Maafkan saya, guru.

02

문별이

Haaaam....ugh

김용선

Mulai hari ini?...

안혜진

Apa?

김용선

Konsultasi dengan guru

안혜진

Konseling? Konseling seperti apa?

김용선

Sekadar konsultasi untuk saling mengenal?

안혜진

Aku harus cepat-cepat menyelesaikannya

Bunyi genderang

정휘인

Hai semuanya, saya akan mulai konseling hari ini. Siapa yang ingin berbicara dengan saya hari ini?

반애들

.....(ragu-ragu)

문별이

Saya (mengangkat tangan)

정휘인

Oke, kalau begitu aku akan tinggal setelah sekolah.

문별이

Ya

정휘인

Ada hal istimewa yang ingin kami umumkan hari ini... um... kita harus memutuskan rotasi tugas, jadi mari kita mulai dari nomor pertama!

반애들

Ya.../Bagus!

정휘인

Sekarang istirahatlah

Ketika Wheein mencoba pergi

문별이

Semangat, Bu Guru!

정휘인

Ya, kamu juga, semangat ya!

Bunyi genderang

문별이

tertawa terbahak-bahak

김용선

Hei hei, bukankah guru moral kita tampan?

안혜진

Jadi hari ini adalah hari kedua dan sepertinya sebuah klub penggemar telah terbentuk.

문별이

Aku tidak yakin apakah aku tampan atau tidak.

김용선

Aku ingin melihatmu melepas topengmu sekali saja...

반애들

Hei, itu dia guru moralnya! / Kkiyaaaaaaaaaaaaaaaa

문별이

Astaga...

도덕쌤

(Di luar jendela) Halo~

반애들

Kkaaa ...

문별이

Kurasa aku akan terlihat jelek jika melepas topengku.

문별이

Karena penampilan seseorang itu penting.

김용선

Diamlah, kau dalam masalah besar.

안혜진

Guru, saya rasa Ha-gwan akan menjadi Ha-gwan yang tampan.

김용선

Sampai jumpa saat kita makan

안혜진

Oke oke

반애들

Oke oke

김용선

Ugh...

김도풀

Duduk

반애들

(berceloteh)

김도풀

Diam dan duduklah!

반애들

?...(berceloteh)

문별이

Hei semuanya, duduk dan bicaralah. Apa kaki kalian tidak sakit? Kalian seharusnya membaca buku, tapi kalian memberi saya waktu istirahat. Setidaknya dengarkan apa yang ingin saya sampaikan.

반애들

Oke.../Saya mengerti

Bel berbunyi menandai dimulainya periode pertama.

Bunyi genderang

영어쌤

Halo semuanya!

반애들

Halo!

영어쌤

Senang bertemu denganmu~ Aku Wendy!

안혜진

Saya takut dengan bahasa Inggris...

영어쌤

Kelas langsung dimulai tanpa orientasi!

반애들

?? O....Oke

문별이

Apa yang kamu bicarakan?

김용선

Oh, saya baru saja memasukkan kelasnya.

안혜진

Tash.....

영어쌤

Mari kita buka buku ke halaman 11.

영어쌤

Hari ini kita akan mempelajari penggunaan kata sifat dari infinitif "to".

영어쌤

Sebelum itu, mari kita pelajari kata-kata dalam unit ini.

Setelah kelas

영어쌤

Sampai jumpa lagi lain waktu~

Bunyi genderang

반애들

.....

안혜진

Oh astaga

김용선

Jangan muntah

안혜진

Ha.... Apakah kamu masih menggunakan bahasa Inggris...? Aku melihat guru bahasa Inggrismu tahun lalu.

김용선

Tapi saya agak bingung karena dia terus berbicara dalam bahasa Inggris.

문별이

Oh... aku terlambat...

안혜진

Setelah ini, kamu tidak langsung terjun ke bidang sains dan sejenisnya, kan?

김용선

Tidak, ini pelajaran olahraga.

문별이

Bagus!!!!

김도풀

Hai semuanya, guru olahraga akan datang ke auditorium!!

Urrrrrrrr

반애들

(berceloteh)

체육쌤

Berbarislah di meja-meja yang tersedia.

체육쌤

Haruskah aku memberitahunya bahwa dia bahkan belum menjadi siswa kelas satu SMP?

반애들

TIDAK...

