Pria dan wanita berbaju zirah baja...
Hari untuk keluar dan bermain♥
은하(소원 친구)
Mau keluar dan bermain? Ini liburan kita... haha
설아
Liburan sudah dimulai... Pacarku sudah SMA...
성소
Karena aku masih muda... haha
엄지
Jangan lakukan itu di depan Solo..
세정
Haha...aku suka! Endo juga suka?!
엔(여주 단짝)
Pacarku akan pergi~ Aku juga harus pergi><
강다니엘(철벽남)
Mengawetkan... itu... buruk...
박지훈(철벽남)
Ugh... Ya...
이대휘(그냥 보통)
Seol-ah, saudari, Na-a♥
설아
Ya Tuhan... Daehwi... Apa yang terjadi?
이대휘(그냥 보통)
Heh...aku di sini untuk menemui adikku♥
하성운(완벽 철벽)
Mengawetkan...lol
김여주
Jihuna! Bagaimana kalau kita pergi bermain bersama?
박지훈(철벽남)
Bagus! Bagus!
박우진(완벽 철벽)
Ha...kau tahu...tokoh utama kita, banyak hal telah berubah selama kau pergi...
김여주
...tiba-tiba...suasananya...
문별
Aku dipukul oleh Park Ji Hoon!!
김여주
J..Jihoon adalah..Lizzy..ana..
박지훈(철벽남)
...
솔라
Jihuna♥
박지훈(철벽남)
Uh...uh...Tenaga Surya...
김여주
....uh......b..Park Ji...hu..n (jatuh)
아이린(여주 단짝)
Ah, benarkah..
웬디(여주 단짝)
Tokoh utama wanita...ada apa...?
보건쌤
Tekanan akibat pengkhianatan...
조이(여주 단짝)
Oh... Yeoju...
김여주
Ugh...ugh...
Tiba-tiba
박지훈(철벽남)
Ugh... pahlawan wanita... Aku... tidak...
예리(철벽녀)
Kamu tidak pantas berada di sini!! Pergi!!
박지훈(철벽남)
Oke..
Keluar))
김여주
Uh... kepalaku...
이대휘(그냥 보통)
Hah... Kakakㅠㅠ Jangan sakitㅠㅠ
김여주
Ugh...maaf...
박우진(완벽 철벽)
Sial...kenapa Park Ji Hoon selingkuh dan bersikap brengsek sekali!!
김여주
...
강다니엘(철벽남)
Woojin, tenanglah...
박우진(완벽 철벽)
Ha..oke..
김여주
Kau bilang kau hanya memperhatikanku... bahwa kau akan menunggu... tapi... mengapa...
옹성우(철벽)
Pertama, tenangkan diri dulu...
김여주
Kamu serius!! Aku sudah menunggu!! Aku sudah menunggu hari kita bertemu!! Heh..hiks..ㅠ
윤지성(보통 철벽)
Park Ji-hoon...ha..
박우진(완벽 철벽)
Aku keluar duluan!
Woojin membawa Jihoon
박우진(완벽 철벽)
Hei!! Apa yang harus kulakukan pada pemeran utama wanita... Bagaimana mungkin itu terjadi!!!
박지훈(철벽남)
...Aku juga menyesalinya...
박우진(완벽 철벽)
Mengapa kamu melakukan sesuatu yang akan kamu sesali!!!
박지훈(철벽남)
Aku tidak tahu!!! Aku depresi!! Aku merasa dikhianati karena tokoh protagonis wanita meninggalkanku!!
박우진(완벽 철벽)
Hei! Kau sudah berjanji!! Kau bilang akan menunggu! Kau berjanji tidak akan bertemu orang lain!!
박지훈(철벽남)
...
김여주
Adra...hentikan...
