Maafkan aku karena aku meninggal duluan.
Episode 2



민윤기
Bangunlah, pahlawan wanita!!!!

Aku bisa mendengar suaramu

Aku ingin melihat wajahmu, tapi apakah aku akan mati seperti ini?


민윤기
Hei, bangunlah... Kita akan menikah minggu ini.


민윤기
Kita seharusnya bisa bahagia!!!...

Ambulans tiba tak lama kemudian.

Sebuah ambulans membawaku, sirenenya meraung keras.

Ah, pintunya terbuka.

Kurasa kau masih bisa hidup jika tidak kehilangan kesadaran.

.

...

...


민윤기
Apa yang terjadi? Bisakah kamu membeli Yeoju?

의사
....Meninggal pada pukul 1:00 pagi tanggal 26 Desember 2018

의사
Maaf

Versi Yoongi.

Ahhh... Ini tidak mungkin terjadi.

Tidak tidak tidak....

Aku tak bisa mati seperti ini. Kaulah yang harus mati.

Aku pasti akan menemukan bajingan yang membunuhmu itu.

Aku benar-benar minta maaf karena aku tidak bisa melindungimu.


민윤기
Maafkan aku, mari kita hidup bahagia selamanya.

Aku duduk di lantai rumah sakit dan menangis selama beberapa menit.

Air mata yang mengalir tanpa henti

Tangan sang pahlawan wanita yang berlumuran darah menyentuh

Darah yang tadinya membeku mengalir keluar lagi.

.

Pada hari sang tokoh utama pergi, hujan turun rintik-rintik.

Haruskah aku menangis? Seharusnya aku tidak menangis...

Untuk mengadakan upacara pemakaman tokoh protagonis wanita.

Tokoh utama wanita memutuskan untuk menghubungi seseorang yang dikenalnya.

Namun orang-orang yang datang untuk melihat sang pahlawan wanita

Tidak ada satu pun

pada waktu itu


박지민
Hai


민윤기
Hah? Park Jimin??


박지민
Aku datang untuk menemui Yeoju.


민윤기
Bagaimana kamu kenal Yeoju? Apa aku sudah memberitahumu?


박지민
Tidak, kami bertemu di sebuah minimarket dan menjadi teman.


박지민
...Maafkan aku karena kau pernah menjadi kekasihku


민윤기
....alkohol


민윤기
Mau minum?


박지민
...Aku tidak bisa minum, jadi kamu minumlah secukupnya.


민윤기
Hah

Bertentangan dengan apa yang dia katakan, dia langsung menempelkan gelas itu ke bibirnya.

Aku juga benci alkohol, tapi ini pertama kalinya aku minum sebanyak ini.


박지민
...

Park Jimin belum mengatakan apa pun sejak tadi.

Aku hanya melihat foto-foto diriku dan Yeoju secara bergantian.


박지민
Yeoju adalah tempat yang bagus untuk dikunjungi.


박지민
Ini tempat yang sangat bagus, sampai jumpa lagi nanti.


박지민
Hidup bahagia selamanya


민윤기
..terima kasih

Dan keheningan pun berlanjut.

신여주
Hmm...


신
Ayo, bangun!


여신
Sayang, bangunlah

신여주
Hah..? Siapa..siapa kau??

Aku sudah pasti mati, tapi siapa orang-orang itu?

Apakah Tuhan benar-benar ada?


신
Ck

Dia menatapku dengan ekspresi iba dan mendecakkan lidah.


여신
Bersikap sopan kepada Tuhan

Kurasa aku hanya bermimpi

Aku hanya diam dan tidak melakukan apa pun.

Lalu pria yang menyebut dirinya Tuhan itu mengerutkan kening.


신
Apakah kamu sedang bercanda denganku?


신
Saya tidak ingin menyelamatkan anak ini


여신
Namun anak ini meninggal lebih cepat dari yang diperkirakan.


여신
Dan kamu masih sangat muda

Seorang wanita berbicara dengan tenang dan seorang pria menatapku dengan angkuh.


신
Saya suka barang-barang murah.


신
Namun gadis itu adalah pengecualian.


여신
Bertahun-tahun?


신
Dan hari ini aku juga tidak menyukaimu.


신
Mengapa kamu terus membela anak itu?

Astaga? Sepertinya keberadaanku telah dilupakan.

Apa yang kamu lakukan di depanku?


신
Jangan lakukan itu, jangan bereinkarnasi dia.


여신
Kenapa kamu mengeluh seperti ini?


여신
Anda sudah memutuskan

Sepertinya kalian bertengkar karena sesuatu tentangku.

Astaga, tempat ini aneh sekali..!