Tôi đang cố gắng ghét bạn (Bộ truyện đã ngừng phát hành)
06 Lâu rồi không gặp
Vài ngày đã trôi qua kể từ vụ việc đó.
Tôi đang trò chuyện với Seolgi.
.
.
.
.
.
.
.
윤여주
Tôi phải đi ngủ
윤여주
Ừm... bây giờ là mấy giờ rồi nhỉ...?
윤여주
1:27?? Trời ơi
Mệt mỏi quá (tiếng chuông)
강슬기
"Chuyện đó đã xảy ra."
윤여주
"Ừm... tôi tỉnh dậy rồi, nhưng tôi nghĩ mình sẽ muộn mất vì mới thức dậy."
강슬기
"...Hãy đến sớm nhất có thể, tôi sẽ đợi."
윤여주
"Vâng, tôi thực sự xin lỗi. Lần sau tôi sẽ đi sớm hơn."
강슬기
"Được rồi, tôi cúp máy đây."
Chết tiệt, mình tiêu rồi.
Tôi nhanh chóng gội đầu và chuẩn bị ra ngoài.
윤여주
Wow, đã 16 phút rồi... Seulgi chắc hẳn đang lạnh lắm...
Tôi thu dọn mọi thứ cần thiết và chạy đến điểm hẹn.
Reng reng reng (tiếng chuông)
강슬기
"Bạn ở đâu?"
윤여주
"Tôi sắp hết rồi"
강슬기
"Cứ từ từ và đừng ngã."
윤여주
"Ừ, nhưng cậu có nghĩ là cậu nhận ra tôi không? Tôi thấy cậu nhiều lần trong suốt kỳ nghỉ lễ."
강슬기
"Tôi thấy rồi, tôi vừa mới gặp Kang Daniel."
윤여주
"Kang Daniel cũng nhìn thấy cậu à?"
강슬기
"Ừ, tôi thấy rồi."
윤여주
"Cắt bỏ nó đi"
강슬기
Lâu rồi không gặp
윤여주
Mau đến đây, trời lạnh!
강슬기
Nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ nghĩ tôi đến muộn và trông có vẻ lạnh lùng hơn.
윤여주
Được rồi...Tôi hiểu rồi.
강슬기
Chúng ta nên đi đâu?
윤여주
Cứ đi dạo xung quanh thôi.
강슬기
được rồi
윤여주
Nhưng bạn đã thấy Kang Daniel chưa?
강슬기
ừ
윤여주
Bạn đến đây vì muốn gặp tôi phải không?
강슬기
Trời đất ơi!! Không! Cậu đến muộn quá, tớ đang nói chuyện với Kang Daniel, mà Kang Daniel cũng đang định đi đâu đó, rồi chúng ta tình cờ gặp nhau.
윤여주
Bạn chỉ trò chuyện với Kang Daniel thôi à?
강슬기
Không, tôi đã kể cho những người khác rồi nhưng họ không đọc.
윤여주
Bae Jin-young có phải là một trong những người mà bạn đã nói chuyện cùng không?
강슬기
Không, tôi không trò chuyện với Bae Jinyoung.
윤여주
tôi hiểu rồi
강슬기
Trông bạn có vẻ nhẹ nhõm lắm phải không?
윤여주
Bao giờ tôi mới có thể đi nhanh được?
강슬기
được rồi
윤여주
Dạo này bạn làm gì vậy?
강슬기
Tôi ở nhà trừ những lúc đến trường.
윤여주
Tôi cũng đã làm như vậy
강슬기
Tôi muốn chơi với các con, nhưng tôi không muốn ra ngoài, dù tôi vẫn muốn chơi.
윤여주
Đó là cái gì vậy?
강슬기
Tóm lại, đó là những gì đã xảy ra.
윤여주
Tôi chán nhưng không có câu hỏi nào cả...
강슬기
Đó là vì cả bạn và tôi đều hay chơi trò chơi nói thật và chẳng giấu giếm điều gì cả.
윤여주
À, tôi nhớ ra mình còn một điều muốn hỏi.
강슬기
Nó là cái gì vậy?
윤여주
Bạn có thói quen nói nhiều không? Tôi thì có.
강슬기
Nó là cái gì vậy?
윤여주
Tôi nhớ Bae Jinyoung. Lúc đầu, tôi nói vậy vì thực sự muốn gặp anh ấy, nhưng dạo này, tôi nói điều đó một cách tự nhiên, nó đã trở thành thói quen rồi.
강슬기
Tôi cứ nói là mình khó chịu. Tôi nói khó chịu mà chẳng có lý do gì cả. Nhưng nếu nghĩ kỹ lại, thì thực ra có lý do để khó chịu đấy.
윤여주
Bạn đang bịa ra lý do để bực mình đấy.
강슬기
Ừ, tôi nghĩ vậy, nhưng chuyện cố gắng quên Bae Jinyoung thì sao?
윤여주
Thực ra chẳng có gì thay đổi cả. Nếu tôi không nghĩ về con chó, tôi thậm chí không nghĩ đến nó, nên tôi nghĩ điều đó tốt.
강슬기
Vậy bạn thích hay không thích Bae Jin-young?
윤여주
Tôi không biết, tôi không biết mình có còn thích chó hay không kể từ năm ngoái.
강슬기
Nếu định quên thì quên nhanh lên. Kỳ nghỉ sắp kết thúc rồi. Tớ sẽ tốt nghiệp ngay sau khi kỳ nghỉ kết thúc. Sau khi tốt nghiệp, cậu và con chó sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.