박우진(완벽 철벽)
Sial...(menghela napas)
김여주
Ha...Park Ji-hoon, kau mengecewakan...Kukira aku pergi karena aku ingin pergi?! Ibu tiba-tiba menyuruhku pergi!! Aku juga menangis!! Aku tidak mau pergi! Aku tidak mau meninggalkan Ji-hoon!! Itu yang kukatakan...isak tangis...isak tangis..ㅠ
박지훈(철벽남)
...maaf...
옹성우(철벽)
Tokoh utama wanita... pertama... tenanglah... Aku tahu bagaimana perasaanmu...
김여주
Apa yang diketahui saudaraku!!!!!
박지훈(철벽남)
Kim Yeo-ju! Tenanglah!
김여주
Siapa kamu!
박지훈(철벽남)
Dia pacarku!
김여주
Pacarku selingkuh dariku!!
솔라
(Menampar pipi tokoh protagonis wanita) Apa yang kau bicarakan dengan pacarmu? Kau sangat pandai melakukannya...
김여주
Ugh...ugh...hiks...ㅠugh...ㅠ
강다니엘(철벽남)
Oh... Yeoju...
솔라
Astaga... kamu menyebalkan sekali! Itu salahmu!! Beraninya kamu mengatakan hal seperti itu kepada pacar orang lain!
은하(소원 친구)
Tokoh utama wanita...apakah kamu baik-baik saja..?
엄지
Kamu terlihat sangat sakit...
유주
Mari kita pergi ke ruang perawatan.
문별
Hei, kalian kan berada di pihak kami!! Kenapa kalian peduli dengan Yeoju?!
예린
Bukankah kami temanmu? Kami teman Yeoju, dan bukankah kalian juga temanmu?
솔라
Sial...Jihuna...ayo pergi
박지훈(철벽남)
...
김여주
B..Park Ji-hoon...Bukan aku yang memberinya kesempatan..
김재환(친오빠)
Ha...Park Ji-hoon...
김여주
Adra... Aku perlu pindah kamar...
옹성우(철벽)
Saya akan mengubahnya...
김여주
Ya..
김여주
Ha....uh...hiks...ㅠ
옹성우(철벽)
Sekarang sudah malam, ayo kita masuk ke kamar dan bermain.
애들
Ya..
옹성우(철벽)
Ha...aku akan tetap di sini mulai sekarang
박지훈(철벽남)
Hah... bagaimana dengan Yeoju?
옹성우(철벽)
Apakah Anda seorang ayah?
박지훈(철벽남)
...
김여주
Adra...Bolehkah aku tinggal di sini..?
아이린(여주 단짝)
Beri tahu saya...
혁(여주 단짝)
Apa-apaan ini..?
김여주
Apakah terlihat oke?
혁(여주 단짝)
Ah, istirahat...
김여주
Uh...uh...
Keesokan harinya
김여주
Aku hanya perlu membangunkan gadis-gadis itu... ayo pergi...
여주랑 친한여자애들
Hah..
30 menit setelah gadis-gadis itu pergi...
강다니엘(철벽남)
Hmm... apa-apaan ini... tokoh protagonis wanitanya... sepertinya sudah pergi duluan...
이대휘(그냥 보통)
Benar sekali...jangan lakukan itu...
박우진(완벽 철벽)
Sial...(Woojin juga)
옹성우(철벽)
Woojin benar-benar marah... Kurasa kemarahannya tidak akan reda.
황민현(보통 철벽)
Tentu saja...aku mempercayai pemeran utama wanita dan menyukainya...Aku memberikannya kepada temanku...Kupikir dia akan berhasil...Tapi sekarang...aku bertanya-tanya apakah itu karena pengkhianatan?...Baiklah, kita pergi dulu untuk saat ini...
윤지성(보통 철벽)
Uh..uh..
소원(여우)
Apakah kamu sekarang bergaul dengan cowok-cowok? LOL
김여주
....jangan menggodaku..
예리(철벽녀)
Hei! Kita sudah bertarung!! Sekarang giliranmu!