체육쌤

Mohon persiapkan diri seperti ini untuk kelas olahraga selanjutnya.

반애들

Ya

체육쌤

Sebagian dari kalian mungkin sudah mengenal saya sejak tahun lalu, dan sebagian dari kalian mungkin bertanya-tanya apa yang saya lakukan. Ya, saya seorang guru pendidikan jasmani.

체육쌤

Aku baru saja pulang dari belajar, tapi kalau aku mulai bicara soal persiapan evaluasi kinerja, kepalaku bakal meledak, kan?

반애들

Ya

체육쌤

Tapi aku harus

반애들

Aaaah

체육쌤

Kami akan mengevaluasi performa dribbling sepak bola mulai minggu depan.

반애들

Sepak bola? / Saya tidak bisa bermain sepak bola..

체육쌤

Pertama-tama, karena hari ini adalah kelas pertama, mari kita lakukan beberapa gerakan sederhana.

반애들

Aaaah!

체육쌤

Haha, cuma bercanda. Aku sangat membencinya?

체육쌤

Ini cuma lelucon dan aku akan memberimu waktu luang.

체육쌤

Mereka yang ingin bermain dodgeball bisa melakukannya di sana, dan mereka yang ingin bermain bulu tangkis, saya akan menyiapkan lapangan di sini.

반애들

Waaa...

문별이

Apakah kamu ingin bermain bulu tangkis?

김용선

Bagus

안혜진

Saya mengobrol dengan anak-anak itu...

문별이

pergi pergi

안혜진

Oke!

Bawalah raket bulu tangkis

문별이

Apakah guru kelas kita pandai mengajar olahraga?

김용선

Sehat

문별이

(melayani)

김용선

(Sup)

문별이

(Sup) Saya ingin mencoba pelajaran pendidikan jasmani dengan guru wali kelas saya.

김용선

(Sup) Dodgeball?

문별이

(Sup) Oh, dodgeball juga enak

김용선

(Sup) Apakah kamu pandai berolahraga?

문별이

(Taang) Baiklah...

김용선

Hei... bukankah itu terlalu berlebihan? Kamu terlalu berambisi.

문별이

Selamat tinggal

김용선

Oh...

김용선

(melayani)

문별이

(Tang) Guru, tapi Anda pendek sekali.

김용선

(Sup) Kamu lucu

문별이

(Tang) Ya, itu bagus... Kamu lucu.

김용선

(Sup) Lain kali adalah matematika.

문별이

(Taang) Benarkah?!

김용선

Hei! Kamu mau mati? Kamu bilang kamu mau mati atau tidak?

문별이

Maaf maaf haha

김용선

Ha... Moonbyeori sungguh (menyajikan lagi)

문별이

(Sup) Sudah lama saya tidak mengikuti pelajaran pendidikan jasmani, jadi ini sangat menyenangkan.

김용선

(Sup) Jadi

문별이

(Sup) Rasanya otot-ototku menyusut

김용선

(Sup) Aku pergi

문별이

(Sup) Kehilangan massa otot? LOL

김용선

(Sup) Sungguh

문별이

(Sup)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김용선

(Sup) Sekarang sudah bulan April dan ada ujian tengah semester.

문별이

(Tang) Baik...tes pertama

김용선

(Tang) Apa kau tidak gemetar?

문별이

(Tang) Kenapa kamu gemetar?

김용선

(Sup) Hah?

문별이

(Sup) Hasilnya akan sesuai dengan seberapa keras saya belajar.

김용선

(Sup) Oh, ya, ya

문별이

(Sup) hahaha

Setelah periode kedua

문별이

Astaga, keringat...

문별이

(Melihat ke arah Wheein) Guru!

정휘인

Hah? Itu bintang.

문별이

Kamu dari mana saja?

정휘인

Kelas satu SD

문별이

Ini pasti sulit.

정휘인

Tidak, tidak apa-apa.

문별이

Silakan masuk perlahan karena selanjutnya adalah kelas kita.

문별이

Kita hanya punya waktu 5 menit untuk istirahat.

정휘인

Aku harus pergi cepat-cepat.. haha ​​terima kasih sudah memikirkanku

문별이

Sampai jumpa nanti! (dengan tergesa-gesa)

정휘인

tertawa terbahak-bahak

Bunyi genderang

정휘인

Hai teman-teman~

반애들

Halo

정휘인

Oh, apakah kamu pergi ke gym?

