Itu menghilang
10. Dorongan


(Sudut pandang Eunbi)


은비
Huft...begitu...


예린
Kenapa...apa yang kamu lakukan begitu lama...


은비
Sebenarnya saya ingin bersekolah di SMA yang berfokus pada ilmu alam.


예린
Hah..? Bencana alam..?


예린
Apa yang mereka lakukan di sana...?


은비
Tempat untuk belajar tentang pertanian


예린
Bukankah itu SMA khusus?


은비
Ya...benar


예린
Namun..?


은비
Eh?


예린
Tapi mengapa Anda tidak menulis surat lamaran?


은비
......


예린
Kenapa...ada apa?


은비
Orang tua saya...menentangnya


예린
eh..?


은비
Yah... kurasa Ayah akan mengizinkannya.


은비
Ibu.... *menghela napas*...


은비
Faktanya, saya akan bersekolah di SMA yang berfokus pada ilmu alam.


은비
Aku akan diusir dari rumah...?


예린
Hei...tetaplah berkata sesuatu


은비
...Aku penasaran...?


은비
...Tidak, belum...


은비
Aku belum siap secara mental.


예린
Jika Anda menulis surat lamaran di sana, Anda akan diterima 100%.


은비
Ya... nilai saya cukup bagus.


은비
Namun..


은비
Anda bisa pergi hanya dengan menulis surat permohonan.


은비
Saya semakin kesal karena saya tidak bisa menulis teks aslinya.


예린
Tetap saja!! Beritahu orang tuamu dulu


예린
Siapa tahu? Mungkin kamu akan mengizinkannya!!!


은비
...Aku penasaran...?


은비
Lalu besok malam


은비
Akan kuberitahu besok malam


예린
Hmm..oke!! Aku akan menyemangatimu, Hwang Eun-bi


은비
Oh... terima kasih banyak


은비
Oh... dan bisakah kamu membantuku?


예린
Hei, ada apa? Ceritakan apa saja!!


은비
Besok... aku akan pergi ke ruang guru karena ada sesuatu yang ingin kutanyakan kepada guru wali kelasku.


예린
Ya ya!!


은비
Lalu... maukah kau ikut denganku?


예린
Ya, tidak


은비
Oh... benarkah...? Oke... maaf ya...ㅠ


예린
Ha ha ...


예린
Ayo kita pergi bersama, Eunbi.


은비
Wow... Benarkah? Terima kasih banyak~


예린
Guk guk!!!


작가
Baiklah kalau begitu...ayo kita pergi ke sekolah besok juga!!


작가
Sampai jumpa★

*****


선생님
Oke teman-teman, tidak ada sesi tanya jawab hari ini~


선생님
Beristirahat


은비
Ah...guru...


선생님
Hah? Eunbi, kenapa?


은비
Aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu.


선생님
Oke, ikuti saya ke ruang guru.


예린
Teman-teman, aku akan mengikuti Eunbi~


유나
Mengapa kamu...?


예린
Hei, cuma~


예원
Aku tahu kau akan pergi


예린
Hehehe, ya

*****


선생님
Mengapa...apa yang terjadi?


은비
Guru, mungkin...


은비
Bisakah saya mendaftar tanpa persetujuan orang tua saya?


선생님
Apakah menurutmu itu masuk akal?


선생님
Oh... aku benar-benar kehabisan kata-kata


선생님
Ini pertama kalinya saya melihat anak seperti ini.


은비
.....


예린
.....


선생님
Kamu ingin pergi ke mana?


예린
Itu wajar.


선생님
Apakah kamu akan bersekolah di SMA jurusan sains alam?


선생님
Batas waktu pendaftaran di sana besok, kan?


은비
Ya...?


은비
Besok... katamu?


은비
Ini pasti sudah dua minggu kemudian...?


은비
Lihat ini!! Tertulis bahwa batas waktu pendaftaran untuk sekolah menengah khusus tinggal dua minggu lagi..!!


선생님
Haa.. Eunbi


선생님
Di bawah ini... tertulis bahwa sekolah menengah ilmu alam dan sekolah menengah sains merupakan pengecualian.


은비
!!!!!


선생님
Eunbi, apa yang akan kamu lakukan?


선생님
Apakah kamu akan bersekolah di SMA jurusan sains alam?


예린
...Eunbi....


은비
Saya ingin menulis...


은비
Aku belum mendapat izin dari orang tuaku...


선생님
Kamu ingin melakukan apa...?


선생님
Ha...


은비
.......Maaf


선생님
Eunbi, tapi


선생님
Guru itu berbicara dengan tulus.


선생님
Seandainya kau adalah putriku


선생님
Saya tidak mengirimkannya ke sekolah menengah atas bidang sains alam.


선생님
Aku tidak akan mengirimmu ke sekolah menengah atas khusus ilmu alam.


선생님
Saya seharusnya menyekolahkannya di sekolah menengah umum terlebih dahulu, lalu ke perguruan tinggi pertanian.


선생님
Sang guru berharap Eunbi tidak bersekolah di SMA khusus siswa berbakat.


은비
......Baiklah


은비
selamat tinggal..


예린
selamat tinggal..

Aku buru-buru meninggalkan ruang guru bersama Yerin.

Saya kembali ke dalam kelas.


은하
Mengapa kamu pergi ke ruang guru?


은비
Um...jadi

Saya memutuskan untuk menceritakan semuanya sekalian.


은비
Sebenarnya, saya ingin bersekolah di SMA jurusan sains alam.


유나
Bukankah kamu bilang tidak akan pergi waktu itu?


은비
Saat itu... aku takut kau akan mengolok-olokku setelah mendengar mimpiku.


유나
Hei... kenapa aku harus melakukan hal seperti itu?


소정
Bagaimanapun


소정
Jadi?


은비
Saya ingin bersekolah di SMA yang berfokus pada ilmu alam.


은비
Batas waktu pendaftaran adalah besok...


예원
Mengapa? Mintalah guru untuk menuliskannya untukmu hari ini.


은비
Aku belum mendapat izin dari orang tuaku.


은하
Dapatkan!! Malam ini


은비
.....itu tidak akan berhasil


은비
Apakah aku akan diusir dari rumah? Haha


예원
Eunbi, tetaplah katakan padaku


예원
Saya rasa saya akan menyesalinya


예원
Ah... Seharusnya aku memberi tahu orang tuaku saat itu...


예원
Seperti ini...


소정
Benar, katakan padaku


소정
Lebih baik daripada tidak mengatakan apa-apa dan menyesalinya.


은하
Dan kita tidak pernah tahu, mungkin kita akan mengizinkannya...


은비
...Aku penasaran...?


은비
Haruskah saya bertanya...?


은하
Ya!! Tanyakan padaku


소정
Semangat, Eunbi!


유나
Lebih baik dimarahi orang tua daripada menyesalinya tanpa memberi tahu mereka.


유나
Lakukan apa pun yang bisa kamu lakukan dari tempatmu berada saat ini.


예린
Ya, itu bagus untukmu, untuk mimpimu.


은비
...Terima kasih... teman-teman

Izinkan saya bertanya sesuatu...

Persis seperti yang kalian katakan...

jika....

Mungkin kau akan mengizinkannya...

10. Dorongan