Apakah karena aku masih muda aku tidak bisa melakukannya...?
Apakah karena aku masih muda sehingga aku tidak bisa melakukannya..? (2)


Anggota tim kami sedang dalam kondisi paling serius.

Saatnya rapat.

Buat kemampuan karakter dan kirim setiap dokumen ke ketua tim.

Tapi...dokumen saya...

Dokumen-dokumen itu...



박지훈 팀장님
Nona Kim Yeo-ju, apakah Anda mengirimkan ini sebagai dokumen?


김여주
Itu, itu... ha... ini... jadi...


박지훈 팀장님
Banyak sekali kesalahan ketik... Saya sama sekali tidak mengerti isi artikel ini.


박지훈 팀장님
Saya mendengar bahwa dokumen-dokumen yang seharusnya dikirim sebelum jam kerja berakhir kemarin telah diserahkan siang ini.


박지훈 팀장님
Saya tidak mengerti bagaimana Nona Kim Yeo-ju bisa bergabung dengan tim kami.


박지훈 팀장님
Apa yang sebenarnya kamu lakukan duduk di situ?


김여주
...Maaf..

Saya merusak pertemuan yang tadinya berjalan dengan suasana baik hingga menit terakhir.

Ha.. sungguh.. tidak seperti ini ketika saya memeriksanya..

Apakah saya sudah mulai mengalami presbiopia?

Dan dia pasti kesal karena Ketua Tim Park Ji-hoon sangat marah...


박지훈 팀장님
Saya akan meninggalkan pekerjaan hari ini tanpa makan malam bersama perusahaan.

팀원1
Nona...ada apa...

팀원1
Kamu merusak suasana.


박지혜
Diamlah dan jangan pura-pura tidak tahu apa-apa.

팀원1
...

Semua orang menatapku seolah mereka kesal, lalu aku berdiri.

Aku mulai merasa sedikit terganggu oleh tatapan mata itu.

Ini belum pernah terjadi sebelumnya...

Sejauh ini kamu sudah melakukannya dengan baik...


박지훈 팀장님
Mari kita berhenti di sini untuk hari ini.


박지훈 팀장님
Oh, Nona Kim Yeo-ju, silakan datang ke kantor ketua tim sebelum Anda pulang kerja.


김여주
...Ya

Mereka menatapku satu per satu seolah-olah mereka menganggapku menyedihkan, lalu pergi.


박지혜
Saudari Yeoju, tidak apa-apa, tidak apa-apa..!


박지혜
Begitulah cara kita semua hidup...


김여주
...


박지혜
Pertama-tama, semangat, unnie..!


김여주
...Hah

Hari ini, aku merasa lebih sedih daripada merasa dirugikan.

Hanya itu saja?


옹성우 선배님
beras


김여주
...Ya?


옹성우 선배님
Apakah kamu akan makan malam nanti?


김여주
..Itu benar..


옹성우 선배님
Kalau begitu, bagaimana kalau kita makan babi yang mirip denganmu?

Ah... bagaimana bisa Anda mengatakan hal seperti itu dalam situasi ini...


김여주
Hei... aku bukan babi, kan?


옹성우 선배님
Ke mana perginya Kim Pig, yang dulu biasa makan seekor ayam utuh sendirian sejak SMA?


김여주
Apa, apa-apaan sih lol!


옹성우 선배님
Fiuh... aku tertawa

Pengisi suara senior yang sedang mengerjai orang itu adalah junior dan senior dekat yang lulus dari SMA yang sama denganku.


옹성우 선배님
Aku harus menangkap teman babi hari ini, haha.


김여주
Sedih memang, tapi daging babi dan alkohol bagaikan pasangan yang serasi.


옹성우 선배님
Ayo kita sembelih babi.


김여주
Hore!

Ke mana ekspresi muramku menghilang?

Berkat pengisi suara senior saya, saya bisa tersenyum lagi.

Aku sangat gembira karena aku akan segera pulang kerja.

팀원1
Bukankah kamu harus pergi ke kantor ketua tim, Yeoju?