소원(여우)
Kenapa harus karena kita? lol
문별
tertawa terbahak-bahak
솔라
Maja! Jihoon mengikutiku ke mana-mana karena dia menyukaiku...?
김여주
Apakah sebaiknya aku mati saja?
소원(여우)
Oke, kalau begitu kita baik-baik saja?
조이(여주 단짝)
Jangan mengatakan hal-hal seperti itu dengan sembarangan.
김여주
Tidak..!!! Aku ingin mati?! Hatiku! Mengatakan begitu!! Hatiku mengatakan..Aku ingin melakukan itu..ㅠㅠterisak..ㅠㅠ
박우진(완벽 철벽)
Yeoju (memeluk) Jangan dipikirkan...
김여주
Hiks hiks..ㅠAku..tidak berguna..ㅠhiks..
박우진(완벽 철벽)
Tidak... kamu berguna...
웬디(여주 단짝)
Woojin, aku ada yang ingin kukatakan. Bagaimana kalau kau putus denganku dan melindungi Yeoju? Aku baik-baik saja...?
박우진(완벽 철벽)
Terima kasih, pahlawan wanita... Aku akan melindungimu... jadi, ayo berkencan denganku!
김여주
Ayo..!
웬디(여주 단짝)
Aku harus berkencan dengan Jeongguk!
박우진(완벽 철벽)
Apakah kita akan pergi, Yeoju?
김여주
Ya! Hehe!
쌤
Guru sedang sibuk hari ini! Waktu luang!
애들
Hore!!
김여주
Woojinang! Pergi dari sini!
박우진(완벽 철벽)
Wow...lucu sekali!
김여주
Ugh...//
박우진(완벽 철벽)
Aku harus bermain dengan apa? Apakah kamu seorang putri?
김여주
Aku seorang putri...
박우진(완벽 철벽)
Benarkah begitu?
김여주
Tidak! Hehe
설아
Apakah kamu berpacaran dengan Woojin?
김여주
Hah...
박우진(완벽 철벽)
Yeojuyaam ♥ Woojini bosan!
김여주
Hei... Apakah kamu bosan?
박우진(완벽 철벽)
Ya~ Ah..aegyo..aku tidak bisa melakukannya..
김여주
Haha...itu sangat membantu~
박지훈(철벽남)
Hei... Yeoju... Kamu siapa?
박우진(완벽 철벽)
Kemarilah, pahlawan wanita!
김여주
Ya... (Woojin bersembunyi di belakang)
박지훈(철벽남)
Hei Park Woojin, apakah kamu menyentuh pacar orang lain?
박우진(완벽 철벽)
Hei, apakah kamu mengatakan hal-hal seperti itu ketika kamu selingkuh?
박지훈(철벽남)
Kalau begitu, kamu juga curang.
박우진(완벽 철벽)
Apa yang harus aku lakukan? Aku sudah menyuruh Wendy untuk putus denganku dan melindungi Yeoju.
박지훈(철벽남)
...
김여주
Ugh...ugh...woojina...aku takut...
박우진(완벽 철벽)
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Ya... eh... eh...
박지훈(철벽남)
Tidak... Aku juga tidak ingin berkencan dengan Solar!
박우진(완벽 철벽)
Lalu? Kenapa kalian berpacaran?
박지훈(철벽남)
Anak-anak itu mengancamku... Jika aku tidak berkencan dengan Solar... Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan pada Yeo-ju...
박우진(완벽 철벽)
Tidak? Lalu kenapa kamu melakukan itu kemarin? Pokoknya, cukup! Jangan muncul di depanku dengan pemeran utama wanita... Ayo pergi, pacar!
김여주
Ya..
자까!
Hehehehe..ㅠㅜㅜ
옹성우(철벽)
Sudah kubilang, ini benar-benar sukses besar!!
김재환(친오빠)
Kurasa begitu...
자까!
Pokoknya...sampai jumpa...ㅠ