Liệu hoàng tử có phải là người duy nhất mang nửa dòng máu người, nửa dòng máu thú không?
Tập 9: Những niềm tin sai lầm



송우기
Phù...


송우기
Tôi cũng muốn làm tốt.


송우기
Tôi cũng muốn thành công, vậy tại sao tôi lại không thể?


송우기
Khóc nức nở...

Jjiik


송우기
?


송우기
Tờ giấy bị xé rách... ướt đẫm nước mắt...


송우기
!!!!


송우기
Vậy thì chúng ta chỉ cần tạo ra một loại chất lỏng không bị ướt.

Lục lọi xung quanh


송우기
Làm nóng nhôm loại 6000 đến 400°C.


송우기
Làm lạnh Wolfgang xuống -210°C


송우기
Và nếu bạn trộn thêm nitơ lỏng...

nhạc pop

Suỵt...


송우기
Ôi trời!!! Nó biến thành tên lửa rồi

Kỷ Anh


최유정
Bạn là người mới à?


송우기
N...vâng


송우기
Anh/Chị là ai vậy?


최유정
Tôi tốt nghiệp ở đây từ rất lâu rồi.


최유정
Quân đội danh dự Lee Ji


최유정
Tôi là Choi Yu-jeong


최유정
Như bạn thấy đấy, khả năng này là điều khiển vật thể bằng ý nghĩ.


송우기
Vậy... tại sao bạn lại đến đây?


최유정
Bạn có thể dạy tôi một chút vật lý được không?


송우기
????


최유정
Đó...Hayoung? Cậu bé đó


송하영
Trời mưa ư? Anh ấy... thể chất thì yếu, nhưng đầu óc lại nhanh hơn cả siêu máy tính.


송하영
Tôi rất giỏi toán và khoa học ngay từ khi còn học mẫu giáo, vì vậy tôi gần như đứng đầu lớp khoa học.


최유정
Đó là lý do tôi đến đây.


송우기
...


최유정
Xin hãy dạy tôi dù chỉ một phút thôi...


송우기
Vâng haha


최유정
Cảm ơn


최유정
Tôi nhất định sẽ trả ơn bạn.


최유정
Hãy cẩn thận khi tiến hành thí nghiệm.


최유정
Bất kỳ hư hỏng nào xảy ra ở đây đều được coi là thiệt hại về tài sản.


최유정
Tôi sẽ đi gặp Yuri.


최유정
Ồ và


송우기
?


최유정
Tôi nghĩ bạn nên xin lỗi Arin.


최유정
Tôi đang khóc nên mọi người đang xôn xao bàn tán.


송우기
Đúng?


송우기
Người lớn tuổi!!


송우기
Không sao đâu..

Nứt!!!


안유진
Có phải người như bạn đã làm bạn khóc?


장원영
Các lớp học có dễ không?


유시아
Cả hai người dừng lại và xuống xe.


유시아
Woogi, chỉ còn lại mình cậu thôi.

Một Woogi rất sợ hãi


유시아
Ngồi xuống


송우기
Đúng...


유시아
Bạn làm Yewon khóc à?


송우기
J...Tôi đang tập luyện và khi tỉnh dậy thì đã thấy mình đang ở trong phòng của sư huynh...


유시아
Bạn đã để lại cho anh ấy những kỷ niệm gì khiến anh ấy khóc sau khi bạn rời đi?


송우기
Tôi thực sự... chỉ mới tập luyện thôi...


유시아
Nhưng tại sao anh ấy lại khóc khi gọi điện cho bạn?


유시아
Ý bạn là bạn sẽ không nói sự thật sao?


현승희
Em yêu, đừng làm thế...


유시아
Tôi không quan tâm bạn làm gì.


유시아
Điều gì đã khiến Arin khóc?


유시아
Tôi không thể nào bỏ qua được.


유시아
Tôi sẽ tiếp tục cho đến khi bạn nói rõ ràng với tôi!!!

Phajijik!!!


송우기
Ôi!!! Ôi...ôi!!!


송우기
S...làm ơn cứu tôi!!! Kyaak!!!


유시아
Kẻ đã làm Arin khóc sẽ không bao giờ thoát tội.


최효정
Em yêu... Dừng lại ngay... Em đang đau đấy.


김예원
Em gái...


김예원
Hít hà...


김예원
Dừng lại đi


유시아
...


송우기
Ôi trời...

bãi rác


김예원
Ôi...trời đang mưa!!!

Yewon đang đỡ Woogi đang ngã xuống trong vòng tay mình.


김예원
Woogi, dậy đi!!!


송우기
À... Tôi đi đây...

Húp


김예원
Woogi... Đừng nhắm mắt!! Còn rất nhiều điều tớ chưa làm cho cậu...


김예원
Chẳng lẽ anh ta không có ai thân thiết sao? Thậm chí là người mà anh ta thường hay đi chơi cùng...


현승희
* Yena, mau đến phòng họp.


최예나
*Ừ...? Vâng, tôi sẽ đi.

Shureuk


최예나
Chuyện gì đã xảy ra thế...


최예나
Song Woo-gi!!!


최효정
Chào... bạn khỏe không?


최예나
rôto cc!!

Kỷ Anh


최예나
Kiểm tra trạng thái

Mạch bình thường, ngất xỉu do sốc.


최예나
Nó nói rằng tôi đã ngất xỉu.


김예원
Phù... ơn trời!


김예원
Yena... Hãy cẩn thận với mưa nhé!


최예나
Đúng

Sau khi Yena đưa Woogi đi


김예원
...


김예원
Từ giờ trở đi... bất cứ ai làm tổn thương Woogi sẽ phải hối hận.


김예원
Dù là chị gái ruột đi nữa...thì cũng vậy thôi.


유시아
Tên yếu đuối đó rốt cuộc có gì tốt đẹp chứ?


유시아
Hắn ta thuộc loại người mà ngay cả dùng thuật giả kim cũng không thể vào được.


김예원
Em gái


김예원
Cậu ấy là một học sinh lớp dưới rất đặc biệt.


김예원
Trời lạnh đến nỗi bạn chỉ biết đến sức mạnh thể chất, nhưng bạn có biết những điều khác không?


김예원
Đó là vì có người như chị gái tôi mà Woogi không thể thích nghi được.


김예원
Bạn có biết điều đó không?

tiếng nổ


현승희
Tôi sẽ đến an ủi bạn.


유시아
...


유시아
Hai người họ...?


최효정
Tôi nói điều này vì chúng tôi là bạn cùng phòng.


최효정
Woogi không phải là kiểu người hay làm người khác khóc.

Hyojeong cũng rời đi


유시아
Mihyeon...


김미현
Đây là...


김미현
Bạn hơi gay gắt đấy.


김미현
Tôi tôn trọng niềm tin của bạn.


김미현
Nhưng tôi nghĩ ép buộc là sai.