Oh tidak...

Ketua tim sialan itu, ketua tim, ketua tim, ketua tim!!!!

Bagaimana mungkin seseorang yang dua tahun lebih muda darimu memarahi kakak perempuanmu?

Wah, aku lebih membenci pangsit buatan rumah kita daripada Kim Jae-hwan dan saudaraku.

Memikirkan ketua tim seperti itu membuatku merasa marah.


옹성우 선배님
Aku akan menunggu di sini saat aku kembali.


김여주
Sebaiknya aku keluar saja dari perusahaan ini... Ketua timnya hanya bertingkah laku seperti ketua tim... Ugh...



옹성우 선배님
Pergi dan kembalilah cepat ya haha


김여주
ya

Aku menenangkan pikiranku dan membuka pintu kantor ketua tim.

Dengan layar komputer mati dan lampu menyala.

Itu adalah Ketua Tim Park Ji-hoon, bersandar di kursi dan menatapku dengan ekspresi menakutkan.


박지훈 팀장님
Apakah kamu tidak bisa membaca suasana hati saat ini?


김여주
...


박지훈 팀장님
Ibu Kim Yeo-ju


김여주
...Ya

Ketua tim perlahan berjalan maju dan berdiri tepat di depanku.

Dia bersandar di meja dan menatapku dengan saksama sambil berbicara.


박지훈 팀장님
Hanya kita berdua hari ini


박지훈 팀장님
Apakah Anda ingin bekerja lembur?

Apa sih yang kamu bicarakan..!!


김여주
TIDAK..


박지훈 팀장님
Apakah kamu tahu mengapa aku marah sekarang?


김여주
...Jika itu karena dokumen-dokumen itu...aku tidak akan mengulangi kesalahan itu lagi...ugh...

Ketua tim tiba-tiba meraih lenganku dan menciumku dengan kasar.


김여주
....uh...uh...

Karena bingung, saya memukul bahu ketua tim, tetapi dia tidak bergerak sama sekali.

Apakah menarik melihatku berjuang?

Dia mendambakan mulutku

Jadi aku sama sekali tidak bisa menolak

Kehangatan kami meredakan tekanan.


김여주
Fiuh...haa..

Saat aku hampir sesak napas, ketua tim dengan lembut menjilat bibirku.

Aku menenangkan napasku yang tidak teratur.


김여주
...Haa...haa...apa sih yang kau lakukan...


박지훈 팀장님
...


김여주
Kamu tahu kan ini termasuk pelecehan seksual?!


박지훈 팀장님
Jadi, jangan bergaul dengan Ong Seong Wu.

Mengapa nama pengisi suara senior Gapdagi disebutkan?


김여주
Apa masalahnya?


박지훈 팀장님
Karena aku cemburu...


김여주
Saya rasa ketua tim tidak berhak merasa iri.


박지훈 팀장님
...


김여주
Hal-hal yang telah dilakukan oleh ketua tim sejauh ini...


박지훈 팀장님
aku menyukaimu


김여주
...Ya?


박지훈 팀장님
Kurasa aku sudah gila karena aku menyukai Yeoju.


박지훈 팀장님
Jadi, aku juga tidak tahu apa yang sedang kulakukan.


박지훈 팀장님
Karena ini pertama kalinya aku jatuh cinta...

Wow, ini benar-benar indah.


김여주
Aku benci ketua tim itu


박지훈 팀장님
...Nona Yeoju


김여주
Dan saya harap ketua tim berhenti menyukai saya.


박지훈 팀장님
...


김여주
Saya merasa tidak nyaman


김여주
Dan..


김여주
Kamu masih terlalu muda


박지훈 팀장님
...


김여주
Baiklah kalau begitu, kurasa aku akan pergi sekarang. Kejadian hari ini cukup serius, dan aku ingin melaporkannya dan masuk penjara.


김여주
Saya rasa ini terlalu berlebihan untuk seorang anak.

Jadi, saya dengan santai meninggalkan kantor ketua tim.