Ini bukan tentang menjadi seorang permaisuri.
#Cerita Sampingan 1 (1)




김태형
Paman! Apakah Paman di sini?


김태형
Aku mencari cukup lama. Hehe


전정국
Ah, Yang Mulia Putra Mahkota. Maaf, saya sedang memikirkan sesuatu.


김태형
Oh, begitu. Hehe.


전정국
Hmm…


전정국
Kamu sepertinya sedang dalam suasana hati yang sangat baik hari ini.


김태형
Oh, ya, tehnya banyak sekali? Haha…


김태형
Hari ini ulang tahunku yang ke-18! Jadi aku merasa sangat senang tanpa alasan, hehe.

Jungkook, yang mendengarkan Taehyung dengan senyum ramah, tampak cukup terkejut ketika Taehyung mengatakan bahwa itu adalah ulang tahunnya yang ke-18.



전정국
Ah… Yang Mulia, apakah Anda sudah setua itu?


김태형
Ya, waktu memang cepat berlalu, ya? Haha


전정국
...Benar sekali, ini sangat cepat. Sepertinya aku akan mendapatkan hadiah spesial tahun ini.


김태형
Hadiah yang sangat istimewa!!! Aku sangat gembira!



전정국
Silakan ikuti saya.


전정국
Hmm... apakah aku sudah meletakkannya di sini...?


.


.


전정국
Ah, aku menemukannya.


전정국
Yang Mulia, silakan ambil ini dan ikuti saya tanpa langsung membukanya.


김태형
Sebuah surat? Hmm... Sepertinya ini surat yang cukup lama...


전정국
Haha, kamu pasti menyukainya



김태형
Wow—tempat apa ini? Aku belum pernah melihat tempat ini sebelumnya…


전정국
Tempat ini adalah…


전정국
Itu adalah tempat di mana Yang Mulia Permaisuri dan saya biasa menghabiskan waktu bersama.


김태형
Oh, bersama Ibu dan Ayah..?


김태형
[Bergumam-] Jadi rumor itu benar…


전정국
Rumor apa yang kamu bicarakan?


김태형
Hmm…


김태형
…Aku sudah berkali-kali berpikir apakah aku harus memberitahumu ini atau tidak, tapi aku sangat penasaran sampai-sampai aku tidak tahan.


김태형
Ada sebuah desas-desus yang telah kudengar sejak kecil.


김태형
Pamanku dan ibuku adalah sepasang kekasih…


김태형
Benarkah begitu?


전정국
…



전정국
Silakan baca suratnya terlebih dahulu.

Menanggapi pertanyaan Taehyung, Jeongguk menghela napas pelan dan tersenyum, lalu menyarankan agar ia membuka surat itu.


전정국
Bacalah sampulnya dengan saksama.


김태형
Apa isinya?


김태형
Tidak terlalu terlihat...



김태형
Hah...?

Aku tidak menyadarinya karena aku tidak melihat dengan teliti, tetapi di kertas yang sudah pudar itu tertulis kata-kata: "Ibumu."

Goncangan-]



김태형
[Ketuk ketuk-] Oh, apa ini...?


김태형
Mungkinkah ini surat yang Ibu tulis untukku...?

Sambil berlinang air mata, Taehyung bertanya kepada Jungkook dengan tak percaya.

Jeongguk menanggapi dengan sedikit mengangkat sudut bibirnya.



김태형
‘Untuk putraku… Taehyung…’


천여주
Untuk putraku Taehyung


천여주
Taehyung, selamat ulang tahun ke-18!


천여주
Aku sangat menyesal tidak bisa bersamamu selama 17 tahun 4 bulan. Saat kau lahir, aku begitu sibuk dengan berbagai hal sehingga tidak bisa memberimu banyak kasih sayang atau membuat kenangan bersamamu, jadi aku merasa sangat buruk. Bagaimana keadaan istana setelah 17 tahun? Apakah jauh lebih damai?


천여주
Yang Mulia, apa kabar?… . Saya menulis surat ini dan air mata menggenang di mata saya… Haha,, 17 tahun adalah waktu yang singkat dalam beberapa hal dan waktu yang lama dalam hal lain, tetapi ketika saya memikirkan Anda yang tumbuh tanpa seorang ibu selama tahun-tahun itu, saya merasa sangat kasihan… Alasan mengapa saya tidak punya pilihan selain memilih kematian adalah…


천여주
(Konten dihilangkan) Kuharap kau tidak akan terlalu membenci Yang Mulia setelah membaca cerita ini. Meskipun begitu, aku yakin Yang Mulia sangat memperhatikanmu sekarang karena kau tinggal di sana, kan? Anakku... Taehyung... Mari kita bertemu lagi lain waktu, pastinya.


천여주
Ibumu, yang akan kau temui lagi suatu hari nanti




김태형
Ini tidak masuk akal... Hal seperti ini... benar-benar terjadi..?


김태형
Ya Tuhan, apakah kamu sudah mengalami begitu banyak… begitu banyak hal yang menyakitkan?


전정국
… . Yang Mulia Permaisuri… adalah orang yang kuat, tetapi terkadang ia tampak seperti bisa hancur jika Anda memukulnya dengan ringan.


전정국
Seharusnya aku lebih melindungimu… tapi aku tidak bisa dan malah mengirim Yang Mulia pergi… Inilah penyesalan terbesarku.


Di taman itu, hanya suara seorang pria yang menangis seolah-olah ia hampir tidak bisa bernapas, dan suara seorang pria yang dengan tenang menyeka air matanya di sebelahnya, sambil dengan lembut menepuk punggung pria itu, yang masih terdengar.