Serigala tak berdosa
#29. Jjimjilbang Pria [2]



박우진
Hyungdeul


강다니엘
Oh, kamu di sini


박우진
Ya


박우진
Tadi aku melihat sesuatu yang aneh...


강다니엘
Kami juga melihatnya.


하성운
Lucu banget cewek itu minta nomor telepon kita bertiga lol


하성운
Ha ha ha


하성운
Anak ini lebih baik daripada gadis itu.


하성운
Nenek bilang, "Berisik sekali, pergilah saja" lol


하성운
Kamu bahkan bukan seorang bibi lho


옹성우
Hahahaha nenek


박우진
Nenek?


박지훈
Tidak, Anda bisa tahu hanya dengan melihatnya bahwa dia sudah tua... Dia lebih tua dari ibu mertua saya...


박우진
Bagus sekali


하성운
Hai teman-teman, kalian mau ke ruang permainan di sana?


박우진
Aku akan pergi ke sana!


강다니엘
Saya juga


박지훈
saya juga


옹성우
Di Galle


하성운
Oke, ayo kita mulai~!

###


박지훈
Wow..


하성운
Hei, apakah kamu mau bermain basket?


옹성우
panggilan


하성운
Lalu aku, pengisi suara Niel, dan Woojin.


강다니엘
Yah, aku tetap akan menang.

Aku melakukan ini bersama Seongwoo dan Seongun.


하성운
Hore!!! Aku menang!! Wow!


옹성우
Ke mana perginya kemampuan atletikku...?


하성운
Oke, sekarang kalian berdua yang melakukannya.


강다니엘
Hei, aku sama sekali tidak akan menatapmu!


박우진
Ya

Aku melakukan ini bersama Woojin dan Niel.


박우진
Oh...aku menang!!


강다니엘
Aku... kalah... hiksㅠ

여자1
Wow, cowok-cowok itu tampan sekali

여자2
Apakah anak di sana juga bagian dari grup? Dia lucu♡

여자1
Hei, bolehkah saya minta nomor telepon seseorang dari sana?

여자2
Kalau begitu, akulah anak itu.

여자1
Ketuaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여자1
Besar... Pokoknya, hati-hati dengan apa yang kamu lakukan.

여자1
Permisi~


강다니엘
Ya?

여자1
Apakah kalian berempat?


박지훈
Tidak, ada 5 orang.

여자1
Ah~ aku mengerti~

여자1
Oh, di sana


강다니엘
Ya?

여자1
Aku... menyukaimu. Boleh aku minta nomor teleponmu?


강다니엘
Ah...


박지훈
Oh, kalian benar-benar populer ya?


박지훈
Tapi mengapa nenek yang mencatat nomor telepon dan bukan wanita paruh baya?

여자1
A..apa????? Apa-apaan sih nenek??? Ini beneran keren banget!!!!!


박우진
Apa yang sedang kau lakukan pada seorang siswa sekolah dasar sekarang?


박우진
Apakah maksudmu seorang dewasa sedang memaki-maki seorang siswa sekolah dasar saat ini????


박지훈
Hwaaah.. Fiuh!!! Nenek itu ㅠ memaki-maki akuㅠ

사람들
Wow, apa kau baru saja menyebut gadis itu jalang sialan?

사람들
Ini benar-benar sampah

여자1
Tunggu saja dan lihat apa yang terjadi.


박지훈
Hitam...


박우진
Tidak apa-apa, ayo pergi


박우진
Oke, Park Ji-hoon


박지훈
Ah~ Sudah lama aku tidak berakting seperti sedang menangis, jadi ini sulit!


강다니엘
Wow


하성운
Wow, dia benar-benar penipu ulung.


옹성우
Aku sangat terkejut karena kukira kamu menangis;;


박지훈
Aku pandai menangis!


박우진
Itu sangat istimewa (?)

11:08 PM

강다니엘
Wah, tapi waktunya...


박지훈
Aku sangat mengantuk karena menangis.


박우진
Grera


하성운
Kami juga...


옹성우
Aku sangat lelah


강다니엘
Ya, aku akan tidur nanti.


박우진
Aku juga... Aku belum mengantuk


강다니엘
Tapi tidak ada yang bisa dilakukan.


박우진
Lalu tidurlah. Selamat malam.


강다니엘
Aduh!


박우진
zz


강다니엘
Potongan 1 detik...?


강다니엘
Aku juga akan tidur nyenyak...Zzz


자까노무새끠
Ini adalah potongan berdurasi 0,5 detik.