Aku Berusaha Membencimu (Serial Dihentikan)
06 Lama tidak bertemu


Beberapa hari telah berlalu sejak kejadian itu.

Saya sedang mengobrol dengan Seolgi.


.


.


.


.


.


.


.

윤여주
Aku harus tidur.

윤여주
Hmm...sekarang jam berapa...?

윤여주
1:27?? Ya Tuhan

Melelahkan, melelahkan (suara bel)


강슬기
"Itu terjadi."

윤여주
"Eh... aku sudah bangun, tapi kurasa aku akan terlambat karena aku bangun sekarang."


강슬기
"......Datanglah sedini mungkin, aku akan menunggu."

윤여주
"Ya, aku benar-benar minta maaf. Lain kali aku akan datang lebih awal."


강슬기
"Oke, saya akan menutup telepon."

Oh sial, aku dalam masalah besar

Aku segera mencuci rambutku dan bersiap untuk keluar.

윤여주
Wow, sudah 16 menit berlalu.... Seulgi pasti kedinginan....

Aku mengemasi semua yang kubutuhkan dan berlari ke tempat pertemuan.

Dering dering dering (suara lonceng)


강슬기
"Kamu ada di mana?"

윤여주
"Aku hampir kehabisan"


강슬기
"Lakukan perlahan dan jangan sampai terjatuh."

윤여주
"Ya, tapi menurutmu kau mengenaliku? Aku sering melihatmu selama liburan."


강슬기
"Aku bisa melihatnya, aku baru saja melihat Kang Daniel"

윤여주
"Apakah Kang Daniel juga melihatmu?"


강슬기
"Ya, aku melihatmu."

윤여주
"Potong saja"


강슬기
Lama tak jumpa

윤여주
Cepat datang, udaranya dingin.


강슬기
Jika ada yang melihatku, mereka akan mengira aku terlambat dan kedinginan.

윤여주
Oke...saya mengerti


강슬기
Kita harus pergi ke mana?

윤여주
Jalan-jalan saja


강슬기
Oke

윤여주
Tapi kamu melihat Kang Daniel?


강슬기
Hah

윤여주
Apakah kamu datang karena ingin bertemu denganku?


강슬기
Astaga!! Tidak! Kamu datang terlambat, jadi aku sedang mengobrol dengan Kang Daniel, dan Kang Daniel juga sedang pergi ke suatu tempat, lalu kami bertemu secara kebetulan.

윤여주
Apakah kamu hanya mengobrol dengan Kang Daniel?


강슬기
Tidak, saya sudah memberi tahu orang lain, tetapi mereka tidak membacanya.

윤여주
Apakah Bae Jin-young termasuk di antara orang-orang yang Anda ajak bicara?


강슬기
Tidak, aku tidak mengobrol dengan Bae Jinyoung.

윤여주
Jadi begitu


강슬기
Kamu terlihat sangat lega?

윤여주
Kapan aku bisa berjalan cepat?


강슬기
Oke

윤여주
Apa kabar?


강슬기
Saya berada di rumah kecuali saat pergi ke sekolah.

윤여주
Saya juga melakukan hal itu.


강슬기
Aku ingin bermain dengan anak-anak, tapi aku tidak ingin keluar rumah, tapi aku ingin bermain.

윤여주
Apa itu


강슬기
Pokoknya, itulah yang terjadi.

윤여주
Aku bosan tapi aku tidak punya pertanyaan...


강슬기
Itu karena kamu dan aku sering bermain permainan kebenaran dan tidak punya rahasia.

윤여주
Oh, aku teringat ada sesuatu yang ingin kutanyakan.


강슬기
Apa itu?

윤여주
Apakah kamu punya kebiasaan mengatakan sesuatu? Aku punya.


강슬기
Apa itu?

윤여주
Aku merindukan Bae Jinyoung. Awalnya, aku mengatakan ini karena aku benar-benar ingin bertemu dengannya, tetapi akhir-akhir ini, aku mengatakannya tanpa berpikir, itu sudah menjadi kebiasaan.


강슬기
Aku terus bilang aku kesal. Aku bilang aku kesal tanpa alasan. Tapi kalau dipikir-pikir, pasti ada alasan untuk kesal.

윤여주
Kamu mengarang-ngarang alasan untuk merasa kesal.


강슬기
Ya, kurasa begitu, tapi apa yang terjadi dengan upaya melupakan Bae Jinyoung?

윤여주
Tidak ada perubahan nyata. Jika saya tidak memikirkan anjing itu, anjing itu bahkan tidak terlintas dalam pikiran, jadi saya rasa itu bagus.


강슬기
Jadi, apakah kamu menyukai atau tidak menyukai Bae Jin-young?

윤여주
Aku tidak tahu, aku tidak tahu apakah aku menyukai anjing atau tidak sejak tahun lalu.


강슬기
Jika kau mau lupa, lupakanlah dengan cepat. Liburan akan segera berakhir. Aku akan lulus segera setelah liburan berakhir. Setelah lulus, kau dan anjing itu tidak akan pernah bertemu lagi.

