私は柔らかくてはいけません。
私は柔らかくてはいけません。


私たちのチームメンバーが最も真剣な時間です

会議の時間です。

キャラクターの能力を作り、チーム長にそれぞれ書類を送る

ところで..私書類が..

書類は..



박지훈 팀장님
キム・ヨジュさん、これを今書類だと思ってますか?


김여주
あ、そうですね…は……これ……だから…。


박지훈 팀장님
太田にまた太田…何の内容なのかわからないですね


박지훈 팀장님
昨日、退勤前まで送るという書類を今日午後に出したという話を聞いて


박지훈 팀장님
キム・ヨジュさんがどうやって私たちのチームに入ったのかわかりません。


박지훈 팀장님
代わりに座って何をしたのですか?


김여주
...申し訳ありません。

少し前まで雰囲気良かった会議時間を終えるまで私が台無しにしてしまった

ハ..本当..確認した時はこんなことなかったのに..

すでに老眼が来たのか…。

パク・ジフンのチームメイトが怒っているのが面倒でした。


박지훈 팀장님
今日は会食しないようにして退勤します。

팀원1
ああ..何..

팀원1
雰囲気は台無しだ。


박지혜
静かにして気づかないように

팀원1
..

みんな私を悩ませるように見つめて起きていた私

その目つきに徐々に騙され始めた

一度もこんなことがなかったのに…

今までうまくやってきました。


박지훈 팀장님
今日はここまでです。


박지훈 팀장님
ああ、キム・ヨジュは退職前にチーム長に来てください。


김여주
...はい

そんなに一つ二つ私を情けないように見つめて出て行ったし


박지혜
ヨジュ姉妹大丈夫大丈夫..!


박지혜
それはすべて生きています...


김여주
...


박지혜
一度お姉さんファイティング..!


김여주
...ええ

今日は悔しさよりも酷い。

それはそれです..


옹성우 선배님
ご飯


김여주
...はい?


옹성우 선배님
私は夕食に行きますか?


김여주
..そうです。


옹성우 선배님
それでは、あなたに似た豚を食べに行きますか?

エイム..


김여주
エイさん…私は豚じゃないの?


옹성우 선배님
ゴーディングの時からチキン1匹一人で食べた金豚はどこに行きましたか?


김여주
まあ、なに?


옹성우 선배님
フッ..笑った

遊び心のある声優先輩は私のようなゴージングをした先輩と親しい後輩の間でした


옹성우 선배님
今日キム豚の友達を一人にしなければなりません。


김여주
悲しいけど…豚肉と酒はすごいです。


옹성우 선배님
豚を捕まえよう


김여주
おお!

とても落ち込んだ私の表情はどこに行きましたか

声優先輩のおかげで笑いを取り戻した

そんなに浮かんで退勤準備をしたいのに

팀원1
ヨジュさんチーム長室に行かなければならなかったのですか?

ああ..

GNOMEのチーム長チーム長チーム長!!!!

너보다 2살이나 어린게 누님을 혼내다니 너보다 2살이나 어린게 누님을 혼내다니

私は私の家の水餃子キム・ジェファンより兄よりも嫌いです。

そのようにチーム長を考えると、タイトが集まってきた。


옹성우 선배님
行ってここで待つよ


김여주
私はこの会社を出て行かなければなりません。



옹성우 선배님
早く行ったとㅎㅎ


김여주
うん

そのように心を治め、チームルームの扉を開けた。

暗いコンピューターと背中をつけたまま

椅子に期待して怖い表情で私を見つめるパク・ジフンチーム長だった。


박지훈 팀장님
雰囲気を把握できませんか


김여주
...


박지훈 팀장님
キム・ヨジュ


김여주
...はい

チーム長はゆっくりと前に歩いて、私が立っている直前

机に身を寄せながら私を突き抜けて見つめながら言ってきた


박지훈 팀장님
今日私と二人


박지훈 팀장님
夜勤したいですか?

なんてうんちのような音だ..!!


김여주
いいえ..


박지훈 팀장님
私は今怒っている理由がわかっていますか?


김여주
..書類のせいで…

突然、私の腕を引っ張って、過激に口を合わせてくるチーム長だった。


김여주
....う..邑...

恥ずかしさにチーム長の肩を見ても何も動かなかったし

私が馬鹿を打つのが面白かったのか

私の口を探した

だから何の抵抗もできません

私たちのぬくもりは印圧をいっぱいにしました。


김여주
プハ…ハ…

息が詰まっていた刹那の口をしっかりとしたチーム長に私は

落ち着かない息を落ち着かせた


김여주
…は……は…これは何ですか…


박지훈 팀장님
..


김여주
これはセクハラに含まれるものです知っていますか?


박지훈 팀장님
..だから..

急な声優先輩の名前はなぜですか?


김여주
何か関係があります。


박지훈 팀장님
嫉妬するから..


김여주
チーム長が嫉妬をする資格がないと思います。


박지훈 팀장님
..


김여주
これまでやってきたチーム長のやり方は..


박지훈 팀장님
好き


김여주
...はい?


박지훈 팀장님
ヨジュさんが好きで狂っているようです。


박지훈 팀장님
それで私も私がどんな行動をしているのか分からないと


박지훈 팀장님
愛が初めてだ..

と本物の美××ね


김여주
私はチームメイトが嫌いです


박지훈 팀장님
..ヨジュさん


김여주
そしてチームメイトも私が好きだと思ってほしいです。


박지훈 팀장님
..


김여주
不快です。


김여주
そして..


김여주
あなたはとても若いです


박지훈 팀장님
...


김여주
それでは、今行ってみます。今日はかなり報告して刑務所を見たかったです


김여주
恥ずかしい子供にこれはひどいのではないかと思います。

だから私はゆっくりチームルームを出ました。