Apakah sang pangeran satu-satunya yang setengah manusia, setengah binatang?
Episode 9: Keyakinan yang Salah
송우기
fiuh...
송우기
Aku juga ingin berprestasi.
송우기
Aku juga ingin berprestasi, jadi kenapa aku tidak bisa?
송우기
Isak tangis...
Jjiik
송우기
?
송우기
Kertas itu robek... basah kuyup oleh air mata...
송우기
!!!!
송우기
Kemudian kita hanya perlu membuat cairan yang tidak mudah basah.
Menggeledah sekeliling
송우기
Panaskan aluminium seri 6000 hingga 400°C.
송우기
Mendinginkan Wolfgang hingga -210°C
송우기
Dan jika Anda mencampurnya dengan nitrogen cair...
pop
Ssst...
송우기
Wow!!! Itu berubah menjadi roket
Jiying
최유정
Apakah kamu pemula itu?
송우기
T..ya
송우기
Senior...kamu siapa?
최유정
Saya lulus dari sini sudah lama sekali.
최유정
Tentara Kehormatan Lee Ji
최유정
Saya Choi Yu-jeong
최유정
Seperti yang Anda lihat, kemampuannya adalah telekinesis.
송우기
Jadi... mengapa kamu datang ke sini?
최유정
Bisakah Anda mengajari saya beberapa fisika?
송우기
????
최유정
Itu... Hayoung? Anak itu
송하영
Hari hujan? Dia... dia lemah secara fisik, tetapi otaknya lebih cepat daripada superkomputer.
송하영
Saya memang sangat pandai matematika dan sains bahkan sejak taman kanak-kanak, jadi saya hampir selalu berada di peringkat teratas kelas sains.
최유정
Itulah mengapa saya datang
송우기
...
최유정
Tolong ajari saya meskipun hanya sebentar...
송우기
Ya haha
최유정
Terima kasih
최유정
Aku pasti akan membalas budimu
최유정
Berhati-hatilah saat bereksperimen
최유정
Kerusakan apa pun di sini dianggap sebagai kerusakan properti.
최유정
Aku akan menemui Yuri.
최유정
Oh dan
송우기
?
최유정
Saya rasa Anda harus meminta maaf kepada Arin.
최유정
Aku menangis jadi semua orang heboh sekarang.
송우기
Ya?
송우기
Senior!!
송우기
Tidak apa-apa..
Retakan!!!
안유진
Apakah seseorang sepertimu membuatmu menangis?
장원영
Apakah kelas-kelasnya mudah?
유시아
Kalian berdua berhenti dan turun.
유시아
Woogi, kaulah satu-satunya yang tersisa
Woogi yang sangat ketakutan
유시아
Duduk
송우기
Ya...
유시아
Apakah kamu membuat Yewon menangis?
송우기
J..Aku baru saja berlatih dan ketika aku bangun, aku sudah berada di kamar seniorku...
유시아
Kenangan apa yang kamu berikan padanya sehingga membuatnya menangis setelah kamu pergi?
송우기
Aku benar-benar... baru saja berlatih...
유시아
Tapi mengapa dia menangis saat meneleponmu?
유시아
Apakah maksudmu kau tidak akan mengatakan yang sebenarnya?
현승희
Sayang, jangan lakukan itu...
유시아
Aku tidak peduli apa yang kamu lakukan
유시아
Apa yang membuat Arin menangis?
유시아
Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.
유시아
Aku akan terus berusaha sampai kamu berbicara dengan benar!!!
Phajijik!!!
송우기
Ugh!!! Ugh...ugh!!!
송우기
S..tolong selamatkan aku!!! Kyaak!!!
유시아
Orang yang membuat Arin menangis tidak akan pernah bisa keluar dengan selamat.
최효정
Sayang... Hentikan sekarang... Kamu kesakitan.
김예원
Saudari...
김예원
Mencium...
김예원
Hentikan itu
유시아
...
송우기
Ugh....
membuang
김예원
Ugh...hujan!!!
Yewon memeluk Woogi yang terjatuh di lengannya.
김예원
Woogi, bangun!!!
송우기
Ah... aku pergi...
Mencucup
김예원
Woogi... Jangan pejamkan matamu!! Masih banyak hal yang belum kulakukan untukmu...
김예원
Apakah tidak ada seorang pun yang dekat dengannya? Bahkan seseorang yang sering dia ajak nongkrong...
현승희
Yena, cepat ke ruang konferensi.
최예나
*Ya..? Ya, aku akan pergi.
Shureuk
최예나
Apa yang telah terjadi...
최예나
Song Woo-gi!!!
최효정
Hai... apa kabar?
최예나
rotor cc!!
Jiying
최예나
Periksa status
Denyut nadi normal, pingsan karena syok.
최예나
Tertulis bahwa saya pingsan
김예원
Fiuh...syukurlah
김예원
Yena... Tolong jaga agar hujan tidak turun.
최예나
Ya
Setelah Yena membawa Woogi pergi
김예원
...
김예원
Mulai sekarang... siapa pun yang menyakiti Woogi akan menyesalinya.
김예원
Sekalipun kalian kakak perempuan... tetap saja sama saja.
유시아
Apa sih kehebatan si lemah itu?
유시아
Dia tipe orang yang bahkan tidak bisa masuk tanpa menggunakan alkimia.
김예원
Saudari
김예원
Dia adalah seorang junior yang sangat istimewa.
김예원
Dingin sekali sampai-sampai kamu hanya tahu kekuatan fisik, tapi apakah kamu tahu sisanya?
김예원
Itu karena ada seseorang seperti kakak perempuanku yang membuat Woogi tidak bisa beradaptasi.
김예원
Apakah kamu tahu itu?
bang
현승희
Aku akan pergi dan menghiburmu
유시아
....
유시아
Mereka berdua...?
최효정
Aku mengatakan ini karena kita sekamar.
최효정
Woogi bukanlah tipe orang yang membuat orang lain menangis.
Hyojeong juga pergi
유시아
Mihyeon...
김미현
Ini...
김미현
Kamu agak kasar.
김미현
Saya menghormati keyakinan Anda.
김미현
Tapi menurutku memaksakannya itu salah.