윤여주
Jika kamu tahu

Setelah mengobrol selama beberapa puluh menit, saya merasa lapar.


강슬기
Apakah kita harus pergi ke minimarket?

윤여주
Ya, aku lapar.


강슬기
Berlari ke toko swalayan

윤여주
Apa?


강슬기
Siap~ Mulai!!

윤여주
Ah…hei!! Ayo kita pergi bersama

윤여주
Huft...huft...


강슬기
Apakah kamu sedang mengalami kesulitan?

윤여주
Ini sungguh terlalu berat, mengetahui bahwa aku tidak bisa berlari...


강슬기
Aku tidak tahu, cepat masuk

윤여주
Kamu mau makan apa?


강슬기
Kimbap segitiga

윤여주
Aku juga, kimbap segitiga


강슬기
Saya suka tuna.

윤여주
Saya punya yogurt dan susu kopi.


강슬기
Bukankah biasanya kamu minum kopi susu?

윤여주
Saya biasanya tidak memakannya, tetapi kemarin saya minum susu kopi dan rasanya enak sekali.


강슬기
Ah... Kamu hitung duluan

Setelah membayar tagihan, saya duduk dan makan kimbap berbentuk segitiga.


강슬기
Apakah kamu bertambah tinggi selama liburan?

윤여주
Nah? Saya tidak tahu.


강슬기
Aku belum dewasa ㅠㅠ

윤여주
Kurasa aku juga belum dewasa.

Saat kami sedang mengobrol, Kang Daniel datang ke arah minimarket, melihatku, dan mengubah arah.

윤여주
Bukankah itu Kang Daniel barusan?


강슬기
Di mana? Saya tidak bisa menerimanya?

윤여주
Itu sangat dekat, tapi aku melihatnya dan kamu tidak. Kamu menyuruh anjing itu bermain dengan siapa?


강슬기
Aku tidak memberitahumu bahwa aku akan berdebat denganmu.

윤여주
Ayo kita periksa apakah itu Kang Daniel!!


강슬기
Hei? Hei, makan pelan-pelan.

윤여주
Aku sudah selesai makan, ayo cepat ikuti aku


강슬기
Tidak, apakah saya benar-benar harus pergi memeriksa?

Saya segera mengikuti, tetapi tidak dapat menemukannya.


강슬기
Hei, apakah Kang Daniel mengirimiku pesan?


.


.


.


강슬기
Di manakah tempat ini?

윤여주
○○ Taman


강슬기
Hei, apakah ada minimarket di dekat sini?

윤여주
Apakah saya harus pergi? Saya ingin tahu apakah tempat itu tersedia.


강슬기
Oke, ayo pergi, tapi kamu tetap di sini.

윤여주
Uhh....


강슬기
Jangan ikuti aku

윤여주
Ya....

Saya mengatakan itu, tetapi dia mengikuti saya.


강슬기
Tidak, tidak

윤여주
Nona, ada apa?


강슬기
Saya rasa saya pernah mencobanya sekali.

윤여주
Jadi, ke mana kita harus pergi sekarang?


강슬기
Rumahmu

윤여주
Ya, Ilowa

Pergi ke rumahku

윤여주
Masuklah, tidak ada orang di sana


강슬기
Kamu duduk di atas tempat tidur.

윤여주
Hah

Saya mengikuti tes psikologi selama beberapa jam.

Sebelum mengantar Seolgi pulang, aku melakukan tes untuk melihat apakah orang yang kusukai juga menyukaiku.

Hasilnya, Bae Jin-young membenciku. Orang yang disukai Seol-gi juga menyukai Seol-gi.

윤여주
Ayo kita pergi sekarang.... Aku akan mengantarmu ke sana......

Aku sudah tahu, tapi aku tahu Bae Jin-young membenciku.

Mengapa aku begitu depresi....


강슬기
Apakah kamu baik-baik saja, Yeoju?

Seolgi khawatir karena ekspresiku begitu muram. Aku tersenyum dan berkata

윤여주
Tidak apa-apa, aku sudah tahu, jadi mengapa kamu buru-buru pergi?

Aku mencoba berpura-pura baik-baik saja, pikirku sambil mengantar Seolgi pulang.

Apakah aku masih menyukai Bae Jin-young atau aku hanya mencoba menyukainya?

Berbagai macam pikiran berkecamuk di kepala saya. Saya berjalan tanpa berpikir dan sampai di rumah dengan cepat.


작가
Lain kali, saya akan menulis tentang upacara pembukaan.


작가
Oh, semuanya, apakah kalian sudah mendengar "Don't Forget" dan "Candle"?


작가
Saya suka keduanya, tapi mana yang lebih Anda sukai?


작가
Oh, dan kemarin adalah ulang tahun Daehwi.


작가
.........maaf saya terlalu banyak bicara...


작가
Sampai jumpa di episode selanjutnya. Bye~