga tidak menyukainya


전웅
Aku tetap tidak menyukainya...


김지연
Lalu... ke mana sebenarnya kamu akan pergi...


김지연
Tidak bisakah kau setidaknya memberitahuku itu..?

Air mata mengalir dari mata Jiyeon.


전웅
...Maafkan aku, Jiyeon

Woong terus berbicara sambil memeluk Jiyeon.


전웅
Aku benar-benar ingin memberitahumu juga...


전웅
Namun seharusnya tidak demikian...


전웅
Ketahuilah... ketahuilah... ketahuilah ini...


전웅
Aku akan... sebentar...


전웅
Aku dengar kamu pergi ke luar negeri untuk belajar...


전웅
Aku tidak tahu berapa lama program studi di luar negeri itu akan berlangsung... hehe


전웅
Aku memintamu untuk menunggu sampai aku kembali...


전웅
Kamu pasti orang yang tidak bermoral...?


김지연
Jangan pergi...


전웅
Dia...


전웅
Jiyeon...


김지연
eh..?

09:00 AM

전웅
Aku harus pergi sekarang.


김지연
TIDAK...


전웅
Aku berjanji...


전웅
Saya tidak tahu kapan, tapi


전웅
Aku pasti akan kembali lagi..


전웅
Mengerti?


김지연
...


전웅
Maaf...


전웅
Dan


전웅
Aku mencintaimu... hehe

berjalan lambat berjalan lambat))


김지연
TIDAK...


김지연
Mendesah...


김지연
Ya... aku akan menunggu...




전웅
Ha...



송하영
Kenapa Jiyeon tidak datang?


박우진
Itulah yang saya maksud - -


이대휘
Uh..huh..?


이대휘
Saudara Woong..?


하성운
Apa..??


전웅
Ah... heh


전웅
Setiap orang...


전웅
Aku benar-benar minta maaf...


전웅
Aku senang... haha


김동현
Astaga... Hei, tunggu sebentar..!


전웅
Semoga semuanya bahagia ya.. hehe


김동현
Jeon Woong..!!


이대휘
Saudara Woong..!


박우진
Woong-hyung? Ada apa ini?!?!


하성운
Ya...


송하영
Jeon Woong... Apa itu...


Woong langsung masuk ke mobil dan pergi.



전웅
Semuanya... Maafkan aku...



Aku minta maaf dan aku mencintaimu

210810~211120

Aku minta maaf dan aku mencintaimu.

Tamat

Tamat...?

Dan

Aku minta maaf dan aku mencintaimu

Maafkan Aku dan Aku Mencintaimu_Musim 2

Segera hadir





작가
Ya..


작가
Beginilah hasil akhir dari karya ini.


작가
Tidak apa-apa


작가
Ada musim kedua.


작가
Untuk Musim 2, saya akan mengorganisir beberapa karya lain yang sedang saya terbitkan secara berseri.


작가
Saya memiliki sekitar 3 karya yang sedang saya terbitkan secara berseri.



작가
Saya sedang mempertimbangkan untuk menyelesaikan kedua hal ini.



작가
Karena ceritanya sangat panjang, saya baru menyelesaikan satu bab.


작가
Saya akan menghadirkan musim kedua setelah saya menyelesaikannya.


작가
Mohon tunjukkan minat yang besar pada 3 karya ini juga..!!