윤여주
Nếu bạn biết
Sau khi trò chuyện vài chục phút, tôi thấy đói bụng.
강슬기
Chúng ta có nên đến cửa hàng tiện lợi không?
윤여주
Vâng, tôi đói bụng.
강슬기
Chạy đến cửa hàng tiện lợi
윤여주
Gì?
강슬기
Sẵn sàng~ Bắt đầu!!
윤여주
À…này!! Chúng ta cùng đi nhé!
윤여주
Thở dài... thở dài...
강슬기
Bạn đang gặp khó khăn phải không?
윤여주
Điều này thực sự quá sức chịu đựng, nhất là khi tôi không thể chạy...
강슬기
Tôi không biết, vào nhanh lên!
윤여주
Bạn định ăn gì?
강슬기
Kimbap hình tam giác
윤여주
Tôi cũng vậy, kimbap hình tam giác
강슬기
Tôi thích cá ngừ
윤여주
Tôi có sữa chua và sữa cà phê.
강슬기
Bạn thường không uống cà phê sữa sao?
윤여주
Tôi thường không ăn sữa, nhưng hôm qua tôi đã uống sữa cà phê và thấy rất ngon.
강슬기
À... Bạn đếm trước nhé.
Sau khi thanh toán hóa đơn, tôi ngồi xuống và ăn món kimbap hình tam giác.
강슬기
Bạn có cao lên trong kỳ nghỉ không?
윤여주
Vậy thì sao? Tôi không biết.
강슬기
Tôi vẫn chưa trưởng thành ㅠㅠ
윤여주
Tôi nghĩ mình cũng chưa trưởng thành.
Trong lúc chúng tôi đang trò chuyện, Kang Daniel đi về phía cửa hàng tiện lợi, nhìn thấy tôi và đổi hướng.
윤여주
Vừa nãy chẳng phải đó là Kang Daniel sao?
강슬기
Ở đâu? Tôi không nhận được à?
윤여주
Nó ở rất gần, nhưng tôi đã thấy còn bạn thì không. Bạn bảo con chó chơi với ai vậy?
강슬기
Tôi không hề nói với bạn là tôi sẽ tranh cãi với bạn.
윤여주
Đi kiểm tra xem đó có phải là Kang Daniel không nào!!
강슬기
Này? Này, ăn chậm thôi.
윤여주
Tôi ăn xong rồi, chúng ta nhanh lên và đi theo nhé!
강슬기
Không, tôi có thực sự phải đi kiểm tra không?
Tôi nhanh chóng lần theo nhưng không tìm thấy.
강슬기
Này, Kang Daniel có nhắn tin cho tôi không?
.
.
.
강슬기
Đây là nơi nào vậy?
윤여주
○○ Công viên
강슬기
Này, gần đây có cửa hàng tiện lợi nào không?
윤여주
Tôi có nên đi không? Tôi tự hỏi liệu nó còn hàng không.
강슬기
Được rồi, chúng ta đi thôi, nhưng cậu ở lại đây nhé.
윤여주
Ừm...
강슬기
Đừng theo dõi tôi
윤여주
Đúng....
Tôi đã nói vậy, nhưng anh ta vẫn đi theo tôi.
강슬기
Không, không
윤여주
Thưa cô, đó là gì vậy?
강슬기
Tôi nghĩ mình đã thử một lần rồi.
윤여주
Vậy bây giờ chúng ta nên đi đâu?
강슬기
Ngôi nhà của bạn
윤여주
Vâng, Ilowa
Tôi đã về nhà
윤여주
Mời vào, không có ai ở đó cả.
강슬기
Bạn ngồi trên giường.
윤여주
ừ
Tôi đã tham gia một bài kiểm tra tâm lý kéo dài vài giờ.
Trước khi đưa Seolgi về nhà, tôi đã làm một bài kiểm tra để xem người tôi thích có thích tôi không.
Kết quả là Bae Jin-young ghét tôi. Người mà Seol-gi thích thì lại thích Seol-gi.
윤여주
Đi thôi nào... Tôi sẽ đưa bạn đến đó...
Tôi biết điều đó, nhưng tôi biết Bae Jin-young ghét tôi.
Sao tôi lại buồn bã thế này...?
강슬기
Yeoju, cậu ổn chứ?
Seolgi lo lắng vì vẻ mặt tôi tối sầm lại. Tôi mỉm cười và nói:
윤여주
Không sao, tôi biết rồi, vậy sao bạn lại vội vã rời đi?
Tôi cố gắng tỏ ra mình ổn, tôi nghĩ thầm khi đưa Seolgi về nhà.
Tôi còn thích Bae Jin-young hay chỉ đang cố gắng thích anh ấy thôi?
Trong đầu tôi cứ rối bời suy nghĩ. Tôi bước đi mà không suy nghĩ gì và nhanh chóng về đến nhà.
작가
Lần tới, tôi sẽ viết về lễ khai mạc.
작가
Ồ, mọi người ơi, các bạn đã nghe "Đừng quên" và "Nến" chưa?
작가
Tôi thích cả hai, nhưng bạn thích cái nào hơn?
작가
À, và hôm qua là sinh nhật của Daehwi.
작가
...........xin lỗi vì tôi đã nói quá nhiều...
작가
Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo. Tạm biệt!