반애들

Ya!!

정휘인

Ada bau aneh di dalam kelas...

김용선

hehe....

안혜진

Astaga, aku sudah kelas 2 SMP!

문별이

Maaf teman-teman, mari kita buka jendelanya.

정휘인

Mari kita hirup udara segar.

Buka jendela

정휘인

Hari ini saya akan memberikan panduan untuk matematika semester pertama.

정휘인

Pertama, akan ada satu penilaian kinerja sebelum ujian tengah semester dan satu lagi sebelum ujian akhir. Penilaiannya akan mudah, jadi jangan khawatir!

반애들

Ya..

안혜진

Tampil lagi? Ugh

정휘인

Apa yang harus saya lakukan hari ini? Haruskah saya mengikuti kelas?

반애들

TIDAK!!!

정휘인

Hahaha, kamu mau melakukan apa?

김용선

Hei, ayo main game!

정휘인

Permainan? Permainan apa?

김용선

Bagaimana dengan Mafia?

정휘인

mafia?

정휘인

Hai teman-teman, mau main mafia?

반애들

Ya!/Bagus!

정휘인

Ayo kita sukai

정휘인

Lalu, saya orang yang ramah...

문별이

Guru, saya akan menjadi pembawa acara! Silakan duduk di tempat duduk saya dan bergabunglah bersama kami!

정휘인

Apakah aku juga harus melakukannya?

문별이

Tentu saja!

안혜진

Mengapa melakukannya tanpa guru?

정휘인

Hahaha, aku mengerti.

문별이

Baiklah semuanya, silakan pejamkan mata.

문별이

Mulai sekarang, kita akan memilih 4 anggota mafia, 2 petugas polisi, dan 2 dokter.

Dan begitulah permainan berlanjut.

문별이

Oke, sekarang malam.

문별이

Mafia, silakan pilih orang kedua yang akan dibunuh!

김용선

Ayo kita bunuh dia (sambil memberi isyarat)

김도풀

Siapakah Ahn Hye-jin? (menunjuk)

김용선

ya

김도풀

Oke

문별이

Oke, berbaringlah~

문별이

Silakan pilih dokter berikutnya untuk menghemat biaya!

Satu dokter meninggal, sehingga hanya tersisa satu dokter.

정휘인

Saya (memberi isyarat)

문별이

Baiklah

문별이

Polisi selanjutnya~

Akhirnya diumumkan

문별이

Jadi, mafia membunuh Ahn Hye-jin.

안혜진

Ah!! Kenapa aku!!!!

안혜진

Apakah itu kamu, Kim Yong-seon?!

문별이

Orang mati terdiam~

문별이

Dan dokter itu menyelamatkan nyawa guru tersebut.

반애들

Wooooooooooong

정휘인

Ah terima kasihㅠㅠㅠ

문별이

Orang yang sedang diselidiki polisi bukanlah anggota mafia!

Karena banyak orang meninggal(?) dan kelas akan segera berakhir,

반애들

Jadi, siapa sih mafia itu?! /Jadi!/ Katakan saja padaku

문별이

Haruskah saya mengatakannya saja?

안혜진

Hei! Ceritakan semuanya padaku!

문별이

Oke, mafianya adalah Yongseon dan Dopul, dokternya adalah Sam dan Gureum, dan polisinya adalah Seonhye dan Napul!!!

반애들

(deg deg)

안혜진

Ya ampun!!!!

김용선

hehe

반애들

Apakah guru itu menyelamatkan guru lainnya? / Aktingmu bagus.

정휘인

Ha ha ha ha

문별이

Hahaha (Aku ingin melihatmu tanpa masker)

문별이

(Akan lebih cantik daripada sekarang)

정휘인

Hanya tinggal beberapa detik lagi sebelum bel berbunyi, jadi saya akan pergi.

반애들

Ya, selamat tinggal

문별이

Selamat tinggal, guru.

정휘인

Ya~

마무무

Halo! Bukankah ini hal yang biasa terjadi di sekolah? Aku ingin membuat cerita yang sedikit mirip dengan perawat sekolah pada umumnya, tapi hangat dan menyenangkan. Kamu tidak perlu khawatir tentang percintaan, kan? Terima kasih sudah membaca hari ini!